{"id":12976,"date":"2020-04-14T14:23:48","date_gmt":"2020-04-14T18:23:48","guid":{"rendered":"https:\/\/cpa.ca\/corona-virus\/psychservices\/faq-psychology-works-for-covid-19-psychologists-giving-back-to-front-line-service-providers\/"},"modified":"2020-04-21T12:22:14","modified_gmt":"2020-04-21T16:22:14","slug":"faq-psychology-works-for-covid-19-psychologists-giving-back-to-front-line-service-providers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/corona-virus\/psychservices\/faq-psychology-works-for-covid-19-psychologists-giving-back-to-front-line-service-providers\/","title":{"rendered":"FAQ &#8211; La psychologie peut aider \u00e0 faire face \u00e0 la COVID-19\u00a0: les psychologues redonnent aux fournisseurs de services de premi\u00e8re ligne"},"content":{"rendered":"<h2>Une initiative de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de psychologie<\/h2>\n<h3>1) Qu\u2019est-ce que l\u2019initiative de services pour les fournisseurs de services de premi\u00e8re ligne?<\/h3>\n<p>La SCP demande \u00e0 tous les psychologues agr\u00e9\u00e9s d\u2019envisager de donner un peu de leur temps pour fournir des services psychologiques aux fournisseurs de soins de sant\u00e9 de premi\u00e8re ligne, qui pourraient se sentir stress\u00e9s, d\u00e9bord\u00e9s ou boulevers\u00e9s du fait de leur position sur la ligne de front de cette crise sanitaire.<\/p>\n<h3>2) O\u00f9 et comment puis-je participer \u00e0 l\u2019initiative pour fournir des services psychologiques aux fournisseurs de services de sant\u00e9 qui travaillent sur la ligne de front de la lutte contre la COVID-19?<\/h3>\n<p>Pour participer, vous devez d\u2019abord remplir le formulaire d\u2019inscription. Le formulaire se trouve \u00e0 l\u2019adresse suivante&nbsp;: <a href=\"https:\/\/web2.cpa.ca\/membersurveys\/index.php\/451688\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/web2.cpa.ca\/membersurveys\/index.php\/451688<\/a>.<\/p>\n<h3>3) Qui peut se porter volontaire?<\/h3>\n<p>Seuls les psychologues agr\u00e9\u00e9s peuvent s\u2019inscrire. Si vous \u00eates un fournisseur de soins de sant\u00e9 mentale autre qu\u2019un psychologue, nous vous remercions sinc\u00e8rement de votre int\u00e9r\u00eat, mais nous vous sugg\u00e9rons plut\u00f4t de communiquer avec l\u2019association professionnelle qui vous repr\u00e9sente (p.&nbsp;ex. Association canadienne de counseling et de psychoth\u00e9rapie, Association des psychiatres du Canada).&nbsp;<\/p>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 que l\u2019initiative a pour but de r\u00e9pondre aux besoins des travailleurs de la sant\u00e9 adultes, il est important que les psychologues inscrits travaillent aupr\u00e8s d\u2019adultes dans le cadre de leur pratique.<\/p>\n<h3>4) Puis-je me porter volontaire si je suis un \u00e9tudiant au doctorat ou un psychologue en voie d\u2019obtenir son permis d\u2019exercer?<\/h3>\n<p>Si vous \u00eates un \u00e9tudiant au doctorat, ou si vous \u00eates un psychologue et \u00eates en voie d\u2019obtenir votre autorisation d\u2019exercer, votre superviseur, qui doit \u00eatre lui-m\u00eame un psychologue agr\u00e9\u00e9, doit s\u2019inscrire sur la liste. Nous ne pouvons inscrire sur la liste que les psychologues agr\u00e9\u00e9s qui ont la responsabilit\u00e9 ultime des soins dispens\u00e9s.<\/p>\n<p>Si votre superviseur accepte de s\u2019inscrire, et que vous fournissez le service sous sa supervision, votre nom sera marqu\u00e9 d\u2019un ast\u00e9risque mentionnant que vous travaillez sous la supervision de (nom du superviseur). Vous devez informer votre client que vous fournissez le service sous supervision et donner \u00e0 celui-ci le nom et les coordonn\u00e9es de votre superviseur. Bien entendu, vous devez respecter toutes les exigences relatives \u00e0 la pratique supervis\u00e9e en vigueur dans votre province ou votre territoire.<\/p>\n<h3>5) Qu\u2019attend-on des psychologues b\u00e9n\u00e9voles?<\/h3>\n<p>Tous les services doivent \u00eatre fournis \u00e0 distance, c\u2019est-\u00e0-dire par t\u00e9l\u00e9phone ou sous forme de services de t\u00e9l\u00e9sant\u00e9 mentale s\u00e9curis\u00e9s.<\/p>\n<p>Les psychologues qui se portent volontaires doivent \u00eatre en mesure d\u2019\u00e9tablir le premier contact avec le fournisseur de services de premi\u00e8re ligne dans un d\u00e9lai de 24&nbsp;heures.<\/p>\n<p>C\u2019est \u00e0 vous de d\u00e9terminer la quantit\u00e9 de services que vous fournissez, le nombre de personnes que vous voyez, le nombre de consultations et la dur\u00e9e du service offert. Bien s\u00fbr, vous \u00eates li\u00e9 aux normes ou aux exigences de pratique professionnelle de la province\/territoire dans laquelle vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 exercer.<\/p>\n<p>Si une personne a besoin de plus de soins ou de soins diff\u00e9rents de ceux que vous pouvez fournir, vous pouvez la rediriger vers la liste pour qu\u2019elle choisisse un autre psychologue ou lui sugg\u00e9rer un autre type de services ou d\u2019intervention.<\/p>\n<h3>6) Combien de temps faut-il avant que les coordonn\u00e9es du psychologue soient affich\u00e9es sur la page de la SCP?<\/h3>\n<p>Une fois le formulaire d\u2019inscription rempli et transmis, nous communiquerons avec l\u2019organisme de r\u00e9glementation de la province dans laquelle vous pratiquez avant d\u2019accepter la demande. Vos coordonn\u00e9es appara\u00eetront sur la page de la SCP environ un jour ouvrable suivant votre inscription. Si vous ne souhaitez plus fournir de services, veuillez nous en faire part, et nous retirerons votre nom de la liste d\u00e8s que possible.<\/p>\n<h3>7) Dans le formulaire d\u2019inscription, il y a des questions sur l\u2019organisation pour laquelle je travaille. Que dois-je r\u00e9pondre si je travaille en pratique priv\u00e9e?<\/h3>\n<p>Aux questions relatives \u00e0 l\u2019organisation \u00e0 laquelle vous \u00eates affili\u00e9, r\u00e9pondez \u00ab&nbsp;Non&nbsp;\u00bb si vous travaillez en pratique priv\u00e9e.<\/p>\n<h3>8) Qui peut utiliser la ressource?<\/h3>\n<p>Tous les fournisseurs de soins de sant\u00e9 de premi\u00e8re ligne qui se sentent stress\u00e9s, d\u00e9bord\u00e9s ou boulevers\u00e9s du fait de leur position sur la ligne de front de cette crise sanitaire ont acc\u00e8s \u00e0 ce service. Le plus souvent, il s\u2019agit d\u2019infirmi\u00e8res et d\u2019infirmiers, d\u2019infirmi\u00e8res et d\u2019infirmiers auxiliaires, de pr\u00e9pos\u00e9s au service de soutien personnel, de m\u00e9decins, de techniciens en inhaloth\u00e9rapie et d\u2019inhaloth\u00e9rapeutes, de techniciens de laboratoire et de techniciens en radiation m\u00e9dicale. D\u2019autres travailleurs qui fournissent des soins sur la ligne de front, soit dans les \u00e9tablissements de sant\u00e9 ou les milieux o\u00f9 sont fournis les soins de sant\u00e9, peuvent utiliser la ressource. Il s\u2019agit, entre autres, des personnes qui travaillent dans les refuges et les foyers de groupe, les \u00e9tablissements correctionnels ou les \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e. On s\u2019attend \u00e0 ce que le psychologue fasse preuve de discernement lorsqu\u2019il s\u2019agit de d\u00e9terminer si la personne qui demande le service peut \u00eatre vue dans le cadre de cette initiative.&nbsp;<\/p>\n<p>Si vous \u00eates un fournisseur de services de sant\u00e9 de premi\u00e8re ligne et souhaitez communiquer avec un psychologue, veuillez vous rendre \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"https:\/\/cpa.ca\/fr\/corona-virus\/psychservices\/\">https:\/\/cpa.ca\/corona-virus\/psychservices\/<\/a> pour consulter la liste des psychologues qui proposent leurs services.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une initiative de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de psychologie 1) Qu\u2019est-ce que l\u2019initiative de services pour les fournisseurs de services de premi\u00e8re ligne? La SCP demande \u00e0 tous les psychologues agr\u00e9\u00e9s d\u2019envisager de donner un peu de leur temps pour fournir des services psychologiques aux fournisseurs de soins de sant\u00e9 de premi\u00e8re ligne, qui pourraient se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":12302,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/no-sidebar.php","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-12976","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12976"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13161,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12976\/revisions\/13161"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}