{"id":1631,"date":"2018-08-09T14:31:19","date_gmt":"2018-08-09T18:31:19","guid":{"rendered":"https:\/\/cpa.ca\/?page_id=1631"},"modified":"2018-10-03T22:30:34","modified_gmt":"2018-10-04T02:30:34","slug":"bylawsrulesandprocedures","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/aproposdelascp\/comites\/bylawsrulesandprocedures\/","title":{"rendered":"Statuts, R\u00e9glements et Proc\u00e9dures"},"content":{"rendered":"<h2>2016-2017 Committee \/ Comit&eacute;<\/h2>\n<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\" width=\"400\" border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"200\">\n<h4>Chair \/ pr&eacute;sident<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"200\">\n<p>Kevin Kelloway<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Member \/ membre<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">Karen Cohen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h4>Contact the Comittee \/ Communiquez avec le comit&eacute;<\/h4>\n<\/td>\n<td valign=\"top\">\n<div style=\"margin: 0in 0in 0pt\"><a href=\"http:\/\/governance@cpa.ca\">governance@cpa.ca<\/a><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>&nbsp;Terms of Reference<\/h4>\n<ol type=\"1\" style=\"margin-top: 0in\">\n<li style=\"margin: 0in 0in 0pt\">The Committee suggests, prepares and reviews changes to the By-laws, rules and procedures of the Association.<\/li>\n<li style=\"margin: 0in 0in 0pt\">The Committee presents proposed By-law changes to the Board of Directors for approval.<\/li>\n<li style=\"margin: 0in 0in 0pt\">The Committee refers Board approved By-Law changes for legal review.<\/li>\n<li style=\"margin: 0in 0in 0pt\">The Committee conveys to CPA&#8217;s Chief Executive Officer motions for inclusion on the Agenda for the Annual General Meeting.<\/li>\n<\/ol>\n<h4>Accountability<\/h4>\n<p>The Committee reports to the Board of Directors through the Past-president who is the Director Responsible for By-laws, Rules and Procedures and the Committee Chair.<\/p>\n<h4>Membership<\/h4>\n<p>The Committee is composed of at least the Past-president (Committee Chair), CPA&#8217;s Chief Executive Officer and any Board member or Association member who is invited to sit on the Committee by the Chair.<\/p>\n<h4>Membership Term<\/h4>\n<p>Committee members, if appointed, are done so by the Past-president on behalf of the Board of Directors.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<h4>Committee Size and Activity&nbsp;<\/h4>\n<p>See Membership section above.&nbsp;<\/p>\n<h4>Responsibilities of Committee Members<\/h4>\n<p>The Committee members are responsible for pursuing the terms of reference of the Committee.&nbsp;To this effect, members participate in all discussions pertaining to committee work and work on projects or issues brought forward by the Board of Directors or the Membership at a General Meeting of the Association.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<h4>Meetings and Reporting<\/h4>\n<p>Throughout the year communication will take place primarily through e-mail. Conference calls will be arranged as needed by the Chair.&nbsp;Meetings are minuted. Regular communication of the plans and activities of the Committee will be provided to membership through the Annual Committee Report to the Annual General Meeting and through Psynopsis as needed and to the Board of Directors through reports to each Board meeting by the Committee Chair\/Co-Chair.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voir les r\u00e8glements adminstratifs de la SCP.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":1281,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1631","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"2016-2017 Committee \/ Comit\u00e9 Chair \/ pr\u00e9sident Kevin Kelloway Member \/ membre Karen Cohen Contact the Comittee \/ Communiquez avec le comit\u00e9 governance@cpa.ca Terms of Reference The Committee suggests, prepares and reviews changes to the By-laws, rules and procedures of the Association. The Committee presents proposed By-law changes to the Board of Directors for\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cpa.ca\/fr\/aproposdelascp\/comites\/bylawsrulesandprocedures\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Psychological Association - The national voice for psychology in Canada\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Statuts, R\u00e9glements et Proc\u00e9dures - Canadian Psychological Association\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"2016-2017 Committee \/ Comit\u00e9 Chair \/ pr\u00e9sident Kevin Kelloway Member \/ membre Karen Cohen Contact the Comittee \/ Communiquez avec le comit\u00e9 governance@cpa.ca Terms of Reference The Committee suggests, prepares and reviews changes to the By-laws, rules and procedures of the Association. The Committee presents proposed By-law changes to the Board of Directors for\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cpa.ca\/fr\/aproposdelascp\/comites\/bylawsrulesandprocedures\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/android-chrome-512x512-onwhite.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/android-chrome-512x512-onwhite.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-08-09T18:31:19+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-10-04T02:30:34+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CPA.SCP\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CPA_SCP\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Statuts, R\u00e9glements et Proc\u00e9dures - Canadian Psychological Association\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"2016-2017 Committee \/ Comit\u00e9 Chair \/ pr\u00e9sident Kevin Kelloway Member \/ membre Karen Cohen Contact the Comittee \/ Communiquez avec le comit\u00e9 governance@cpa.ca Terms of Reference The Committee suggests, prepares and reviews changes to the By-laws, rules and procedures of the Association. The Committee presents proposed By-law changes to the Board of Directors for\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CPA_SCP\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/android-chrome-512x512-onwhite.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/aproposdelascp\\\/comites\\\/bylawsrulesandprocedures\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/aproposdelascp\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u00c0 propos de la SCP\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/aproposdelascp\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"\\u00c0 propos de la SCP\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/aproposdelascp\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/aproposdelascp\\\/comites\\\/#listItem\",\"name\":\"Comit\\u00e9s et groupes de travail de la SCP\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/aproposdelascp\\\/comites\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Comit\\u00e9s et groupes de travail de la SCP\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/aproposdelascp\\\/comites\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/aproposdelascp\\\/comites\\\/bylawsrulesandprocedures\\\/#listItem\",\"name\":\"Statuts, R\\u00e9glements et Proc\\u00e9dures\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/aproposdelascp\\\/#listItem\",\"name\":\"\\u00c0 propos de la SCP\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/aproposdelascp\\\/comites\\\/bylawsrulesandprocedures\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Statuts, R\\u00e9glements et Proc\\u00e9dures\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/aproposdelascp\\\/comites\\\/#listItem\",\"name\":\"Comit\\u00e9s et groupes de travail de la SCP\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Psychological Association\",\"description\":\"The national voice for psychology in Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/CPA-Main-Logo-Colour-PNG.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/aproposdelascp\\\/comites\\\/bylawsrulesandprocedures\\\/#organizationLogo\",\"width\":800,\"height\":392,\"caption\":\"Canadian Psychological Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/aproposdelascp\\\/comites\\\/bylawsrulesandprocedures\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CPA.SCP\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/CPA_SCP\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/canadianpsychological\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CPAVideoChannel\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canadian-psychological-association\\\/\",\"https:\\\/\\\/soundcloud.com\\\/user-389503679\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/aproposdelascp\\\/comites\\\/bylawsrulesandprocedures\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/aproposdelascp\\\/comites\\\/bylawsrulesandprocedures\\\/\",\"name\":\"Statuts, R\\u00e9glements et Proc\\u00e9dures - Canadian Psychological Association\",\"description\":\"2016-2017 Committee \\\/ Comit\\u00e9 Chair \\\/ pr\\u00e9sident Kevin Kelloway Member \\\/ membre Karen Cohen Contact the Comittee \\\/ Communiquez avec le comit\\u00e9 governance@cpa.ca Terms of Reference The Committee suggests, prepares and reviews changes to the By-laws, rules and procedures of the Association. The Committee presents proposed By-law changes to the Board of Directors for\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/aproposdelascp\\\/comites\\\/bylawsrulesandprocedures\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2018-08-09T14:31:19-04:00\",\"dateModified\":\"2018-10-03T22:30:34-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Psychological Association\",\"description\":\"The national voice for psychology in Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Statuts, R\u00e9glements et Proc\u00e9dures - Canadian Psychological Association","description":"2016-2017 Committee \/ Comit\u00e9 Chair \/ pr\u00e9sident Kevin Kelloway Member \/ membre Karen Cohen Contact the Comittee \/ Communiquez avec le comit\u00e9 governance@cpa.ca Terms of Reference The Committee suggests, prepares and reviews changes to the By-laws, rules and procedures of the Association. The Committee presents proposed By-law changes to the Board of Directors for","canonical_url":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/aproposdelascp\/comites\/bylawsrulesandprocedures\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/aproposdelascp\/comites\/bylawsrulesandprocedures\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/aproposdelascp\/#listItem","name":"\u00c0 propos de la SCP"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/aproposdelascp\/#listItem","position":2,"name":"\u00c0 propos de la SCP","item":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/aproposdelascp\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/aproposdelascp\/comites\/#listItem","name":"Comit\u00e9s et groupes de travail de la SCP"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/aproposdelascp\/comites\/#listItem","position":3,"name":"Comit\u00e9s et groupes de travail de la SCP","item":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/aproposdelascp\/comites\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/aproposdelascp\/comites\/bylawsrulesandprocedures\/#listItem","name":"Statuts, R\u00e9glements et Proc\u00e9dures"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/aproposdelascp\/#listItem","name":"\u00c0 propos de la SCP"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/aproposdelascp\/comites\/bylawsrulesandprocedures\/#listItem","position":4,"name":"Statuts, R\u00e9glements et Proc\u00e9dures","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/aproposdelascp\/comites\/#listItem","name":"Comit\u00e9s et groupes de travail de la SCP"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Psychological Association","description":"The national voice for psychology in Canada","url":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/CPA-Main-Logo-Colour-PNG.png","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/aproposdelascp\/comites\/bylawsrulesandprocedures\/#organizationLogo","width":800,"height":392,"caption":"Canadian Psychological Association"},"image":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/aproposdelascp\/comites\/bylawsrulesandprocedures\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CPA.SCP\/","https:\/\/twitter.com\/CPA_SCP","https:\/\/www.instagram.com\/canadianpsychological\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CPAVideoChannel","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-psychological-association\/","https:\/\/soundcloud.com\/user-389503679"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/aproposdelascp\/comites\/bylawsrulesandprocedures\/#webpage","url":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/aproposdelascp\/comites\/bylawsrulesandprocedures\/","name":"Statuts, R\u00e9glements et Proc\u00e9dures - Canadian Psychological Association","description":"2016-2017 Committee \/ Comit\u00e9 Chair \/ pr\u00e9sident Kevin Kelloway Member \/ membre Karen Cohen Contact the Comittee \/ Communiquez avec le comit\u00e9 governance@cpa.ca Terms of Reference The Committee suggests, prepares and reviews changes to the By-laws, rules and procedures of the Association. The Committee presents proposed By-law changes to the Board of Directors for","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/aproposdelascp\/comites\/bylawsrulesandprocedures\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2018-08-09T14:31:19-04:00","dateModified":"2018-10-03T22:30:34-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/","name":"Canadian Psychological Association","description":"The national voice for psychology in Canada","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Canadian Psychological Association - The national voice for psychology in Canada","og:type":"article","og:title":"Statuts, R\u00e9glements et Proc\u00e9dures - Canadian Psychological Association","og:description":"2016-2017 Committee \/ Comit\u00e9 Chair \/ pr\u00e9sident Kevin Kelloway Member \/ membre Karen Cohen Contact the Comittee \/ Communiquez avec le comit\u00e9 governance@cpa.ca Terms of Reference The Committee suggests, prepares and reviews changes to the By-laws, rules and procedures of the Association. The Committee presents proposed By-law changes to the Board of Directors for","og:url":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/aproposdelascp\/comites\/bylawsrulesandprocedures\/","og:image":"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/android-chrome-512x512-onwhite.png","og:image:secure_url":"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/android-chrome-512x512-onwhite.png","article:published_time":"2018-08-09T18:31:19+00:00","article:modified_time":"2018-10-04T02:30:34+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CPA.SCP\/","twitter:card":"summary","twitter:site":"@CPA_SCP","twitter:title":"Statuts, R\u00e9glements et Proc\u00e9dures - Canadian Psychological Association","twitter:description":"2016-2017 Committee \/ Comit\u00e9 Chair \/ pr\u00e9sident Kevin Kelloway Member \/ membre Karen Cohen Contact the Comittee \/ Communiquez avec le comit\u00e9 governance@cpa.ca Terms of Reference The Committee suggests, prepares and reviews changes to the By-laws, rules and procedures of the Association. The Committee presents proposed By-law changes to the Board of Directors for","twitter:creator":"@CPA_SCP","twitter:image":"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/android-chrome-512x512-onwhite.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1631","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[],"defaultGraph":"","defaultPostTypeGraph":""},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-11-24 17:22:53","updated":"2025-06-26 18:11:04","seo_analyzer_scan_date":null},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1631"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4077,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1631\/revisions\/4077"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1281"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}