{"id":18757,"date":"2020-12-21T14:36:53","date_gmt":"2020-12-21T19:36:53","guid":{"rendered":"https:\/\/cpa.ca\/adhesion\/revuesdelascp\/copyright-permission-requests\/"},"modified":"2024-12-02T15:56:55","modified_gmt":"2024-12-02T20:56:55","slug":"copyright-permission-requests","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/adhesion\/revuesdelascp\/copyright-permission-requests\/","title":{"rendered":"l\u2019autorisation d\u2019utiliser un document prot\u00e9g\u00e9"},"content":{"rendered":"<div style=\"padding-left: 50px;\">\n<h3>Une autorisation est requise dans les cas suivants :<\/h3>\n<ul>\n<li>Articles complets<\/li>\n<li>Citations de plus de 400 mots<\/li>\n<li>S\u00e9rie de citations qui totalisent plus de 800 mots<\/li>\n<li>Plus de trois figures ou tableaux figurant dans un article de revue<\/li>\n<li>Insertion du r\u00e9sum\u00e9 d\u2019un article de revue dans une base de donn\u00e9es pour redistribution ult\u00e9rieure<\/li>\n<li>R\u00e9utilisation du contenu du site Web public de la SCP, \u00e0 moins qu\u2019il n\u2019y ait un avis de droit d\u2019auteur relatif \u00e0 ce contenu indiquant le contraire<\/li>\n<li>Contenu essentiel au caract\u00e8re du livre ou de l\u2019article publi\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment, lorsque la r\u00e9utilisation pourrait compromettre la vente de la publication de l\u2019APA. Il s\u2019agit, par exemple, d\u2019illustrations complexes, de dessins anim\u00e9s, de cartes, d\u2019\u0153uvres d\u2019art, de photographies cr\u00e9atives.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Cette liste est indicative plut\u00f4t qu\u2019exhaustive.<\/p>\n<h3>Autorisation d\u2019utiliser une \u00e9chelle ou un test<\/h3>\n<p>La SCP ne poss\u00e8de pas de droits d\u2019auteur sur les \u00e9chelles ou les tests; vous devrez communiquer soit avec l\u2019auteur\/concepteur de l\u2019\u00e9chelle ou avec son \u00e9diteur.<\/p>\n<h3>Une autorisation n\u2019est pas requise dans les cas suivants :<\/h3>\n<p>Aucune demande officielle aupr\u00e8s de la SCP n\u2019est requise pour utiliser les \u00e9l\u00e9ments vis\u00e9s par cette clause.<\/p>\n<ul>\n<li>Un maximum de trois figures ou tableaux figurant dans un article de revue<\/li>\n<li>Citations de moins de 400 mots<\/li>\n<li>S\u00e9rie de citations qui totalisent moins de 800 mots<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Exigences relatives \u00e0 la mention de la source et de l\u2019auteur<\/h3>\n<p>La SCP exige qu\u2019il soit fait mention int\u00e9grale du nom de l\u2019auteur ou des auteurs du contenu ou des contenus r\u00e9utilis\u00e9s.<\/p>\n<p>La mention de la source doit comprendre les \u00e9l\u00e9ments suivants :<\/p>\n<p>Contenu republi\u00e9 \u00e0 partir d\u2019articles de revue : auteur, titre de l\u2019article, titre de la revue, num\u00e9ro de volume, num\u00e9ro de publication (s\u2019il y a lieu), plage de pages (ou premi\u00e8re page si c\u2019est la seule information disponible), date, SCP, en tant qu\u2019\u00e9diteur, et \u00ab r\u00e9impression [ou adaptation] autoris\u00e9e \u00bb.<\/p>\n<p>Le texte suivant doit \u00eatre ajout\u00e9 \u00e0 la r\u00e9f\u00e9rence de source s\u2019il s\u2019agit d\u2019une version traduite de l\u2019anglais : \u00ab La SCP n\u2019est pas responsable de l\u2019exactitude de cette traduction \u00bb.<\/p>\n<h3>Comment obtenir l\u2019autorisation<\/h3>\n<p>Pour obtenir l\u2019autorisation d\u2019utiliser un document prot\u00e9g\u00e9 par un droit d\u2019auteur ayant \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 par la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de psychologie (SCP) (c.-\u00e0-d., texte, tableaux ou figures), veuillez pr\u00e9senter le <a href=\"https:\/\/cpa.ca\/machform\/view.php?id=14687\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">formulaire de demande d\u2019autorisation de droit d\u2019auteur<\/a>.<\/p>\n<h3>Frais de demande d\u2019autorisation<\/h3>\n<p>Les frais d\u2019autorisation de droit d\u2019auteur sont de 50 $, plus les taxes en vigueur. La SCP exige le paiement complet avant de traiter la demande et de d\u00e9livrer l\u2019autorisation de droit d\u2019auteur. Seuls les paiements par Visa et MasterCard sont accept\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n<p>Si vous avez des questions, veuillez \u00e9crire \u00e0 <a href=\"mailto:permissions@cpa.ca\">permissions@cpa.ca<\/a> ou composer le 613-237-2144 poste 1323; sans frais au Canada : 1-888-472-0657 poste 1323<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><!--more--><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2363,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/no-sidebar.php","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-18757","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18757"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18757\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40925,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18757\/revisions\/40925"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}