{"id":2134,"date":"2016-12-06T16:38:42","date_gmt":"2016-12-06T21:38:42","guid":{"rendered":"https:\/\/cpa.ca\/faq-about-the-r2p2\/"},"modified":"2021-02-25T13:55:30","modified_gmt":"2021-02-25T18:55:30","slug":"questions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/science\/prpr\/questions\/","title":{"rendered":"Foire aux questions au sujet du PRPR"},"content":{"rendered":"<div id=\"faqs\">\n<div id=\"accordions-20748\" class=\"accordions-20748 accordions\" data-accordions={&quot;lazyLoad&quot;:false,&quot;id&quot;:&quot;20748&quot;,&quot;event&quot;:&quot;click&quot;,&quot;collapsible&quot;:&quot;true&quot;,&quot;heightStyle&quot;:&quot;content&quot;,&quot;animateStyle&quot;:&quot;swing&quot;,&quot;animateDelay&quot;:1000,&quot;navigation&quot;:true,&quot;active&quot;:999,&quot;expandedOther&quot;:&quot;no&quot;}>\r\n                <div class=\"items\" >\r\n    \r\n            <div post_id=\"20748\" itemcount=\"0\"  header_id=\"header-1614274315494\" id=\"header-1614274315494\" style=\"\" class=\"accordions-head head1614274315494 border-semi-round\" toggle-text=\"\" main-text=\"Qu\u2019est\u2011ce que le Portail de recrutement de participants en recherche (PRPR)?\">\r\n                                    <span id=\"accordion-icons-1614274315494\" class=\"accordion-icons\">\r\n                        <span class=\"accordion-icon-active accordion-plus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\r\n                        <span class=\"accordion-icon-inactive accordion-minus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\r\n                    <\/span>\r\n                    <span id=\"header-text-1614274315494\" class=\"accordions-head-title\">Qu\u2019est\u2011ce que le Portail de recrutement de participants en recherche (PRPR)?<\/span>\r\n                            <\/div>\r\n            <div class=\"accordion-content content1614274315494 \">\r\n                <p>Ce portail r\u00e9serv\u00e9 aux membres de la SCP seulement a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 afin de permettre aux membres de la SCP d\u2019afficher des demandes pour que d\u2019autres membres de la SCP servent de participants dans leurs \u00e9tudes de recherche.<\/p>\n            <\/div>\r\n    \r\n            <div post_id=\"20748\" itemcount=\"1\"  header_id=\"header-1614277892449\" id=\"header-1614277892449\" style=\"\" class=\"accordions-head head1614277892449 border-semi-round\" toggle-text=\"\" main-text=\"Qui peut afficher des demandes de participants au PRPR?\">\r\n                                    <span id=\"accordion-icons-1614277892449\" class=\"accordion-icons\">\r\n                        <span class=\"accordion-icon-active accordion-plus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\r\n                        <span class=\"accordion-icon-inactive accordion-minus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\r\n                    <\/span>\r\n                    <span id=\"header-text-1614277892449\" class=\"accordions-head-title\">Qui peut afficher des demandes de participants au PRPR?<\/span>\r\n                            <\/div>\r\n            <div class=\"accordion-content content1614277892449 \">\r\n                <p>Le PRPR est un outil r\u00e9serv\u00e9 aux membres de la SCP seulement; par cons\u00e9quent, vous devez \u00eatre membre de la SCP (ou quelqu\u2019un de votre \u00e9quipe de recherche doit \u00eatre membre de la SCP) pour y acc\u00e9der et pr\u00e9senter des r\u00e9sum\u00e9s au PRPR.<\/p>\n<p>Votre \u00e9quipe de recherche doit compter un membre qui est psychologue. Le psychologue doit \u00eatre membre de la SCP.<\/p>\n            <\/div>\r\n    \r\n            <div post_id=\"20748\" itemcount=\"2\"  header_id=\"header-1614277907152\" id=\"header-1614277907152\" style=\"\" class=\"accordions-head head1614277907152 border-semi-round\" toggle-text=\"\" main-text=\"Comment puis\u2011je faire une pr\u00e9sentation au PRPR?\">\r\n                                    <span id=\"accordion-icons-1614277907152\" class=\"accordion-icons\">\r\n                        <span class=\"accordion-icon-active accordion-plus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\r\n                        <span class=\"accordion-icon-inactive accordion-minus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\r\n                    <\/span>\r\n                    <span id=\"header-text-1614277907152\" class=\"accordions-head-title\">Comment puis\u2011je faire une pr\u00e9sentation au PRPR?<\/span>\r\n                            <\/div>\r\n            <div class=\"accordion-content content1614277907152 \">\r\n                <p>Veuillez lire les lignes directrices de pr\u00e9sentation (<a href=\"https:\/\/cpa.ca\/fr\/science\/PRPR\/submissionprocess\/\">voir l\u2019hyperlien<\/a>) avant d\u2019ouvrir une s\u00e9ance dans la base de donn\u00e9es du PRPR.<\/p>\n            <\/div>\r\n    \r\n            <div post_id=\"20748\" itemcount=\"3\"  header_id=\"header-1614278037232\" id=\"header-1614278037232\" style=\"\" class=\"accordions-head head1614278037232 border-semi-round\" toggle-text=\"\" main-text=\"Quelle devrait \u00eatre la longueur de la description de mon \u00e9tude de recherche?\">\r\n                                    <span id=\"accordion-icons-1614278037232\" class=\"accordion-icons\">\r\n                        <span class=\"accordion-icon-active accordion-plus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\r\n                        <span class=\"accordion-icon-inactive accordion-minus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\r\n                    <\/span>\r\n                    <span id=\"header-text-1614278037232\" class=\"accordions-head-title\">Quelle devrait \u00eatre la longueur de la description de mon \u00e9tude de recherche?<\/span>\r\n                            <\/div>\r\n            <div class=\"accordion-content content1614278037232 \">\r\n                <p>Les descriptions de l\u2019\u00e9tude de recherche sont limit\u00e9es \u00e0 1\u00a0400\u00a0<i>caract\u00e8res<\/i>, soit \u00e0 peu pr\u00e8s 200 \u00e0 250\u00a0mots.<\/p>\n            <\/div>\r\n    \r\n            <div post_id=\"20748\" itemcount=\"4\"  header_id=\"header-1614278049549\" id=\"header-1614278049549\" style=\"\" class=\"accordions-head head1614278049549 border-semi-round\" toggle-text=\"\" main-text=\"Y a\u2011t\u2011il des conditions pour afficher un projet de recherche?\">\r\n                                    <span id=\"accordion-icons-1614278049549\" class=\"accordion-icons\">\r\n                        <span class=\"accordion-icon-active accordion-plus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\r\n                        <span class=\"accordion-icon-inactive accordion-minus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\r\n                    <\/span>\r\n                    <span id=\"header-text-1614278049549\" class=\"accordions-head-title\">Y a\u2011t\u2011il des conditions pour afficher un projet de recherche?<\/span>\r\n                            <\/div>\r\n            <div class=\"accordion-content content1614278049549 \">\r\n                <p>Avant que les descriptions soient affich\u00e9es, vous devez fournir \u00e0 la SCP une preuve de l\u2019approbation du CER, montrer qu\u2019au moins un membre de l\u2019\u00e9quipe de recherche est un membre \u00e9tudiant ou \u00e0 part enti\u00e8re de la SCP, et qu\u2019un psychologue faisant partie de l\u2019\u00e9quipe de recherche est membre de la SCP.<\/p>\n            <\/div>\r\n    \r\n            <div post_id=\"20748\" itemcount=\"5\"  header_id=\"header-1614278079924\" id=\"header-1614278079924\" style=\"\" class=\"accordions-head head1614278079924 border-semi-round\" toggle-text=\"\" main-text=\"Les membres de la SCP constituent\u2011ils le bon public cible pour mon \u00e9tude de recherche?\">\r\n                                    <span id=\"accordion-icons-1614278079924\" class=\"accordion-icons\">\r\n                        <span class=\"accordion-icon-active accordion-plus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\r\n                        <span class=\"accordion-icon-inactive accordion-minus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\r\n                    <\/span>\r\n                    <span id=\"header-text-1614278079924\" class=\"accordions-head-title\">Les membres de la SCP constituent\u2011ils le bon public cible pour mon \u00e9tude de recherche?<\/span>\r\n                            <\/div>\r\n            <div class=\"accordion-content content1614278079924 \">\r\n                <p>Les membres de la SCP comptent un vaste \u00e9ventail de professionnels de la psychologie et d\u2019\u00e9tudiants en psychologie. L\u2019utilisation du PRPR pour recruter des participants \u00e0 votre \u00e9tude de recherche pourrait \u00eatre utile si vous cherchez les types suivants de participants\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Praticiens de la psychologie<\/li>\n<li>Chercheurs en psychologie<\/li>\n<li>\u00c9tudiants<\/li>\n<li>Population adulte g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<\/ul>\n<p><em><strong>Veuillez noter\u00a0:<\/strong><\/em> Si vous recherchez des enfants et\/ou des jeunes pour participer \u00e0 votre \u00e9tude de recherche, la base de donn\u00e9es du PRPR n\u2019est pas une m\u00e9thode de recrutement appropri\u00e9e. Si vous avez indiqu\u00e9 sur votre r\u00e9sum\u00e9 de recherche que vous recherchez des enfants et\/ou de jeunes participants, votre demande sera refus\u00e9e.<\/p>\n            <\/div>\r\n    \r\n            <div post_id=\"20748\" itemcount=\"6\"  header_id=\"header-1614278088830\" id=\"header-1614278088830\" style=\"\" class=\"accordions-head head1614278088830 border-semi-round\" toggle-text=\"\" main-text=\"Qu\u2019arrive\u2011t\u2011il apr\u00e8s que j\u2019ai pr\u00e9sent\u00e9 mon r\u00e9sum\u00e9 de recherche?\">\r\n                                    <span id=\"accordion-icons-1614278088830\" class=\"accordion-icons\">\r\n                        <span class=\"accordion-icon-active accordion-plus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\r\n                        <span class=\"accordion-icon-inactive accordion-minus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\r\n                    <\/span>\r\n                    <span id=\"header-text-1614278088830\" class=\"accordions-head-title\">Qu\u2019arrive\u2011t\u2011il apr\u00e8s que j\u2019ai pr\u00e9sent\u00e9 mon r\u00e9sum\u00e9 de recherche?<\/span>\r\n                            <\/div>\r\n            <div class=\"accordion-content content1614278088830 \">\r\n                <p>Une fois que vous avez fait votre r\u00e9sum\u00e9 de recherche, votre description de projet sera examin\u00e9e par un membre du personnel de la SCP. Apr\u00e8s cet examen, vous serez avis\u00e9, par courriel, de la d\u00e9cision de l\u2019\u00e9valuateur. La d\u00e9cision de l\u2019\u00e9valuateur sera l\u2019une des suivantes\u00a0:<\/p>\n<ol>\n<li>Examin\u00e9, en attente pour de la documentation (p.\u00a0ex. la preuve de l\u2019approbation \u00e9thique)<\/li>\n<li>Examin\u00e9, en attente de r\u00e9visions (Nota\u00a0: le personnel communiquera avec vous pour discuter de toute r\u00e9vision requise)<\/li>\n<li>Refus\u00e9 (Nota\u00a0: il arrive parfois qu\u2019un projet soit refus\u00e9\u00a0- par exemple, parce qu\u2019on demande des participants, comme des enfants, qui ne sont pas membres de la SCP ou parce qu\u2019ils ne r\u00e9pondent pas aux crit\u00e8res de pr\u00e9sentation indiqu\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment)<\/li>\n<li>Accept\u00e9<\/li>\n<\/ol>\n<p><em><strong>Veuillez noter\u00a0:<\/strong><\/em> La SCP ne garantit pas le recrutement de participants par le portail non plus qu\u2019elle n\u2019assume toute responsabilit\u00e9 pour l\u2019exp\u00e9rience des participants dans votre \u00e9tude.<\/p>\n            <\/div>\r\n    \r\n            <div post_id=\"20748\" itemcount=\"7\"  header_id=\"header-1614278102490\" id=\"header-1614278102490\" style=\"\" class=\"accordions-head head1614278102490 border-semi-round\" toggle-text=\"\" main-text=\"O\u00f9 est\u2011ce que je peux voir mon r\u00e9sum\u00e9 de recherche apr\u00e8s qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 au PRPR?\">\r\n                                    <span id=\"accordion-icons-1614278102490\" class=\"accordion-icons\">\r\n                        <span class=\"accordion-icon-active accordion-plus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\r\n                        <span class=\"accordion-icon-inactive accordion-minus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\r\n                    <\/span>\r\n                    <span id=\"header-text-1614278102490\" class=\"accordions-head-title\">O\u00f9 est\u2011ce que je peux voir mon r\u00e9sum\u00e9 de recherche apr\u00e8s qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 au PRPR?<\/span>\r\n                            <\/div>\r\n            <div class=\"accordion-content content1614278102490 \">\r\n                <p>Pour voir votre soumission telle qu'elle est vue par les autres membres de la SCP, allez \u00e0 la page <a href=\"https:\/\/cpa.ca\/fr\/science\/PRPR\/\">PRPR - Liste publique des projets de recherche<\/a>.<\/p>\n            <\/div>\r\n    \r\n            <div post_id=\"20748\" itemcount=\"8\"  header_id=\"header-1614279116689\" id=\"header-1614279116689\" style=\"\" class=\"accordions-head head1614279116689 border-semi-round\" toggle-text=\"\" main-text=\"Comment puis\u2011je modifier mon r\u00e9sum\u00e9 de recherche apr\u00e8s qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 au PRPR?\">\r\n                                    <span id=\"accordion-icons-1614279116689\" class=\"accordion-icons\">\r\n                        <span class=\"accordion-icon-active accordion-plus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\r\n                        <span class=\"accordion-icon-inactive accordion-minus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\r\n                    <\/span>\r\n                    <span id=\"header-text-1614279116689\" class=\"accordions-head-title\">Comment puis\u2011je modifier mon r\u00e9sum\u00e9 de recherche apr\u00e8s qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 au PRPR?<\/span>\r\n                            <\/div>\r\n            <div class=\"accordion-content content1614279116689 \">\r\n                <p>Lorsque vous avez pr\u00e9sent\u00e9 un r\u00e9sum\u00e9 de recherche au PRPR, vous ne serez plus en mesure de modifier votre pr\u00e9sentation. Si vous devez apporter des changements \u00e0 votre r\u00e9sum\u00e9 de recherche, veuillez communiquer avec D<sup>re<\/sup>\u00a0Lisa\u00a0Votta\u2011Bleeker\u00a0(courriel en hyperlien). Dans votre courriel, veuillez indiquer les renseignements suivants en plus des changements que vous devez apporter \u00e0 votre r\u00e9sum\u00e9 de recherche\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>le nom du chef de projet<\/li>\n<li>le titre du projet<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous allons nous assurer que votre projet soit mis \u00e0 jour de mani\u00e8re opportune.<\/p>\n            <\/div>\r\n    \r\n            <div post_id=\"20748\" itemcount=\"9\"  header_id=\"header-1614278122400\" id=\"header-1614278122400\" style=\"\" class=\"accordions-head head1614278122400 border-semi-round\" toggle-text=\"\" main-text=\"J\u2019\u00e9prouve un probl\u00e8me \u00e0 pr\u00e9senter mon r\u00e9sum\u00e9 de recherche. Avec qui devrais\u2011je communiquer pour obtenir de l\u2019aide?\">\r\n                                    <span id=\"accordion-icons-1614278122400\" class=\"accordion-icons\">\r\n                        <span class=\"accordion-icon-active accordion-plus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\r\n                        <span class=\"accordion-icon-inactive accordion-minus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\r\n                    <\/span>\r\n                    <span id=\"header-text-1614278122400\" class=\"accordions-head-title\">J\u2019\u00e9prouve un probl\u00e8me \u00e0 pr\u00e9senter mon r\u00e9sum\u00e9 de recherche. Avec qui devrais\u2011je communiquer pour obtenir de l\u2019aide?<\/span>\r\n                            <\/div>\r\n            <div class=\"accordion-content content1614278122400 \">\r\n                <p>Si vous avez des questions additionnelles ou des difficult\u00e9s \u00e0 pr\u00e9senter votre r\u00e9sum\u00e9 de recherche au PRPR, veuillez communiquer avec D<sup>re<\/sup>\u00a0Lisa\u00a0Votta\u2011Bleeker\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"mailto:executiveoffice@cpa.ca\">Courriel<\/a><\/li>\n<li>613-237-2144, poste\u00a0322 ou 1-888-472-0657, poste\u00a0322<\/li>\n<\/ul>\n            <\/div>\r\n    \r\n            <div post_id=\"20748\" itemcount=\"10\"  header_id=\"header-1614278136293\" id=\"header-1614278136293\" style=\"\" class=\"accordions-head head1614278136293 border-semi-round\" toggle-text=\"\" main-text=\"O\u00f9 est\u2011ce que l\u2019appel de participants appara\u00eet sur le site Web?\">\r\n                                    <span id=\"accordion-icons-1614278136293\" class=\"accordion-icons\">\r\n                        <span class=\"accordion-icon-active accordion-plus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\r\n                        <span class=\"accordion-icon-inactive accordion-minus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\r\n                    <\/span>\r\n                    <span id=\"header-text-1614278136293\" class=\"accordions-head-title\">O\u00f9 est\u2011ce que l\u2019appel de participants appara\u00eet sur le site Web?<\/span>\r\n                            <\/div>\r\n            <div class=\"accordion-content content1614278136293 \">\r\n                <p>Les soumissions sont publi\u00e9es sur la page <a href=\"https:\/\/cpa.ca\/fr\/science\/PRPR\/\">PRPR - Liste publique des projets de recherche<\/a>.<\/p>\n            <\/div>\r\n    \r\n            <div post_id=\"20748\" itemcount=\"11\"  header_id=\"header-1614278150156\" id=\"header-1614278150156\" style=\"\" class=\"accordions-head head1614278150156 border-semi-round\" toggle-text=\"\" main-text=\"\u00c0 quoi puis\u2011je m\u2019attendre de la SCP pour annoncer mon \u00e9tude?\">\r\n                                    <span id=\"accordion-icons-1614278150156\" class=\"accordion-icons\">\r\n                        <span class=\"accordion-icon-active accordion-plus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\r\n                        <span class=\"accordion-icon-inactive accordion-minus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\r\n                    <\/span>\r\n                    <span id=\"header-text-1614278150156\" class=\"accordions-head-title\">\u00c0 quoi puis\u2011je m\u2019attendre de la SCP pour annoncer mon \u00e9tude?<\/span>\r\n                            <\/div>\r\n            <div class=\"accordion-content content1614278150156 \">\r\n                <p>Apr\u00e8s qu\u2019il aura \u00e9t\u00e9 accept\u00e9, votre r\u00e9sum\u00e9 de recherche sera affich\u00e9 dans la partie du r\u00e9pertoire public du PRPR sur le site Web de la SCP.<\/p>\n<p>Les nouveaux affichages seront annonc\u00e9s par le bulletin \u00e9lectronique de la SCP, Nouvelles de la SCP et affich\u00e9s sous la rubrique \u00ab\u00a0Nouvelles et \u00e9v\u00e9nements\u00a0\u00bb de la page des chercheurs sur le site Web de la SCP.<\/p>\n<p>Le personnel de la SCP supprimera les projets du portail lorsque la p\u00e9riode d\u2019\u00e9tude arrive \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance.<\/p>\n            <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n            <\/div><\/p>\n<\/div>\n<hr>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><!--more--><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":2145,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2134","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2134","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2134"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20755,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2134\/revisions\/20755"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}