{"id":2950,"date":"2015-10-19T21:08:32","date_gmt":"2015-10-20T01:08:32","guid":{"rendered":"https:\/\/cpa.ca\/insurance\/"},"modified":"2023-05-25T13:36:09","modified_gmt":"2023-05-25T17:36:09","slug":"insurance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/insurance\/","title":{"rendered":"Assurance"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\" scoped=\"\">\t\n.cptui-entry\t\n\t{ width: 100%; border-width: 2px; border-style: solid; border-color: #a82f2a; border-radius: 5px; display:inline-block; margin: 0 0 2.0rem; padding: 0 0 2.0rem;\n\t}\n.cptui-entry \/* post type-post entry category-student *\/\t\n\t{\n\tmargin: 0 0 2.0rem;\n\t}\ndiv.cptui-entry-header\t\n\t{background-color: #a82f2a  !important; background-image: none; color: white; font-family:'OpenSans-Bold',Calibri,Arial,Helvetica,Verdana,sans-serif; border-top-left-radius: 5px;   border-top-right-radius: 5px; padding-left:5px; padding-right:5px;\n\t}\n.cptui-entry-header a {\t\n\tcolor:white;\n\t}\n.cptui-entry-summary{\t\npadding-left:5px; padding-right:5px;\t\n\t}\n.cptui-shortcode {\t\npadding: 10px;\t\n\t}\nh4\t\n\t{display:inline-block;\n\t}\n<\/style>\n<div id=\"cptui\" class=\"cptui-shortcode default-shortcode cptui-shortcode-378\">\n\t\n\t\t<div id=\"cptui-46310\" class=\"cptui-entry post-46310 post type-post status-publish format-standard hentry category-assurance\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"cptui-entry-header\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h4 class=\"cptui-entry-title\"><a class=\"cptui-link\" href=\"https:\/\/cpa.ca\/fr\/navigating-social-media-in-professional-practice\/\">Naviguer dans les m\u00e9dias sociaux dans la pratique professionnelle<\/a><\/h4>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><!-- .cptui-entry-header -->\n\n\t\t\t<div class=\"cptui-entry-summary\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" class=\"textwrapright\" style=\"max-width: 25%\" src=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Insurance\/BMS_Gowlings_SocialMedia_Article_2026_Social_FR.png\" alt=\"Navigating Social Media in Professional Practice\" \/>Les r\u00e9seaux sociaux offrent des opportunit\u00e9s incroyables aux professionnels, qu&#8217;il s&#8217;agisse de partager des connaissances ou d&#8217;entrer en contact avec des pairs.<\/p>\n<p>En suivant quelques r\u00e8gles simples, vous pouvez les utiliser en toute confiance sans compromettre votre professionnalisme ni la confidentialit\u00e9 de vos clients.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cpa.ca\/fr\/navigating-social-media-in-professional-practice\/\">Naviguer dans les m\u00e9dias sociaux dans la pratique professionnelle<\/a><\/p>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><!-- .cptui-entry-summary -->\n\n\t\t<\/div><!-- #cptui-xxxxx .cptui-entry -->\n\n\t\t\n\t\t<div id=\"cptui-37945\" class=\"cptui-entry post-37945 post type-post status-publish format-standard hentry category-cpap-fr category-assurance category-pli-public-fr category-spotlight-fr\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"cptui-entry-header\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h4 class=\"cptui-entry-title\"><a class=\"cptui-link\" href=\"https:\/\/cpa.ca\/fr\/why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you\/\">Pourquoi le programme d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle de la SCP\/CSPP est fait pour vous<\/a><\/h4>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><!-- .cptui-entry-header -->\n\n\t\t\t<div class=\"cptui-entry-summary\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" class=\"textwrapright\" style=\"max-width: 300px;\" src=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Insurance\/BMS_masthead.png\" alt=\"BMS, CPA, CPAP logos\" \/>Le programme d&#8217;assurance responsabilit\u00e9 professionnelle et d&#8217;assurance responsabilit\u00e9 civile des entreprises de la SCP\/CSPP, dont le courtier est BMS Canada Risk Services Ltd. (BMS), est le plus important programme du genre pour les praticiens de la psychologie au Canada, avec plus de 12 000 participants. Depuis plus de 30 ans, le programme prot\u00e8ge les membres de la SCP\/CSPP au moyen d&#8217;une assurance responsabilit\u00e9 civile sp\u00e9cialis\u00e9e, qu&#8217;il s&#8217;agisse de sa couverture de premier plan sur le march\u00e9, du soutien des courtiers ou de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des associations. Pour en savoir plus, <a href=\"https:\/\/cpa.ca\/fr\/insurance\/business\/\">cliquez ici<\/a>.<\/p>\n<p>Pour souscrire une couverture, veuillez consulter le site <a href=\"http:\/\/www.psychology.bmsgroup.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.psychology.bmsgroup.com<\/a>, \u00a0ou contacter un courtier BMS au 1-855-318-6038 ou par courriel \u00e0 <a href=\"mailto:psy.insurance@bmsgroup.com\">psy.insurance@bmsgroup.com<\/a>.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Insurance\/CPACPAP_ProgramHighlights_2025_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pourquoi le programme d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle de la SCP\/CSPP est fait pour vous<\/a> (PDF)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Insurance\/CPACPAP_PLIChecklist_2025_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comparaison des polices d&#8217;assurance responsabilit\u00e9 professionnelle <\/a> (PDF)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Insurance\/CPACPAP_FAQs_2025_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es sur le programme de la SCP\/CSPP<\/a> (PDF)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Insurance\/CPACPAP_ClaimResponse_2025_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Que faire en cas de sinistre?<\/a> (PDF)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/youtu.be\/f7qV920Dj2I\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vid\u00e9o sur la couverture de la responsabilit\u00e9 professionnelle et de la responsabilit\u00e9 civile g\u00e9n\u00e9rale <\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour plus d&#8217;informations sur votre courtier d&#8217;assurance, le BMS et les principes de conduite de la r\u00e9glementation des assurances, veuillez \u00a0<a href=\"https:\/\/www.bmsgroup.com\/regulation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquer ici<\/a>.<br \/>\n<!---------------------------\n\n<img decoding=\"async\" class=\"textwrapright\" style=\"max-width: 300px;\" src=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Insurance\/BMS_masthead.png\" alt=\"BMS, CPA, CPAP logos\" \/>Le programme d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle de BMS est le plus important programme du genre pour les psychologues praticiens au Canada. Depuis plus de 30 ans, le programme prot\u00e8ge les membres de la SCP\/CSPP au moyen d\u2019une assurance responsabilit\u00e9 professionnelle sp\u00e9cialis\u00e9e, en offrant une protection de premier plan sur le march\u00e9, le soutien des courtiers et la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats de l\u2019association. En savoir plus <strong><a href=\"https:\/\/cpa.ca\/fr\/insurance\/business\/\">ici<\/a><\/strong>.\n\n<a href=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Insurance\/CPACPAP_ProgramHighlights_2024_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Points saillants du programme<\/a>\n----------------><\/p>\n<hr \/>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><!-- .cptui-entry-summary -->\n\n\t\t<\/div><!-- #cptui-xxxxx .cptui-entry -->\n\n\t\t\n\t\t<div id=\"cptui-38513\" class=\"cptui-entry post-38513 post type-post status-publish format-standard hentry category-assurance\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"cptui-entry-header\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h4 class=\"cptui-entry-title\"><a class=\"cptui-link\" href=\"https:\/\/cpa.ca\/fr\/bms-professional-liability-insurance-summary-of-coverage-and-faqs\/\">Assurance responabilit\u00e9 professionnelle BMS \u2013 r\u00e9sum\u00e9 des garanties offertes et les FAQ<\/a><\/h4>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><!-- .cptui-entry-header -->\n\n\t\t\t<div class=\"cptui-entry-summary\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<p>Le programme d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle de BMS est le plus important programme du genre pour les psychologues praticiens au Canada. Pour en apprendre dadvantage sur que votre police d\u2019assurance responsabilit\u00e9 civile professionnelle SCP\/CSPP comprendre ici \u2013 <\/p>\n<p><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Insurance\/CPACPAP_ComparisonChart_FAQs_2024_FR.pdf\" rel=\"noopener\">CPACPAP_ComparisonChart_FAQs_2024_FR.pdf<\/a><\/p>\n<hr \/>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><!-- .cptui-entry-summary -->\n\n\t\t<\/div><!-- #cptui-xxxxx .cptui-entry -->\n\n\t\t\n\t\t<div id=\"cptui-33942\" class=\"cptui-entry post-33942 post type-post status-publish format-standard hentry category-assurance\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"cptui-entry-header\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<h4 class=\"cptui-entry-title\"><a class=\"cptui-link\" href=\"https:\/\/cpa.ca\/fr\/tailored-insurance-solutions-for-cpa-members\/\">Solutions d&#8217;assurance sur mesure pour les membres de la SCP<\/a><\/h4>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><!-- .cptui-entry-header -->\n\n\t\t\t<div class=\"cptui-entry-summary\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<p><img decoding=\"async\" class=\"textwrapright\" style=\"max-width: 180px; padding-right: 50px;\" src=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Insurance\/BMS Logo_New.jpg\" alt=\"BMS logo\" \/>Les membres ont acc\u00e8s \u00e0 une couverture d&#8217;assurance compl\u00e8te qui r\u00e9pond aux besoins uniques des praticiens en psychologie en mati\u00e8re de risques li\u00e9s \u00e0 la pratique, y compris\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>L&#8217;assurance responsabilit\u00e9 civile professionnelle et l&#8217;assurance responsabilit\u00e9 civile g\u00e9n\u00e9rale<\/li>\n<li>L&#8217;assurance responsabilit\u00e9 professionnelle d\u2019entreprise<\/li>\n<li>L&#8217;assurance responsabilit\u00e9 civile g\u00e9n\u00e9rale d\u2019entreprise<\/li>\n<li>La couverture du contenu, le crime, et la perte d&#8217;exploitation<\/li>\n<li>Le forfait d\u2019entreprise<\/li>\n<li>L\u2019assurance cybers\u00e9curit\u00e9 et atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e<\/li>\n<li>L\u2019assurance responsabilit\u00e9 li\u00e9e aux pratiques d\u2019emploi<\/li>\n<li>Le forfait de services juridiques<\/li>\n<li>Les solutions juridiques personnelles<\/li>\n<li>Les solutions juridiques pour les entreprises<\/li>\n<li>La couverture accident 24 heures sur 24<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour en savoir plus sur les produits d&#8217;assurance disponibles pour les membres de la SCP ou pour acheter une couverture, veuillez visiter <a href=\"http:\/\/www.psychology.bmsgroup.com\" target=\"\" rel=\"noopener\">www.psychology.bmsgroup.com<\/a>, ou contacter un courtier BMS au 1-855-318-6038 ou par courriel \u00e0 <a href=\"mailto:psy.insurance@bmsgroup.com\">psy.insurance@bmsgroup.com<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Il existe une panoplie de produits d\u2019assurance et il est parfois difficile de d\u00e9terminer celle dont vous avez besoin et, ce qui est tout aussi important, celle dont vous n\u2019avez pas besoin.\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Insurance\/PSY_What%20coverage%20do%20I%20need_2023_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici<\/a>\u00a0pour en savoir plus sur l\u2019assurance recommand\u00e9e pour votre pratique.<\/p>\n<p><strong>Avez-vous re\u00e7u une citation \u00e0 compara\u00eetre?\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Insurance\/PSY_Court%20Proceedings%20Article_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici<\/a>\u00a0pour obtenir des conseils pratiques pour r\u00e9pondre aux demandes de participation \u00e0 une proc\u00e9dure judiciaire.<\/p>\n<p>Pour plus d&#8217;informations sur votre courtier d&#8217;assurance, le BMS et les principes de conduite de la r\u00e9glementation des assurances, <a href=\"https:\/\/www.bmsgroup.com\/regulation\" target=\"\" rel=\"noopener\">veuillez cliquer ici<\/a>.<\/p>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div><!-- .cptui-entry-summary -->\n\n\t\t<\/div><!-- #cptui-xxxxx .cptui-entry -->\n\n\t\t<\/div>\n<p><!--\n\n\n<h3>La SCP annonce un changement de courtier et un programme d\u2019assurance responsabilit\u00e9 am\u00e9lior\u00e9 pour ses membres<\/h3>\n\n\n\n\n<p><strong>Assurance responsabilit\u00e9 des praticiens en psychologie : un programme con\u00e7u pour la profession par ceux qui la pratiquent<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n<div style=\"text-align:center;\"><img decoding=\"async\" alt=\"La SCP annonce un changement de courtier et un programme d\u2019assurance responsabilit\u00e9 am\u00e9lior\u00e9 pour ses membres\" src=\"\/\/www.cpa.ca\/docs\/File\/Insurance\/ins_header_bg.jpg\"><\/div>\n\n\n\n\n<p>Nous sommes heureux d\u2019annoncer que les membres de la SCP et des associations provinciales et territoriales auront acc\u00e8s \u00e0 compter de cette ann\u00e9e \u00e0 un programme d\u2019assurance responsabilit\u00e9 am\u00e9lior\u00e9 offert par le courtier en assurances BMS Group Inc. BMS remplace la firme McFarlan Rowlands en tant que courtier exclusif de l\u2019assurance responsabilit\u00e9 des membres de la SCP et des associations provinciales et territoriales. La nouvelle approche pr\u00e9conis\u00e9e par BMS pour la conception et la prestation du programme est ax\u00e9e sur les membres. Ces derniers trouveront dans ce nouveau programme une s\u00e9rie d\u2019avantages imm\u00e9diats et \u00e0 long terme.<br \/>\n<a target=\"_blank\" href=\"http:\/\/www.psychology.bmsgroup.com\/\" rel=\"noopener noreferrer\">Cliquez ici pour prendre connaissance des dispositions du nouveau programme d\u2019assurance<\/a>.<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n\n\n\n\n<p>Cliquez sur l\u2019un des documents ci-dessous pour plus d\u2019informations :<\/p>\n\n\n\n\n<ul>\n\n\n<li><em>infoRISQUE <\/em>: Le magazine de la gestion des risques et de la responsabilit\u00e9 civile de BMS Canada Risk Services Ltd. pour la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de psychologie et le Conseil des soci\u00e9t\u00e9s professionnelles de psychologues. Pour acc\u00e9der \u00e0 la publication, veuillez-vous connecter \u00e0 la zone r\u00e9serv\u00e9e aux membres : <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/secure.cpa.ca\/apps\/frPages\/benefits\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/secure.cpa.ca\/apps\/frPages\/benefits<\/a><br \/>\n&nbsp;<\/li>\n\n\n\n\n<li><a target=\"_blank\" href=\"\/docs\/File\/Insurance\/Announcement_fr.pdf\" onclick=\"_gaq.push([\u2018_trackEvent\u2019,\u2019Download\u2019,\u2019PDF\u2019,this.href]);\" rel=\"noopener noreferrer\">L\u2019Association canadienne de psychologie (SCP) et le Conseil des soci\u00e9t\u00e9s professionnelles de psychologues (CSPP) annoncent l\u2019engagement d\u2019un nouveau courtier et l\u2019instauration d\u2019un programme d\u2019assurance de responsabilit\u00e9 am\u00e9lior\u00e9 pour les membres<\/a><br \/>\n&nbsp;<\/li>\n\n\n\n\n<li><a target=\"_blank\" href=\"\/docs\/File\/Insurance\/PPIP_fr.pdf\" onclick=\"_gaq.push([\u2018_trackEvent\u2019,\u2019Download\u2019,\u2019PDF\u2019,this.href]);\" rel=\"noopener noreferrer\">Programme d\u2019assurance pour les psychologues praticiens<\/a><br \/>\n&nbsp;<\/li>\n\n\n\n\n<li><a target=\"_blank\" href=\"\/docs\/File\/Insurance\/Comparison_fr.pdf\" onclick=\"_gaq.push([\u2018_trackEvent\u2019,\u2019Download\u2019,\u2019PDF\u2019,this.href]);\" rel=\"noopener noreferrer\">Programme d\u2019assurance pour les psychologues praticiens \u2013 meilleure couverture, prime r\u00e9duite<\/a><br \/>\n&nbsp;<\/li>\n\n\n\n\n<li><a target=\"_blank\" href=\"\/docs\/File\/Insurance\/Infographic_fr.pdf\" onclick=\"_gaq.push([\u2018_trackEvent\u2019,\u2019Download\u2019,\u2019PDF\u2019,this.href]);\" rel=\"noopener noreferrer\">Programme d\u2019assurance pour les psychologues praticiens \u2013 Infographies<\/a><br \/>\n&nbsp;<\/li>\n\n\n\n\n<li><a target=\"_blank\" href=\"\/docs\/File\/Insurance\/Claims_fr.pdf\" onclick=\"_gaq.push([\u2018_trackEvent\u2019,\u2019Download\u2019,\u2019PDF\u2019,this.href]);\" rel=\"noopener noreferrer\">Que faut-il faire dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 d\u2019une r\u00e9clamation?<\/a><br \/>\n&nbsp;<\/li>\n\n\n\n\n<li><a target=\"_blank\" href=\"\/docs\/File\/Insurance\/Legal_fr.pdf\" onclick=\"_gaq.push([\u2018_trackEvent\u2019,\u2019Download\u2019,\u2019PDF\u2019,this.href]);\" rel=\"noopener noreferrer\">Avis juridique pour les membres du programme d\u2019assurance pour les psychologues praticiens<\/a><br \/>\n&nbsp;<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><!--more--><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2950","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2950"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33941,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2950\/revisions\/33941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}