{"id":42133,"date":"2025-03-25T11:44:53","date_gmt":"2025-03-25T15:44:53","guid":{"rendered":"https:\/\/cpa.ca\/satellite\/"},"modified":"2026-09-17T11:32:25","modified_gmt":"2026-09-17T15:32:25","slug":"satellite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/satellite\/","title":{"rendered":"<span style=\"color:#a82f2a; font-weight:bolder;\">Deuxi\u00e8me conf\u00e9rence satellite annuelle de la SCP<\/span>"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Satellite\/Women's Mental Health Satellite Conference Logo-Colour-1920px-FR.jpg\" alt=\"conf\u00e9rence satellite annuelle de la SCP\" \/><\/p>\n<p>Chaque ann\u00e9e, la SCP organise un congr\u00e8s annuel qui r\u00e9unit plus de 1 200 membres de partout au Canada afin d\u2019\u00e9changer et de faire \u00e9merger de nouvelles id\u00e9es, de nouer des contacts et de faire avancer la science, la pratique et l\u2019enseignement de la psychologie. Le partage des connaissances et la collaboration sont essentiels \u00e0 l\u2019\u00e9volution de la psychologie au Canada. En multipliant les occasions de discussion et d\u2019\u00e9change, nous pouvons continuer \u00e0 faire progresser cette discipline de mani\u00e8re importante.<\/p>\n<p>En tant que chefs de file de la psychologie au pays, nous reconnaissons l\u2019importance d\u2019approfondir un sujet unique et d\u2019actualit\u00e9. Ce format favorise une participation plus enrichissante, des \u00e9changes plus profonds et des liens professionnels plus solides. C\u2019est pourquoi nous sommes ravis d\u2019organiser une fois de plus notre conf\u00e9rence satellite annuelle de la SCP, un \u00e9v\u00e9nement consacr\u00e9 \u00e0 une question cruciale pour nos membres. Chaque ann\u00e9e, nous choisissons le th\u00e8me en fonction de ce que nous, ainsi que nos membres, jugeons primordial pour la psychologie et qui m\u00e9rite une discussion approfondie et cibl\u00e9e. Ces \u00e9v\u00e9nements de deux jours attirent des psychologues et des \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants de tout le Canada afin d\u2019\u00e9changer des id\u00e9es et des points de vue et d\u2019apprendre aupr\u00e8s des sp\u00e9cialistes de premier plan en psychologie au pays.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, notre conf\u00e9rence satellite portera sur la sant\u00e9 mentale des femmes. La psychologie touche \u00e0 tant d\u2019aspects de la vie des femmes : la m\u00e9nopause et le travail, la violence fond\u00e9e sur le genre, la fonction sexuelle et la sexualit\u00e9, la sant\u00e9 mentale sur l\u2019ensemble du spectre du genre\/sexe, la sant\u00e9 mentale intersectionnelle, la maternit\u00e9, et bien d\u2019autres encore. Que peut nous apporter la psychologie sur ces questions importantes? Quels d\u00e9fis reste-t-il \u00e0 relever? <\/p>\n<p>Ne ratez pas cette occasion de participer \u00e0 des discussions essentielles sur la sant\u00e9 mentale des femmes. Joignez-vous \u00e0 nous \u00e0 Ottawa pour deux journ\u00e9es de r\u00e9flexion, d\u2019apprentissage et de rencontres.<\/p>\n<p>*Remarque : les propositions ne seront accept\u00e9es que sur invitation.<\/p>\n<p><em>Les s\u00e9ances pl\u00e9ni\u00e8res sont disponibles uniquement en anglais<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<h2>Intervenantes <\/h2>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<div style=\"min-height: 160px;\">\n<h3>Anne Bowker, Ph. D. \u2013 Universit\u00e9 Carleton<\/h3>\n<div class=\"textwrapleft\" style=\"max-width: 20%;\"><img decoding=\"async\" class=\"textwrapleft\" style=\"max-width: 100%; border-radius: 30px;\" src=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Satellite\/speakers\/Anne Bowker Headshot.jpg\" alt=\"Anne Bowker, PhD \u2013 Carleton University\" \/><\/div>\n<div id=\"accordions-48460\" class=\"accordions-48460 accordions\" data-accordions={&quot;lazyLoad&quot;:true,&quot;id&quot;:&quot;48460&quot;,&quot;event&quot;:&quot;click&quot;,&quot;collapsible&quot;:&quot;true&quot;,&quot;heightStyle&quot;:&quot;content&quot;,&quot;animateStyle&quot;:&quot;swing&quot;,&quot;animateDelay&quot;:1000,&quot;navigation&quot;:true,&quot;active&quot;:999,&quot;expandedOther&quot;:&quot;no&quot;}>\r\n                <div id=\"accordions-lazy-48460\" class=\"accordions-lazy\" accordionsId=\"48460\">\r\n                    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"items\"  style=\"display:none\" >\r\n    \r\n            <div post_id=\"48460\" itemcount=\"0\"  header_id=\"header-17895034240\" id=\"header-17895034240\" style=\"\" class=\"accordions-head head17895034240 border-none\" toggle-text=\"\" main-text=\"Bio:\">\r\n                                    <span id=\"accordion-icons-17895034240\" class=\"accordion-icons\">\r\n                        <span class=\"accordion-icon-active accordion-plus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\r\n                        <span class=\"accordion-icon-inactive accordion-minus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\r\n                    <\/span>\r\n                    <span id=\"header-text-17895034240\" class=\"accordions-head-title\">Bio:<\/span>\r\n                            <\/div>\r\n            <div class=\"accordion-content content17895034240 \">\r\n                Anne Bowker is the Dean of the Faculty of Arts and Social Sciences at Carleton University and a Professor in the Department of Psychology at Carleton University. She is a developmental psychologist, and her research focuses on transitions, most recently examining mid-life transitions, including the menopausal transition and how body image at mid-life influences well-being.            <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n            <\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"min-height: 160px;\">\n<h3>Janet Mantler, Ph. D. \u2013 Universit\u00e9 Carleton<\/h3>\n<div class=\"textwrapleft\" style=\"max-width: 20%;\"><img decoding=\"async\" class=\"textwrapleft\" style=\"max-width: 100%; border-radius: 30px;\" src=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Satellite\/speakers\/Janet Mantler Headshot.jpg\" alt=\"Janet Mantler, PhD \u2013 Carleton University\" \/><\/div>\n<div id=\"accordions-48469\" class=\"accordions-48469 accordions\" data-accordions={&quot;lazyLoad&quot;:true,&quot;id&quot;:&quot;48469&quot;,&quot;event&quot;:&quot;click&quot;,&quot;collapsible&quot;:&quot;true&quot;,&quot;heightStyle&quot;:&quot;content&quot;,&quot;animateStyle&quot;:&quot;swing&quot;,&quot;animateDelay&quot;:1000,&quot;navigation&quot;:true,&quot;active&quot;:999,&quot;expandedOther&quot;:&quot;no&quot;}>\r\n                <div id=\"accordions-lazy-48469\" class=\"accordions-lazy\" accordionsId=\"48469\">\r\n                    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"items\"  style=\"display:none\" >\r\n    \r\n            <div post_id=\"48469\" itemcount=\"0\"  header_id=\"header-1744664819095\" id=\"header-1744664819095\" style=\"\" class=\"accordions-head head1744664819095 border-none\" toggle-text=\"\" main-text=\"Bio:\">\r\n                                    <span id=\"accordion-icons-1744664819095\" class=\"accordion-icons\">\r\n                        <span class=\"accordion-icon-active accordion-plus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\r\n                        <span class=\"accordion-icon-inactive accordion-minus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\r\n                    <\/span>\r\n                    <span id=\"header-text-1744664819095\" class=\"accordions-head-title\">Bio:<\/span>\r\n                            <\/div>\r\n            <div class=\"accordion-content content1744664819095 \">\r\n                Janet Mantler is an Associate Professor in Industrial\/Organizational Psychology and is Director for the Centre for Initiatives in Education at Carleton University. The key focus of her research is on work, stress, and mental health with an overall concern of how to improve workplaces to have a positive impact on employee well-being.            <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n            <\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 18px;\"><strong>Titre de la s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re\u00a0:<em>  We need to talk about menopause: The menopausal transition and women\u2019s mental health<\/em><\/strong><\/h3>\n<p><strong>Pr\u00e9sent\u00e9 le :<\/strong> Vendredi 23 octobre de 9 h 45 \u00e0 11 h \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 Carleton<br \/>\n<strong>Description du s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re\u00a0:<\/strong>Despite menopause being a universal experience for women, it remains surprisingly difficult to talk about. Too often, it is framed as a period of deficiency, decline, or loss rather than as a significant life transition with psychological, social, and occupational dimensions. We draw on interviews with 60 women to explore their lived experience of the menopausal transition and consider their experiences in the context of women\u2019s mental health. Our participants described a wide range of experiences that affected their sleep, mood, confidence, relationships, body image, and sense of aging. For some, changes in weight and appearance intensified longstanding body image concerns; for others the menopausal transition offered an opportunity to develop a more accepting relationship with their bodies. Women also discussed menopause as a workplace mental health issue. Many described brain fog, disrupted sleep, anxiety, and loss of confidence that affected their ability to work. Concerns about stigma and career consequences made conversations with colleagues and supervisors difficult. Finally, we consider the relationships and conversations that women have with their health care providers. Some women found these conversations supportive and validating, whereas others encountered dismissal, inadequate information, or no conversation at all. We argue that talking openly about menopause is not simply normalizing a biological transition, it is an important step in improving women\u2019s mental health by improving their relationships with themselves, family members, colleagues, supervisors, and health care practitioners. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h4>&nbsp;<\/h4>\n<hr \/>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<div style=\"min-height: 160px;\">\n<h3>Suzanne Stewart, Ph. D. \u2013 Universit\u00e9 de Toronto<\/h3>\n<div class=\"textwrapleft\" style=\"max-width: 20%;\"><img decoding=\"async\" class=\"textwrapleft\" style=\"max-width: 100%; border-radius: 30px;\" src=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/Image\/AnonUser.jpg\" alt=\"Suzanne Stewart, PhD \u2013 University of Toronto\" \/><\/div>\n<div id=\"accordions-48473\" class=\"accordions-48473 accordions\" data-accordions={&quot;lazyLoad&quot;:true,&quot;id&quot;:&quot;48473&quot;,&quot;event&quot;:&quot;click&quot;,&quot;collapsible&quot;:&quot;true&quot;,&quot;heightStyle&quot;:&quot;content&quot;,&quot;animateStyle&quot;:&quot;swing&quot;,&quot;animateDelay&quot;:1000,&quot;navigation&quot;:true,&quot;active&quot;:999,&quot;expandedOther&quot;:&quot;no&quot;}>\r\n                <div id=\"accordions-lazy-48473\" class=\"accordions-lazy\" accordionsId=\"48473\">\r\n                    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"items\"  style=\"display:none\" >\r\n    \r\n            <div post_id=\"48473\" itemcount=\"0\"  header_id=\"header-17894999250\" id=\"header-17894999250\" style=\"\" class=\"accordions-head head17894999250 border-none\" toggle-text=\"\" main-text=\"Bio:\">\r\n                                    <span id=\"accordion-icons-17894999250\" class=\"accordion-icons\">\r\n                        <span class=\"accordion-icon-active accordion-plus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\r\n                        <span class=\"accordion-icon-inactive accordion-minus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\r\n                    <\/span>\r\n                    <span id=\"header-text-17894999250\" class=\"accordions-head-title\">Bio:<\/span>\r\n                            <\/div>\r\n            <div class=\"accordion-content content17894999250 \">\r\n                Biography coming soon!            <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n            <\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 18px;\"><strong>Titre de la s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re\u00a0:<em>  TBA<\/em><\/strong><\/h3>\n<p><strong>Pr\u00e9sent\u00e9 le : <\/strong>  Vendredi 23 octobre de 11 h 15 \u00e0 12 h 30 \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 Carleton<br \/>\n<strong>Description du s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re\u00a0:<\/strong>TBA<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h4>&nbsp;<\/h4>\n<hr \/>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<div style=\"min-height: 160px;\">\n<h3>Jennifer Dimoff, Ph. D. \u2013 Universit\u00e9 d\u2019Ottawa<\/h3>\n<div class=\"textwrapleft\" style=\"max-width: 20%;\"><img decoding=\"async\" class=\"textwrapleft\" style=\"max-width: 100%; border-radius: 30px;\" src=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Satellite\/speakers\/Jennifer Dimoff Headshot.jpg\" alt=\"Jennifer Dimoff, PhD \u2013 University of Ottawa\/Universit\u00e9 d\u2019Ottawa\" \/><\/div>\n<div id=\"accordions-48477\" class=\"accordions-48477 accordions\" data-accordions={&quot;lazyLoad&quot;:true,&quot;id&quot;:&quot;48477&quot;,&quot;event&quot;:&quot;click&quot;,&quot;collapsible&quot;:&quot;true&quot;,&quot;heightStyle&quot;:&quot;content&quot;,&quot;animateStyle&quot;:&quot;swing&quot;,&quot;animateDelay&quot;:1000,&quot;navigation&quot;:true,&quot;active&quot;:999,&quot;expandedOther&quot;:&quot;no&quot;}>\r\n                <div id=\"accordions-lazy-48477\" class=\"accordions-lazy\" accordionsId=\"48477\">\r\n                    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"items\"  style=\"display:none\" >\r\n    \r\n            <div post_id=\"48477\" itemcount=\"0\"  header_id=\"header-17895007580\" id=\"header-17895007580\" style=\"\" class=\"accordions-head head17895007580 border-none\" toggle-text=\"\" main-text=\"Bio:\">\r\n                                    <span id=\"accordion-icons-17895007580\" class=\"accordion-icons\">\r\n                        <span class=\"accordion-icon-active accordion-plus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\r\n                        <span class=\"accordion-icon-inactive accordion-minus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\r\n                    <\/span>\r\n                    <span id=\"header-text-17895007580\" class=\"accordions-head-title\">Bio:<\/span>\r\n                            <\/div>\r\n            <div class=\"accordion-content content17895007580 \">\r\n                Dr. Jennifer K Dimoff is the Kathryn Tremblay Endowed Professor of Workplace Mental Health and Wellness Leadership at the Telfer School of Management at the University of Ottawa. She specializes in employee mental health, women\u2019s health, and leadership-focused workplace interventions. As an award-winning researcher, Dr. Dimoff\u2019s work reflects her firm endorsement of the scientist-practitioner model \u2013 to provide evidence-based solutions to real workplace challenges. She has worked with local, national, and international organizations, including the American Psychological Association (APA), the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), Sun Life Financial, Multi-Health Systems (MHS), and Harvard University. Notably, Dr. Dimoff has co-developed two mental health training programs for workplace leaders \u2013 two of the only programs in North America to demonstrate return-on-investment (ROI) and lasting impact on employee well-being. Her work has been internally recognized and cited by multiple policy-influencing organizations, including the <em>World Health Organization (WHO)<\/em>, the U.K.\u2019s <em>National Institute for Health and Care Excellence (NICE),<\/em> <em>Safe Work Australia<\/em>, and the <em>Canadian Centre for Addiction and Mental Health (CAMH).<\/em> In addition to several peer-reviewed publications in organizational psychology and public health journals (e.g., <em>Journal of Vocational Behavior; American Journal of Public Health<\/em>), she has also co-edited the book <u>Leading to Occupational Health and Safety: How Leadership Behaviours Impact Organizational Safety and Well-Being<\/u> and is a co-founder of the Canadian Foundation of Innovation-funded <em>Inclusion, Interaction, and Intervention Lab<\/em> (<em>Triple-I Lab)<\/em> at the University of Ottawa\u2014the largest state-of-the-art research center in Canada dedicated to analyzing social interactions in work settings.            <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n            <\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 18px;\"><strong>Titre de la s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re\u00a0:<em>  Bringing the Body to Work: Pregnancy Loss and Postpartum Mental Health in the Workplace<\/em><\/strong><\/h3>\n<p><strong>Pr\u00e9sent\u00e9 le :<\/strong> Vendredi 23 octobre de 13 h 30 \u00e0 14 h 45 \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 Carleton<br \/>\n<strong>Description du s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re\u00a0:<\/strong>Work is an inherently embodied experience, yet women\u2019s reproductive and perinatal health remain markedly underexamined in occupational health research, despite important implications for employee well-being and work outcomes. This presentation examines women\u2019s health at work through the lens of embodiment, drawing on a program of research focused on pregnancy loss and postpartum mental health. A phenomenological study (N = 29) illustrates how experiences of pregnancy loss permeate work and nonwork boundaries and are embedded within interconnected organizational, healthcare, family, and sociocultural systems. Building on this work, ongoing longitudinal research (N = 420) examines the intersection of postpartum mental health and work, with particular attention to supervisor support and turnover. Together, these studies position reproductive and perinatal health as consequential workplace phenomena and highlight the value of integrating embodiment into psychological research on the intersection between work, health, identity, and employee well-being. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h4>&nbsp;<\/h4>\n<hr \/>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<div style=\"min-height: 160px;\">\n<h3>Myrna Lashley, Ph. D. \u2013 Universit\u00e9 McGill <\/h3>\n<div class=\"textwrapleft\" style=\"max-width: 20%;\"><img decoding=\"async\" class=\"textwrapleft\" style=\"max-width: 100%; border-radius: 30px;\" src=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Satellite\/speakers\/Myrna Lashley Headshot.jpg\" alt=\"Myrna Lashley, PhD \u2013 McGill University\" \/><\/div>\n<div id=\"accordions-48480\" class=\"accordions-48480 accordions\" data-accordions={&quot;lazyLoad&quot;:true,&quot;id&quot;:&quot;48480&quot;,&quot;event&quot;:&quot;click&quot;,&quot;collapsible&quot;:&quot;true&quot;,&quot;heightStyle&quot;:&quot;content&quot;,&quot;animateStyle&quot;:&quot;swing&quot;,&quot;animateDelay&quot;:1000,&quot;navigation&quot;:true,&quot;active&quot;:999,&quot;expandedOther&quot;:&quot;no&quot;}>\r\n                <div id=\"accordions-lazy-48480\" class=\"accordions-lazy\" accordionsId=\"48480\">\r\n                    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"items\"  style=\"display:none\" >\r\n    \r\n            <div post_id=\"48480\" itemcount=\"0\"  header_id=\"header-17895025700\" id=\"header-17895025700\" style=\"\" class=\"accordions-head head17895025700 border-none\" toggle-text=\"\" main-text=\"Bio:\">\r\n                                    <span id=\"accordion-icons-17895025700\" class=\"accordion-icons\">\r\n                        <span class=\"accordion-icon-active accordion-plus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\r\n                        <span class=\"accordion-icon-inactive accordion-minus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\r\n                    <\/span>\r\n                    <span id=\"header-text-17895025700\" class=\"accordions-head-title\">Bio:<\/span>\r\n                            <\/div>\r\n            <div class=\"accordion-content content17895025700 \">\r\n                Dr. Myrna Lashley, CM,\u00a0 holds a Ph.D in counseling psychology from McGill university. She was an Associate Academic dean at John Abbott College She is also an associate professor in the department of psychiatry of McGill University as well as a researcher at the Lady Davis Institute for Medical Research at the Jewish General Hospital and a Senior Fellow at the Institute of Geopsychiatry, Bern, Switzerland. She is an internationally recognized clinical, teaching and, research authority in cultural psychology, and serves as an expert psychological consultant to institutions, including the juvenile justice system. For seven years, she was the Chair of the First-Line Psychosocial Science Committee of the Clinical Ethics Committee of CIUSS de centre-ouest-de-l'ile-de-Montr\u00e9al. She has worked both as a consultant to First Nations and the Jewish communities, and as the Cross Cultural Trainer for the Grievance Committee office of the secretariat for McGill University.\u00a0 She has also conducted training workshops locally, nationally, and internationally and has acted as a consultant to the Brazilian health care system. She was a director of the Canadian Race Relations Foundation and has also served on the Comit\u00e9 consultatif sur les relations Interculturelles et Interraciales de la Communaut\u00e9 Urbaine de Montr\u00e9al. From 2008 to 2017 she was the Chair of the Cross Cultural Roundtable on Security.\u00a0 She was Vice-chair of the board of the \u00c9cole Nationale de Police du Qu\u00e9bec from 2004 - 2017.\u00a0 As well as conducting research on police matters, she has also been appointed to the Comit\u00e9 expert en mati\u00e8re de profilage racial of the Service de police de la Ville de Montr\u00e9al and to the Comit\u00e9-conseil sur l'organisation d'une consultation sur le racisme et la discrimination syst\u00e9mique. She is a consultant to government and non-governmental agencies at the Canadian federal, provincial and municipal levels on issues of equity and inclusivity. \u00a0In addition to academic publications, she has also authored two training manuals on intercultural issues in the workplace and co-authored book chapters. She has received several awards including Barbados High Commission Inaugural Award 2026;\u00a0 Great Concordian 2024; Order of Canada, 2024; Horary Doctorate from University of Ottawa, 2024, 2021 CBC Changemaker, 2015 Woman of Merit Award from the Playmas Montreal Cultural Association; the Queen Elizabeth II 2012 Diamond Jubilee award; 2006 Friends of Simon Wiesenthal Award for Holocaust studies; the 2004 Martin Luther King legacy award; as well as the 1995 Merit Award for the Kanawake Native survival school.\r\n\r\nHer current research focuses on the intersections of culture, terrorism and national security. Dr. Lashley is co-chair of the Caribbean Centre for Geopsychiatry.\r\n\r\nShe is currently Barbados\u2019s Honorary Consul to Montreal.            <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n            <\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 18px;\"><strong>Titre de la s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re\u00a0:<em>  Black women and intergenerational trauma<\/em><\/strong><\/h3>\n<p><strong>Pr\u00e9sent\u00e9 le :<\/strong> Vendredi 23 octobre de 15 h \u00e0 16 h 15 \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 Carleton<br \/>\n<strong>Description du s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re\u00a0:<\/strong>The African Canadian Legal Clinic states that \u201cRacialized women in Canada consistently and disproportionately experience poverty, homelessness, sexual assault, incarceration, and discrimination\u2026(Furthermore) Canadian women of African descent are particularly vulnerable to such marginalization.\u201d Although Black women are not a monolithic group, there are some things which affect them communally and which have the probability of creating and\/or intensifying mental health difficulties. Many of these issues are imposed by social forces and conditions, the existence of which often force Black women to adapt to or adopt behaviours which they prefer to eschew. Unfortunately, such adaptations and adoption often exacerbate or trigger intergenerational trauma. It is important to recognize these social forces and work together to identify way to address them, Thus, working towards creating a better and healthier society for all.<br \/>\nThis interactive presentation will provide an opportunity to consider some of those factors and discuss means in which to address them in culturally appropriate ways.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h4>&nbsp;<\/h4>\n<hr \/>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<div style=\"min-height: 160px;\">\n<h3>Ada Sinacore, Ph. D. \u2013 Universit\u00e9 McGill<\/h3>\n<div class=\"textwrapleft\" style=\"max-width: 20%;\"><img decoding=\"async\" class=\"textwrapleft\" style=\"max-width: 100%; border-radius: 30px;\" src=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Satellite\/speakers\/Ada Sinacore Headshot.jpg\" alt=\"Ada Sinacore, PhD \u2013 McGill University\" \/><\/div>\n<div id=\"accordions-48483\" class=\"accordions-48483 accordions\" data-accordions={&quot;lazyLoad&quot;:true,&quot;id&quot;:&quot;48483&quot;,&quot;event&quot;:&quot;click&quot;,&quot;collapsible&quot;:&quot;true&quot;,&quot;heightStyle&quot;:&quot;content&quot;,&quot;animateStyle&quot;:&quot;swing&quot;,&quot;animateDelay&quot;:1000,&quot;navigation&quot;:true,&quot;active&quot;:999,&quot;expandedOther&quot;:&quot;no&quot;}>\r\n                <div id=\"accordions-lazy-48483\" class=\"accordions-lazy\" accordionsId=\"48483\">\r\n                    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"items\"  style=\"display:none\" >\r\n    \r\n            <div post_id=\"48483\" itemcount=\"0\"  header_id=\"header-17895030690\" id=\"header-17895030690\" style=\"\" class=\"accordions-head head17895030690 border-none\" toggle-text=\"\" main-text=\"Bio:\">\r\n                                    <span id=\"accordion-icons-17895030690\" class=\"accordion-icons\">\r\n                        <span class=\"accordion-icon-active accordion-plus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\r\n                        <span class=\"accordion-icon-inactive accordion-minus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\r\n                    <\/span>\r\n                    <span id=\"header-text-17895030690\" class=\"accordions-head-title\">Bio:<\/span>\r\n                            <\/div>\r\n            <div class=\"accordion-content content17895030690 \">\r\n                Ada L. Sinacore, Ph.D. is a professor in the Counselling Psychology Program in the Faculty of Education at McGill University. They are the Graduate Program Director for the Master of Education program an associate member of the Institute for Gender, Sexuality, and Feminist Studies, and the Director of the Social Justice and Diversity Research Lab. \u00a0Additionally, Professor Sinacore is the current president of the International Council of Psychologists, a past-president of the Canadian Psychological Association (CPA), and a member of the advisory council of the Global Network of Psychologists for Human Rights. They have been a member of the Psychology Coalition and the United Nations and co-Chaired Psychology Day at the United Nations in 2022.\u00a0 They have over 25 years of experience working in the U.S., Canada, and abroad, and is internationally recognized for their expertise and extensive presentations, publications and activism addressing social justice and human rights concerns at the individual, institutional, societal, governmental, and policy levels. They are actively involved in research that addresses topics related to societal inequities and disparities in education and mental health. Professor Sinacore has received numerous honors and awards, and is a Fellow of the Canadian Psychological Association and honored as a Distinguished Member of the Counselling Psychology Section (CPA). At McGill University, Professor Sinacore received the Faculty of Education Award for Distinguished Teaching, is recognized as a Distinguished Supervisor. As well, they were honored with the McGill University, Award for Equity and Community Building. \u00a0Internationally, Professor Sinacore has been a visiting scholar in a number of universities around the world. They were a\u00a0 key speaker at the XV and XVII International Weeks at the University of Chile.\u00a0 Professor Sinacore was a Distinguished Visiting Scholar with the Department of International Cooperation and Science Education, in Taiwan. They worked with Canadian Embassy in Chile as an Expert in Gender where they collaborated with university students, women leaders, NGOs and Government Officials to discuss ways to address sexual violence in their respective institutions.            <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n            <\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 18px;\"><strong>Titre de la s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re\u00a0:<em>  Gender Based Violence: The Intergenerational Impact on Women, Trans-Women and Girls  <\/em><\/strong><\/h3>\n<p><strong>Pr\u00e9sent\u00e9 le :<\/strong> Samedi le 24 octobre de  9 h 45 \u00e0 11 h \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 d&#8217;Ottawa<br \/>\n<strong>Description du s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re\u00a0:<\/strong>The history of gender-based violence (GBV) towards women, trans women, and girls is well documented.  Gender-based violence (GBV) is defined as any act that results in physical, sexual, emotional and\/or psychological suffering based on a person\u2019s gender. These acts can be cyber threats, coercion, economic abuses and\/or deprivation of liberty (to name a few). The World Health Organization (WH0) has identified violence against women and girls as a global crisis with one in three women experiencing sexual violence and\/or intimate partner violence at least once since they were 15 years of age.  However, due to under reporting this estimate is quite low.  The statistics in Canada are no different than those reported by the WHO. In fact, it is estimated that over 4.7 million women have been victims of sexual violence since the age of 15. As well, Indigenous women, lesbians, bisexuals, non-binary and trans women are at an increased risk for sexual violence compared to non-Indigenous women and heterosexual women. Moreover, individuals with disabilities and older populations are among some of the most vulnerable to gender-based abuse.  According to the Canadian Psychological Association\u2019s 2024 position statement the elimination of gender-based violence requires a multi-pronged approach which includes all levels of government, workplaces and educational institutions. However, currently women\u2019s and tran\u2019s rights are being whittled away in Canada and the United States as is exemplified by the overturning of Roe vs Wade by the US Supreme Course, the anti-gender movement and the growing ideology of the \u201cmanosphere\u201d.  GBV is endemic in Canadian Society and affects women, trans women and girls in profound ways. Given the pervasiveness of GBV as well as the longstanding and on-going calls to address this problem it is important to consider the intergenerational impact of living in a society where GBV has been and is so prevalent.  Thus, in this presentation the speaker will provide an analysis of the past and current situation related to GBV in Canada as well as the on-going challenges and rising resistance to address the problem.  Finally, the speaker will discuss the intergenerational trauma resulting from GBV and offer insights on how to offer trauma informed gender affirming care to women, trans-women, girls and their families. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h4>&nbsp;<\/h4>\n<hr \/>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<div style=\"min-height: 160px;\">\n<h3>Serena Corsini-Munt, Ph. D. \u2013 Universit\u00e9 d\u2019Ottawa<\/h3>\n<div class=\"textwrapleft\" style=\"max-width: 20%;\"><img decoding=\"async\" class=\"textwrapleft\" style=\"max-width: 100%; border-radius: 30px;\" src=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Satellite\/speakers\/Serena Corsini-Munt Headshot.jpg\" alt=\"Serena Corsini-Munt, PhD \u2013 University of Ottawa\/Universit\u00e9 d\u2019Ottawa\" \/><\/div>\n<div id=\"accordions-48486\" class=\"accordions-48486 accordions\" data-accordions={&quot;lazyLoad&quot;:true,&quot;id&quot;:&quot;48486&quot;,&quot;event&quot;:&quot;click&quot;,&quot;collapsible&quot;:&quot;true&quot;,&quot;heightStyle&quot;:&quot;content&quot;,&quot;animateStyle&quot;:&quot;swing&quot;,&quot;animateDelay&quot;:1000,&quot;navigation&quot;:true,&quot;active&quot;:999,&quot;expandedOther&quot;:&quot;no&quot;}>\r\n                <div id=\"accordions-lazy-48486\" class=\"accordions-lazy\" accordionsId=\"48486\">\r\n                    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"items\"  style=\"display:none\" >\r\n    \r\n            <div post_id=\"48486\" itemcount=\"0\"  header_id=\"header-17895032420\" id=\"header-17895032420\" style=\"\" class=\"accordions-head head17895032420 border-none\" toggle-text=\"\" main-text=\"Bio:\">\r\n                                    <span id=\"accordion-icons-17895032420\" class=\"accordion-icons\">\r\n                        <span class=\"accordion-icon-active accordion-plus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\r\n                        <span class=\"accordion-icon-inactive accordion-minus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\r\n                    <\/span>\r\n                    <span id=\"header-text-17895032420\" class=\"accordions-head-title\">Bio:<\/span>\r\n                            <\/div>\r\n            <div class=\"accordion-content content17895032420 \">\r\n                Dr. Serena Corsini-Munt is an Associate Professor in the School of Psychology, Director of the Relationship and Couple Health Lab, and Vice-Dean of Graduate Studies for the Faculty of Social Sciences at the University of Ottawa. She is also a registered Clinical and Health Psychologist, registered with the College of Psychologists and Behaviour Analysts of Ontario. She completed her Ph.D. in Clinical Psychology at the Universit\u00e9 de Montr\u00e9al in 2016, focusing her dissertation on the dyadic perspective of trauma antecedents and treatment effectiveness in couples coping with genito-pelvic pain.\u00a0Her research, which has been supported by the Social Sciences and Humanities Research Council and the Canadian Institutes of Health Research, and clinical work are grounded in a strong commitment to autonomy, relational well-being, and supporting individuals and couples through complex life experiences. She has received several distinctions, including the Canadian Psychological Association\u2019s Section on Women and Psychology Feminist Mentoring Award, and has contributed extensively to teaching, clinical supervision, research, and professional service.\u00a0She and her team conduct multi-methods research, including experimental, quantitative, and qualitative designs, prioritizing dyadic methods and analyses. Overall, she and her students are\u00a0dedicated to understanding couples\u2019\u00a0experiences of sexual and health challenges, focusing on identifying factors that can ultimately contribute to\u00a0relationship, sexual and psychological well-being for individuals and couples.            <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n            <\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 18px;\"><strong>Titre de la s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re\u00a0:<em>  How we can help with the mental health and relational impact of chronic pelvic pain<\/em><\/strong><\/h3>\n<p><strong>Pr\u00e9sent\u00e9 le :<\/strong> Samedi le 24 octobre de  11 h 15 \u00e0 12 h 30 \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 d&#8217;Ottawa<br \/>\n<strong>Description du s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re\u00a0:<\/strong>Chronic pelvic pain disproportionately affects women and those assigned female at birth, with high correlations between chronic pelvic pain and depression and lifetime history of interpersonal trauma. Pain conditions affecting female reproductive health carry an impact beyond the pain and can have deleterious effects on mental health, sexual functioning, relationships, and their fertility. Women and individuals assigned female at birth experiencing chronic pelvic pain will be benefitted by clinicians who have an understanding of pain and how it is experienced, the mechanisms through which it has an impact on the person in pain, its consequences to mental health and relationships, and psychological treatment options. This presentation will review the psychological and relational impact of conditions contributing to chronic pelvic pain such as endometriosis, uterine fibroids, and provoked vestibulodynia, among others, identify relevant therapeutic targets, discuss the challenges and value in working with this clinical population and present empirically reviewed interventions relevant to clinical and health psychologists. Following this presentation, participants will be able to: 1) Identify and discuss the mental health impacts of female chronic pelvic pain; 2) Describe the types of mental health support identified as helpful for and by patients with chronic pelvic pain; and 3) Select interventions for their practice to support clients experiencing chronic pain with more confidence.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<h4>&nbsp;<\/h4>\n<hr \/>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<div style=\"min-height: 160px;\">\n<h3>Jennifer Bossio, Ph. D. \u2013 Universit\u00e9 Queen\u2019s, Tri Health Clinic<\/h3>\n<div class=\"textwrapleft\" style=\"max-width: 20%;\"><img decoding=\"async\" class=\"textwrapleft\" style=\"max-width: 100%; border-radius: 30px;\" src=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Satellite\/speakers\/Jenn Bossio Headshot.jpg\" alt=\"Jennifer Bossio, PhD \u2013 Queen\u2019s University, Tri Health Clinic\" \/><\/div>\n<div id=\"accordions-48489\" class=\"accordions-48489 accordions\" data-accordions={&quot;lazyLoad&quot;:true,&quot;id&quot;:&quot;48489&quot;,&quot;event&quot;:&quot;click&quot;,&quot;collapsible&quot;:&quot;true&quot;,&quot;heightStyle&quot;:&quot;content&quot;,&quot;animateStyle&quot;:&quot;swing&quot;,&quot;animateDelay&quot;:1000,&quot;navigation&quot;:true,&quot;active&quot;:999,&quot;expandedOther&quot;:&quot;no&quot;}>\r\n                <div id=\"accordions-lazy-48489\" class=\"accordions-lazy\" accordionsId=\"48489\">\r\n                    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"items\"  style=\"display:none\" >\r\n    \r\n            <div post_id=\"48489\" itemcount=\"0\"  header_id=\"header-17895033000\" id=\"header-17895033000\" style=\"\" class=\"accordions-head head17895033000 border-none\" toggle-text=\"\" main-text=\"Bio:\">\r\n                                    <span id=\"accordion-icons-17895033000\" class=\"accordion-icons\">\r\n                        <span class=\"accordion-icon-active accordion-plus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\r\n                        <span class=\"accordion-icon-inactive accordion-minus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\r\n                    <\/span>\r\n                    <span id=\"header-text-17895033000\" class=\"accordions-head-title\">Bio:<\/span>\r\n                            <\/div>\r\n            <div class=\"accordion-content content17895033000 \">\r\n                Dr. Jenn Bossio is a Clinical and Health Psychologist. She is the founder and director of the Tri Health Clinic, one of Ontario\u2019s largest sex and couple\u2019s therapy clinic, with more than 15 dedicated therapists of multiple disciplines, including Psychologists, Social Workers, Psychotherapists, and Nurse Psychotherapists. She is Adjunct Faculty at Queen\u2019s University in the Departments of Urology, Gynecology, and Psychology.\r\n\r\nDr. Bossio completed her clinical training at Queen\u2019s University, and her clinical residency at Vancouver Coastal Health Authority, where she also completed a postdoctoral fellowship funded by Prostate Cancer Canada and the Michael Smith Foundation for Health Research. While in Vancouver, Dr. Bossio developed and evaluated psychological interventions aimed at improving the sexual lives for men and their partners following cancer treatment. She has published and presented widely in sexuality and has won multiple academic honours and awards, including, most recently, Kingston\u2019s Top 40 under 40 in 2023 and Kingston\u2019s Business Person of the Year in 2025.            <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n            <\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 18px;\"><strong>Titre de la s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re\u00a0:<em>  Let\u2019s Talk About Sex. Clinically.  Women\u2019s Sexual Health in the Therapy Room<\/em><\/strong><\/h3>\n<p><strong>Pr\u00e9sent\u00e9 le :<\/strong> Samedi le 24 octobre de  13 h 30 \u00e0 14 h 45 \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 d&#8217;Ottawa<br \/>\n<strong>Description du s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re\u00a0:<\/strong>Popular culture offers women remarkably limited sexual scripts: effortlessly insatiable, perpetually uninterested, or too exhausted to consider the question. Yet sexual health is associated with better physical, mental, and relational well-being, making it an important consideration in psychological care (Vasconcelos et al., 2024).<br \/>\nPopulation research indicates that 43% of women report sexual difficulties, although fewer experience associated distress (Laumann et al., 1999; Shifren et al., 2008). Feeling equipped to discuss sexual health is therefore relevant across psychological practice. These conversations can reveal concerns about pain, depression, anxiety, and relationships that warrant attention in assessment and care.<br \/>\nDrawing on research and clinical experience, Dr. Jenn Bossio, Clinical and Health Psychologist and founder and director of Tri Health Clinic, Ontario\u2019s largest sex and couples therapy clinic, will explore the expectations women bring into therapy\u2014and those clinicians may bring themselves.<br \/>\nThe presentation will introduce Basson\u2019s Sexual Response Cycle (Basson, 2000) as a practical framework for understanding women\u2019s sexual health. It will examine how this model can guide assessment, case formulation, and intervention while making sexual experiences easier to discuss. Attention will also be given to how clinicians\u2019 beliefs, assumptions, and discomfort influence what gets asked, recognized, and understood as a problem.<br \/>\nEvidence-based interventions, particularly third-wave psychotherapies such as mindfulness-based sex therapy (MBST; e.g., Brotto et al., 2021), will illustrate treatment approaches for common sexual concerns in women.<br \/>\nDesigned for psychologists, psychological associates, and psychology trainees working with women across practice settings, this talk offers an accessible foundation for integrating sexual health into everyday clinical care. Participants will develop a clearer understanding of sexual response, ways to open the conversation, potential avenues for intervention, and when specialist referral is appropriate.\n<\/div>\n<\/div>\n<h4>&nbsp;<\/h4>\n<hr \/>\n<div style=\"text-align: left;\">\n<div style=\"min-height: 160px;\">\n<h3>Sophie Lebel, Ph. D. \u2013 Universit\u00e9 d\u2019Ottawa<\/h3>\n<div class=\"textwrapleft\" style=\"max-width: 20%;\"><img decoding=\"async\" class=\"textwrapleft\" style=\"max-width: 100%; border-radius: 30px;\" src=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Satellite\/speakers\/Sophie Lebel Headshot.jpg\" alt=\"Sophie Lebel, PhD \u2013 University of Ottawa\/Universit\u00e9 d\u2019Ottawa\" \/><\/div>\n<div id=\"accordions-48492\" class=\"accordions-48492 accordions\" data-accordions={&quot;lazyLoad&quot;:true,&quot;id&quot;:&quot;48492&quot;,&quot;event&quot;:&quot;click&quot;,&quot;collapsible&quot;:&quot;true&quot;,&quot;heightStyle&quot;:&quot;content&quot;,&quot;animateStyle&quot;:&quot;swing&quot;,&quot;animateDelay&quot;:1000,&quot;navigation&quot;:true,&quot;active&quot;:999,&quot;expandedOther&quot;:&quot;no&quot;}>\r\n                <div id=\"accordions-lazy-48492\" class=\"accordions-lazy\" accordionsId=\"48492\">\r\n                    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"items\"  style=\"display:none\" >\r\n    \r\n            <div post_id=\"48492\" itemcount=\"0\"  header_id=\"header-17895033600\" id=\"header-17895033600\" style=\"\" class=\"accordions-head head17895033600 border-none\" toggle-text=\"\" main-text=\"Bio:\">\r\n                                    <span id=\"accordion-icons-17895033600\" class=\"accordion-icons\">\r\n                        <span class=\"accordion-icon-active accordion-plus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\r\n                        <span class=\"accordion-icon-inactive accordion-minus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\r\n                    <\/span>\r\n                    <span id=\"header-text-17895033600\" class=\"accordions-head-title\">Bio:<\/span>\r\n                            <\/div>\r\n            <div class=\"accordion-content content17895033600 \">\r\n                Dr. Sophie Lebel is a clinical psychologist and a professor at the School of Psychology at the University of Ottawa. Her research focuses on <strong>cancer survivorship and psychosocial interventions<\/strong>. Her expertise is on managing fear of cancer recurrence (FCR). Over the past 20 years, she has been working on an FCR intervention called FORT, a group intervention for survivors that has been tested through clinical trials and is currently being culturally adapted in several countries. FORT is now available in several locations across Canada as part of standard of care. She is currently testing FORT adaptations for caregivers and parents of pediatric cancer survivors. Clinically, she works with cancer survivors and their loved ones across all phases of the disease trajectory.\r\n\r\n<strong>\u00a0<\/strong>            <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n            <\/div>\n<h3 style=\"font-size: 18px;\"><strong>Titre de la s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re\u00a0:<em>  Beyond the Fear of Recurrence: Psychological Interventions for Women Living After Cancer<\/em><\/strong><\/h3>\n<p><strong>Pr\u00e9sent\u00e9 le :<\/strong> Samedi le 24 octobre de  15 h \u00e0 16 h 15 \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 d&#8217;Ottawa<br \/>\n<strong>Description du s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re\u00a0:<\/strong>Overall, 63% of Canadians diagnosed with cancer are expected to live 5 years or more. This means there is a growing number of women that are referred to as \u2018survivors\u2019; for example, 2% of all Canadian women are breast cancer survivors. While this is undeniably good news, cancer survivorship comes with physical, social, spiritual, emotional, and psychological sequalae. Foremost among these is the fear of cancer recurrence (FCR), defined as the \u2018worry, fear, or concern relating to the possibility that cancer may come back or progress\u2019, with 59% of cancer survivors reporting at least moderate amounts of this fear. Care partners also report FCR, sometimes even more so than the patients themselves. Identifying as a woman has been a robust predictor of FCR in both survivors and care partners. The last two decades have seen several evidence-based treatments being validated to help women manage their FCR. Among these if the Fear Of Recurrence Therapy (FORT) we developed, a six-week, cognitive-existential manualized group therapy. FORT was first pilot tested among women with breast and ovarian cancer, followed by two randomized controlled trials, and a pan-Canadian implementation study that demonstrated its effectiveness in clinical settings. We have pilot tested FORT adaptations for women care partners of adult cancer survivors and for parents of survivors of childhood cancer and have contributed to cultural adaptions of FORT internationally. The learning objectives of this talk are to:<\/p>\n<ol>\n<li>Familiarize the audience with cancer survivorship and its impact on mental health, focusing on fear of cancer recurrence;<\/li>\n<li>Give an overview of evidence-based psychological treatments for FCR, including an introduction to the six sessions of FORT and some practical tools and resources;<\/li>\n<li>Discuss challenges regarding implementation of evidence-based innovations for FCR and equity gaps in terms of who accesses these services and possible solutions.<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n<hr \/>\n<p><!---------------------------------------------\n\n\n<div style=\"text-align: left;\">\n\n\n<div style=\"min-height: 130px;\">\n\n\n<h3>Dr St\u00e9phane Bouchard<\/h3>\n\n\n\n\n<div class=\"textwrapright\" style=\"max-width: 30%;\"><img decoding=\"async\" class=\"textwrapleft\" style=\"max-width: 100%; border-radius: 30px;\" src=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Satellite\/speakers\/stephane_bouchard.jpg\" alt=\"Dr St\u00e9phane Bouchard\" \/><\/div>\n\n\n\n\n<h3 style=\"font-size: 18px;\"><strong>Titre de la s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re\u00a0:<em> The Use of AI in Psychology and Its Impact on the Research Field<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n<strong>Description du s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re\u00a0:<\/strong> Applications of artificial intelligence (AI) in psychology arise from two broad types of AI: (a) discriminative AI, which could be used to improve the understanding of psychological processes and the detection, prevention, and treatment of mental disorders; and (b) generative AI, which enables rich interactions with computer programs, virtual people, and virtual psychologists. We will look at examples of exciting applications of AI that have been published in peer-reviewed journals. Researchers using discriminative AI need to consider implications for privacy, explainability, potential interactions with clinical characteristics or risk factors, and maintaining digital trust. The hype cycle of generative AI is at its peak, and it is important to understand how Large Language Models work and why they have been called 'stochastic parrots'. The relevance of different tools for researchers in psychology will be illustrated, as well as research implications on accuracy, social bias, content modulation according to clinical disorders, addictions, social presence and anthropomorphism.\n\n<\/div>\n\n\n[accordions_pplugins id='42496']\n\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<hr \/>\n\n\n\n\n\n<div style=\"text-align: left;\">\n\n\n<div style=\"min-height: 130px;\">\n\n\n<h3>Dre Rebecca Pillai Riddell<\/h3>\n\n\n\n\n<div class=\"textwrapright\" style=\"max-width: 30%;\"><img decoding=\"async\" class=\"textwrapleft\" style=\"max-width: 100%; border-radius: 30px;\" src=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Satellite\/speakers\/Rebecca-Pillai-Riddell.jpg\" alt=\"Dr. Rebecca Pillai Riddell\" \/><\/div>\n\n\n\n\n<h3 style=\"font-size: 18px;\"><strong>Titre de la s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re\u00a0:<em> Adopter la technologie en sant\u00e9 mentale\u00a0: pi\u00e8ges et possibilit\u00e9s<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n<strong>Description du s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re\u00a0:<\/strong> la Dre Rebecca Pillai Riddell est la chercheuse principale d\u00e9sign\u00e9e de <a href=\"https:\/\/divertmentalhealth.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">DIVERT Sant\u00e9 mentale<\/a> , une plateforme de formation en recherche en sant\u00e9 financ\u00e9e par les IRSC qui vise \u00e0 soutenir les chercheurs et les cliniciens du domaine de la sant\u00e9 mentale au carrefour de l\u2019inclusivit\u00e9, de l\u2019\u00e9quit\u00e9 et de la technologie. En se projetant dans l\u2019avenir, cliniciens et chercheurs sentent une tension entre l\u2019efficacit\u00e9 et les composantes humaines sur lesquelles reposent les professions que nous exer\u00e7ons. D\u2019une part, la technologie promet un rayonnement plus large que ce que l\u2019on aurait pu imaginer. D\u2019autre part, il est difficile de maintenir des contacts humains authentiques au moyen d\u2019interfaces num\u00e9riques et virtuelles. La Dre Pillai Riddell abordera les pi\u00e8ges et les possibilit\u00e9s de la sant\u00e9 mentale d\u2019un point de vue technologique et clinique.\n\n<\/div>\n\n\n[accordions_pplugins id='42497']\n\n<\/div>\n\n\n\n\n\n<hr \/>\n\n\n\n\n\n<div style=\"text-align: left;\">\n\n\n<div style=\"min-height: 130px;\">\n\n\n<h3>Dre Brenda Stoesz<\/h3>\n\n\n\n\n<div class=\"textwrapright\" style=\"max-width: 30%;\"><img decoding=\"async\" class=\"textwrapleft\" style=\"max-width: 100%; border-radius: 30px;\" src=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Satellite\/speakers\/BrendaStoesz.jpg\" alt=\"Dr. Brenda Stoesz\" \/><\/div>\n\n\n\n\n<h3 style=\"font-size: 18px;\"><strong>Titre de la s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re\u00a0:<em> Donner ou affaiblir le pouvoir d\u2019agir? Le r\u00f4le de l\u2019intelligence artificielle g\u00e9n\u00e9rative dans le contexte actuel de l\u2019enseignement et de l\u2019apprentissage<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n<strong>Description du s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re\u00a0:<\/strong> L\u2019intelligence artificielle g\u00e9n\u00e9rative (IAG) influence les perspectives et les pratiques \u00e0 tous les niveaux d\u2019enseignement, de la maternelle \u00e0 la 12<sup>e<\/sup>\u00a0ann\u00e9e jusqu\u2019aux \u00e9tudes postsecondaires. Dans sa s\u00e9ance pl\u00e9ni\u00e8re interactive, la Dre\u00a0Brenda M.\u00a0Stoesz examinera les forces, les limites et les consid\u00e9rations \u00e9thiques \u00e0 prendre en compte lors de la mise en \u0153uvre de l\u2019IAG dans divers contextes d\u2019enseignement et d\u2019apprentissage (p.\u00a0ex., en classe, dans les laboratoires et dans les stages pratiques). Elle expliquera comment cette technologie peut donner aux enseignants des \u00e9tablissements postsecondaires les moyens de concevoir des exp\u00e9riences d\u2019apprentissage interactives et personnalis\u00e9es pour les \u00e9tudiants, mettra en \u00e9vidence les liens entre l\u2019utilisation de l\u2019IAG, l\u2019apprentissage et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 en milieu universitaire (ou la fraude acad\u00e9mique) et se penchera sur les r\u00e9percussions possibles de cette technologie sur les strat\u00e9gies d\u2019enseignement et d\u2019apprentissage traditionnelles. En s\u2019appuyant sur ses recherches dans le domaine de l\u2019enseignement sup\u00e9rieur et sur son exp\u00e9rience pratique de l\u2019enseignement, la Dre\u00a0Stoesz donnera un aper\u00e7u de ce que devrait \u00eatre une int\u00e9gration efficace de l\u2019IAG dans l\u2019enseignement pour que cette technologie soutienne la qualit\u00e9 de l\u2019enseignement au lieu de la compromettre.\n\n<\/div>\n\n\n[accordions_pplugins id='42500']\n\n<\/div>\n\n\n---------------------------------------><\/p>\n<hr \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><!---more--><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-42133","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Chaque ann\u00e9e, la SCP organise un congr\u00e8s annuel qui r\u00e9unit plus de 1 200 membres de partout au Canada afin d\u2019\u00e9changer et de faire \u00e9merger de nouvelles id\u00e9es, de nouer des contacts et de faire avancer la science, la pratique et l\u2019enseignement de la psychologie. Le partage des connaissances et la collaboration sont essentiels \u00e0\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cpa.ca\/fr\/satellite\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Psychological Association - The national voice for psychology in Canada\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Deuxi\u00e8me conf\u00e9rence satellite annuelle de la SCP - Canadian Psychological Association\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Chaque ann\u00e9e, la SCP organise un congr\u00e8s annuel qui r\u00e9unit plus de 1 200 membres de partout au Canada afin d\u2019\u00e9changer et de faire \u00e9merger de nouvelles id\u00e9es, de nouer des contacts et de faire avancer la science, la pratique et l\u2019enseignement de la psychologie. Le partage des connaissances et la collaboration sont essentiels \u00e0\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cpa.ca\/fr\/satellite\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/android-chrome-512x512-onwhite.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/android-chrome-512x512-onwhite.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-25T15:44:53+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-17T15:32:25+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CPA.SCP\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CPA_SCP\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Deuxi\u00e8me conf\u00e9rence satellite annuelle de la SCP - Canadian Psychological Association\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Chaque ann\u00e9e, la SCP organise un congr\u00e8s annuel qui r\u00e9unit plus de 1 200 membres de partout au Canada afin d\u2019\u00e9changer et de faire \u00e9merger de nouvelles id\u00e9es, de nouer des contacts et de faire avancer la science, la pratique et l\u2019enseignement de la psychologie. Le partage des connaissances et la collaboration sont essentiels \u00e0\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CPA_SCP\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/android-chrome-512x512-onwhite.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/satellite\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/satellite\\\/#listItem\",\"name\":\"Deuxi\\u00e8me conf\\u00e9rence satellite annuelle de la SCP\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/satellite\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Deuxi\\u00e8me conf\\u00e9rence satellite annuelle de la SCP\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Psychological Association\",\"description\":\"The national voice for psychology in Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/CPA-Main-Logo-Colour-PNG.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/satellite\\\/#organizationLogo\",\"width\":800,\"height\":392,\"caption\":\"Canadian Psychological Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/satellite\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CPA.SCP\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/CPA_SCP\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/canadianpsychological\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CPAVideoChannel\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canadian-psychological-association\\\/\",\"https:\\\/\\\/soundcloud.com\\\/user-389503679\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/satellite\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/satellite\\\/\",\"name\":\"Deuxi\\u00e8me conf\\u00e9rence satellite annuelle de la SCP - Canadian Psychological Association\",\"description\":\"Chaque ann\\u00e9e, la SCP organise un congr\\u00e8s annuel qui r\\u00e9unit plus de 1 200 membres de partout au Canada afin d\\u2019\\u00e9changer et de faire \\u00e9merger de nouvelles id\\u00e9es, de nouer des contacts et de faire avancer la science, la pratique et l\\u2019enseignement de la psychologie. Le partage des connaissances et la collaboration sont essentiels \\u00e0\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/satellite\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2025-03-25T11:44:53-04:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T11:32:25-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Psychological Association\",\"description\":\"The national voice for psychology in Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Deuxi\u00e8me conf\u00e9rence satellite annuelle de la SCP - Canadian Psychological Association","description":"Chaque ann\u00e9e, la SCP organise un congr\u00e8s annuel qui r\u00e9unit plus de 1 200 membres de partout au Canada afin d\u2019\u00e9changer et de faire \u00e9merger de nouvelles id\u00e9es, de nouer des contacts et de faire avancer la science, la pratique et l\u2019enseignement de la psychologie. Le partage des connaissances et la collaboration sont essentiels \u00e0","canonical_url":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/satellite\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/satellite\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/satellite\/#listItem","name":"Deuxi\u00e8me conf\u00e9rence satellite annuelle de la SCP"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/satellite\/#listItem","position":2,"name":"Deuxi\u00e8me conf\u00e9rence satellite annuelle de la SCP","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Psychological Association","description":"The national voice for psychology in Canada","url":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/CPA-Main-Logo-Colour-PNG.png","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/satellite\/#organizationLogo","width":800,"height":392,"caption":"Canadian Psychological Association"},"image":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/satellite\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CPA.SCP\/","https:\/\/twitter.com\/CPA_SCP","https:\/\/www.instagram.com\/canadianpsychological\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CPAVideoChannel","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-psychological-association\/","https:\/\/soundcloud.com\/user-389503679"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/satellite\/#webpage","url":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/satellite\/","name":"Deuxi\u00e8me conf\u00e9rence satellite annuelle de la SCP - Canadian Psychological Association","description":"Chaque ann\u00e9e, la SCP organise un congr\u00e8s annuel qui r\u00e9unit plus de 1 200 membres de partout au Canada afin d\u2019\u00e9changer et de faire \u00e9merger de nouvelles id\u00e9es, de nouer des contacts et de faire avancer la science, la pratique et l\u2019enseignement de la psychologie. Le partage des connaissances et la collaboration sont essentiels \u00e0","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/satellite\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2025-03-25T11:44:53-04:00","dateModified":"2026-09-17T11:32:25-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/","name":"Canadian Psychological Association","description":"The national voice for psychology in Canada","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Canadian Psychological Association - The national voice for psychology in Canada","og:type":"article","og:title":"Deuxi\u00e8me conf\u00e9rence satellite annuelle de la SCP - Canadian Psychological Association","og:description":"Chaque ann\u00e9e, la SCP organise un congr\u00e8s annuel qui r\u00e9unit plus de 1 200 membres de partout au Canada afin d\u2019\u00e9changer et de faire \u00e9merger de nouvelles id\u00e9es, de nouer des contacts et de faire avancer la science, la pratique et l\u2019enseignement de la psychologie. Le partage des connaissances et la collaboration sont essentiels \u00e0","og:url":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/satellite\/","og:image":"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/android-chrome-512x512-onwhite.png","og:image:secure_url":"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/android-chrome-512x512-onwhite.png","article:published_time":"2025-03-25T15:44:53+00:00","article:modified_time":"2026-09-17T15:32:25+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CPA.SCP\/","twitter:card":"summary","twitter:site":"@CPA_SCP","twitter:title":"Deuxi\u00e8me conf\u00e9rence satellite annuelle de la SCP - Canadian Psychological Association","twitter:description":"Chaque ann\u00e9e, la SCP organise un congr\u00e8s annuel qui r\u00e9unit plus de 1 200 membres de partout au Canada afin d\u2019\u00e9changer et de faire \u00e9merger de nouvelles id\u00e9es, de nouer des contacts et de faire avancer la science, la pratique et l\u2019enseignement de la psychologie. Le partage des connaissances et la collaboration sont essentiels \u00e0","twitter:creator":"@CPA_SCP","twitter:image":"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/android-chrome-512x512-onwhite.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"42133","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2025-03-25 17:29:02","updated":"2026-09-17 18:15:42","seo_analyzer_scan_date":null},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42133"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48517,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42133\/revisions\/48517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}