{"id":21074,"date":"2021-03-23T12:20:58","date_gmt":"2021-03-23T16:20:58","guid":{"rendered":"https:\/\/cpa.ca\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\/"},"modified":"2021-04-22T09:57:55","modified_gmt":"2021-04-22T13:57:55","slug":"cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de la SCP sur le projet de loi 35 du Nouveau-Brunswick (mars 2021)"},"content":{"rendered":"<p>La SCP a transmis <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Government%20Relations\/Members%20of%20the%20Legislative%20Assembly%20of%20New-Brunswick_March2021_FR.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\"><u>une lettre<\/u><\/a> au gouvernement du Nouveau-Brunswick, dans laquelle nous expliquons notre position sur l\u2019utilisation des tests psychologiques et nous nous opposons aux articles du projet de loi [https:\/\/cpa.ca\/fr\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\/] qui proposent que les enseignants qualifi\u00e9s puissent administrer des tests de niveau C. <\/p>\n<p>\u00ab La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de psychologie a publi\u00e9 r\u00e9cemment un <strong><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Position\/PositionPaper_PsychologicalTestSafety_BoardApproved_May2019.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\">document d\u2019orientation<\/a><\/strong> sur la s\u00e9curit\u00e9 des tests psychologiques, dans laquelle est d\u00e9crite la formation n\u00e9cessaire pour utiliser les tests psychologiques dans le cadre d\u2019une \u00e9valuation du fonctionnement cognitif, \u00e9motionnel et comportemental d\u2019une personne. La SCP est d\u2019avis que les psychologues sont particuli\u00e8rement bien form\u00e9s pour effectuer des \u00e9valuations psychologiques, qui comprennent, sans s\u2019y limiter, l\u2019administration d\u2019un seul test. La SCP s\u2019oppose \u00e0 tout diagnostic, traitement ou plan de rattrapage pris sur la base des r\u00e9sultats d\u2019un seul test psychologique. \u00bb<\/p>\n<hr>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La SCP a transmis <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Government%20Relations\/Members%20of%20the%20Legislative%20Assembly%20of%20New-Brunswick_March2021_FR.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\"><u>une lettre<\/u><\/a> au gouvernement du Nouveau-Brunswick, dans laquelle nous expliquons notre position sur l\u2019utilisation des tests psychologiques et nous nous opposons aux articles du projet de loi [https:\/\/cpa.ca\/fr\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\/] qui proposent que les enseignants qualifi\u00e9s puissent administrer des tests de niveau C. <\/p>\n<p>\u00ab La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de psychologie a publi\u00e9 r\u00e9cemment un <strong><a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Position\/PositionPaper_PsychologicalTestSafety_BoardApproved_May2019.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\">document d\u2019orientation<\/a><\/strong> sur la s\u00e9curit\u00e9 des tests psychologiques, dans laquelle est d\u00e9crite la formation n\u00e9cessaire pour utiliser les tests psychologiques dans le cadre d\u2019une \u00e9valuation du fonctionnement cognitif, \u00e9motionnel et comportemental d\u2019une personne. La SCP est d\u2019avis que les psychologues sont particuli\u00e8rement bien form\u00e9s pour effectuer des \u00e9valuations psychologiques, qui comprennent, sans s\u2019y limiter, l\u2019administration d\u2019un seul test. La SCP s\u2019oppose \u00e0 tout diagnostic, traitement ou plan de rattrapage pris sur la base des r\u00e9sultats d\u2019un seul test psychologique. \u00bb<\/p>\n<hr>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[152],"tags":[],"class_list":["post-21074","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-advocacy5fr"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"La SCP a transmis une lettre au gouvernement du Nouveau-Brunswick, dans laquelle nous expliquons notre position sur l\u2019utilisation des tests psychologiques et nous nous opposons aux articles du projet de loi [https:\/\/cpa.ca\/fr\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\/] qui proposent que les enseignants qualifi\u00e9s puissent administrer des tests de niveau C. \u00ab La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de psychologie a publi\u00e9 r\u00e9cemment un document d\u2019orientation sur la s\u00e9curit\u00e9 des tests psychologiques, dans laquelle est d\u00e9crite la formation n\u00e9cessaire pour utiliser les tests psychologiques dans le cadre d\u2019une \u00e9valuation du fonctionnement cognitif, \u00e9motionnel et comportemental d\u2019une personne. La SCP est d\u2019avis que les psychologues sont particuli\u00e8rement bien form\u00e9s pour effectuer des \u00e9valuations psychologiques, qui comprennent, sans s\u2019y limiter, l\u2019administration d\u2019un seul test. La SCP s\u2019oppose \u00e0 tout diagnostic, traitement ou plan de rattrapage pris sur la base des r\u00e9sultats d\u2019un seul test psychologique. \u00bb\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"CPA Webmaster\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cpa.ca\/fr\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Psychological Association - The national voice for psychology in Canada\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9claration de la SCP sur le projet de loi 35 du Nouveau-Brunswick (mars 2021) - Canadian Psychological Association\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"La SCP a transmis une lettre au gouvernement du Nouveau-Brunswick, dans laquelle nous expliquons notre position sur l\u2019utilisation des tests psychologiques et nous nous opposons aux articles du projet de loi [https:\/\/cpa.ca\/fr\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\/] qui proposent que les enseignants qualifi\u00e9s puissent administrer des tests de niveau C. \u00ab La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de psychologie a publi\u00e9 r\u00e9cemment un document d\u2019orientation sur la s\u00e9curit\u00e9 des tests psychologiques, dans laquelle est d\u00e9crite la formation n\u00e9cessaire pour utiliser les tests psychologiques dans le cadre d\u2019une \u00e9valuation du fonctionnement cognitif, \u00e9motionnel et comportemental d\u2019une personne. La SCP est d\u2019avis que les psychologues sont particuli\u00e8rement bien form\u00e9s pour effectuer des \u00e9valuations psychologiques, qui comprennent, sans s\u2019y limiter, l\u2019administration d\u2019un seul test. La SCP s\u2019oppose \u00e0 tout diagnostic, traitement ou plan de rattrapage pris sur la base des r\u00e9sultats d\u2019un seul test psychologique. \u00bb\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cpa.ca\/fr\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/android-chrome-512x512-onwhite.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/android-chrome-512x512-onwhite.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-23T16:20:58+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-04-22T13:57:55+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CPA.SCP\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CPA_SCP\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"D\u00e9claration de la SCP sur le projet de loi 35 du Nouveau-Brunswick (mars 2021) - Canadian Psychological Association\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"La SCP a transmis une lettre au gouvernement du Nouveau-Brunswick, dans laquelle nous expliquons notre position sur l\u2019utilisation des tests psychologiques et nous nous opposons aux articles du projet de loi [https:\/\/cpa.ca\/fr\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\/] qui proposent que les enseignants qualifi\u00e9s puissent administrer des tests de niveau C. \u00ab La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de psychologie a publi\u00e9 r\u00e9cemment un document d\u2019orientation sur la s\u00e9curit\u00e9 des tests psychologiques, dans laquelle est d\u00e9crite la formation n\u00e9cessaire pour utiliser les tests psychologiques dans le cadre d\u2019une \u00e9valuation du fonctionnement cognitif, \u00e9motionnel et comportemental d\u2019une personne. La SCP est d\u2019avis que les psychologues sont particuli\u00e8rement bien form\u00e9s pour effectuer des \u00e9valuations psychologiques, qui comprennent, sans s\u2019y limiter, l\u2019administration d\u2019un seul test. La SCP s\u2019oppose \u00e0 tout diagnostic, traitement ou plan de rattrapage pris sur la base des r\u00e9sultats d\u2019un seul test psychologique. \u00bb\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CPA_SCP\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/android-chrome-512x512-onwhite.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\\\/#blogposting\",\"name\":\"D\\u00e9claration de la SCP sur le projet de loi 35 du Nouveau-Brunswick (mars 2021) - Canadian Psychological Association\",\"headline\":\"D\\u00e9claration de la SCP sur le projet de loi 35 du Nouveau-Brunswick (mars 2021)\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/author\\\/timbleeker\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/CPA-Main-Logo-Colour-PNG.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#articleImage\",\"width\":800,\"height\":392,\"caption\":\"Canadian Psychological Association\"},\"datePublished\":\"2021-03-23T12:20:58-04:00\",\"dateModified\":\"2021-04-22T09:57:55-04:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Advocacy-5 FR \\\/ D\\u00e9fense des int\\u00e9r\\u00eats, Facultatif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/category\\\/advocacy5fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Advocacy-5 FR \\\/ D\\u00e9fense des int\\u00e9r\\u00eats\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/category\\\/advocacy5fr\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Advocacy-5 FR \\\/ D\\u00e9fense des int\\u00e9r\\u00eats\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/category\\\/advocacy5fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\\\/#listItem\",\"name\":\"D\\u00e9claration de la SCP sur le projet de loi 35 du Nouveau-Brunswick (mars 2021)\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"D\\u00e9claration de la SCP sur le projet de loi 35 du Nouveau-Brunswick (mars 2021)\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/category\\\/advocacy5fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Advocacy-5 FR \\\/ D\\u00e9fense des int\\u00e9r\\u00eats\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Psychological Association\",\"description\":\"The national voice for psychology in Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/CPA-Main-Logo-Colour-PNG.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\\\/#organizationLogo\",\"width\":800,\"height\":392,\"caption\":\"Canadian Psychological Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CPA.SCP\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/CPA_SCP\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/canadianpsychological\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CPAVideoChannel\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canadian-psychological-association\\\/\",\"https:\\\/\\\/soundcloud.com\\\/user-389503679\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/author\\\/timbleeker\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/author\\\/timbleeker\\\/\",\"name\":\"CPA Webmaster\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/485db738ea25becbb841399e79f2a2faffb8931ad30cb1f8589302d5a94cbbd9?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"CPA Webmaster\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\\\/\",\"name\":\"D\\u00e9claration de la SCP sur le projet de loi 35 du Nouveau-Brunswick (mars 2021) - Canadian Psychological Association\",\"description\":\"La SCP a transmis une lettre au gouvernement du Nouveau-Brunswick, dans laquelle nous expliquons notre position sur l\\u2019utilisation des tests psychologiques et nous nous opposons aux articles du projet de loi [https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\\\/] qui proposent que les enseignants qualifi\\u00e9s puissent administrer des tests de niveau C. \\u00ab La Soci\\u00e9t\\u00e9 canadienne de psychologie a publi\\u00e9 r\\u00e9cemment un document d\\u2019orientation sur la s\\u00e9curit\\u00e9 des tests psychologiques, dans laquelle est d\\u00e9crite la formation n\\u00e9cessaire pour utiliser les tests psychologiques dans le cadre d\\u2019une \\u00e9valuation du fonctionnement cognitif, \\u00e9motionnel et comportemental d\\u2019une personne. La SCP est d\\u2019avis que les psychologues sont particuli\\u00e8rement bien form\\u00e9s pour effectuer des \\u00e9valuations psychologiques, qui comprennent, sans s\\u2019y limiter, l\\u2019administration d\\u2019un seul test. La SCP s\\u2019oppose \\u00e0 tout diagnostic, traitement ou plan de rattrapage pris sur la base des r\\u00e9sultats d\\u2019un seul test psychologique. \\u00bb\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/author\\\/timbleeker\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/author\\\/timbleeker\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2021-03-23T12:20:58-04:00\",\"dateModified\":\"2021-04-22T09:57:55-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Psychological Association\",\"description\":\"The national voice for psychology in Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"D\u00e9claration de la SCP sur le projet de loi 35 du Nouveau-Brunswick (mars 2021) - Canadian Psychological Association","description":"La SCP a transmis une lettre au gouvernement du Nouveau-Brunswick, dans laquelle nous expliquons notre position sur l\u2019utilisation des tests psychologiques et nous nous opposons aux articles du projet de loi [https:\/\/cpa.ca\/fr\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\/] qui proposent que les enseignants qualifi\u00e9s puissent administrer des tests de niveau C. \u00ab La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de psychologie a publi\u00e9 r\u00e9cemment un document d\u2019orientation sur la s\u00e9curit\u00e9 des tests psychologiques, dans laquelle est d\u00e9crite la formation n\u00e9cessaire pour utiliser les tests psychologiques dans le cadre d\u2019une \u00e9valuation du fonctionnement cognitif, \u00e9motionnel et comportemental d\u2019une personne. La SCP est d\u2019avis que les psychologues sont particuli\u00e8rement bien form\u00e9s pour effectuer des \u00e9valuations psychologiques, qui comprennent, sans s\u2019y limiter, l\u2019administration d\u2019un seul test. La SCP s\u2019oppose \u00e0 tout diagnostic, traitement ou plan de rattrapage pris sur la base des r\u00e9sultats d\u2019un seul test psychologique. \u00bb","canonical_url":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\/#blogposting","name":"D\u00e9claration de la SCP sur le projet de loi 35 du Nouveau-Brunswick (mars 2021) - Canadian Psychological Association","headline":"D\u00e9claration de la SCP sur le projet de loi 35 du Nouveau-Brunswick (mars 2021)","author":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/author\/timbleeker\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/CPA-Main-Logo-Colour-PNG.png","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#articleImage","width":800,"height":392,"caption":"Canadian Psychological Association"},"datePublished":"2021-03-23T12:20:58-04:00","dateModified":"2021-04-22T09:57:55-04:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\/#webpage"},"articleSection":"Advocacy-5 FR \/ D\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, Facultatif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/category\/advocacy5fr\/#listItem","name":"Advocacy-5 FR \/ D\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/category\/advocacy5fr\/#listItem","position":2,"name":"Advocacy-5 FR \/ D\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats","item":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/category\/advocacy5fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\/#listItem","name":"D\u00e9claration de la SCP sur le projet de loi 35 du Nouveau-Brunswick (mars 2021)"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\/#listItem","position":3,"name":"D\u00e9claration de la SCP sur le projet de loi 35 du Nouveau-Brunswick (mars 2021)","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/category\/advocacy5fr\/#listItem","name":"Advocacy-5 FR \/ D\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Psychological Association","description":"The national voice for psychology in Canada","url":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/CPA-Main-Logo-Colour-PNG.png","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\/#organizationLogo","width":800,"height":392,"caption":"Canadian Psychological Association"},"image":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CPA.SCP\/","https:\/\/twitter.com\/CPA_SCP","https:\/\/www.instagram.com\/canadianpsychological\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CPAVideoChannel","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-psychological-association\/","https:\/\/soundcloud.com\/user-389503679"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/author\/timbleeker\/#author","url":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/author\/timbleeker\/","name":"CPA Webmaster","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/485db738ea25becbb841399e79f2a2faffb8931ad30cb1f8589302d5a94cbbd9?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"CPA Webmaster"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\/#webpage","url":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\/","name":"D\u00e9claration de la SCP sur le projet de loi 35 du Nouveau-Brunswick (mars 2021) - Canadian Psychological Association","description":"La SCP a transmis une lettre au gouvernement du Nouveau-Brunswick, dans laquelle nous expliquons notre position sur l\u2019utilisation des tests psychologiques et nous nous opposons aux articles du projet de loi [https:\/\/cpa.ca\/fr\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\/] qui proposent que les enseignants qualifi\u00e9s puissent administrer des tests de niveau C. \u00ab La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de psychologie a publi\u00e9 r\u00e9cemment un document d\u2019orientation sur la s\u00e9curit\u00e9 des tests psychologiques, dans laquelle est d\u00e9crite la formation n\u00e9cessaire pour utiliser les tests psychologiques dans le cadre d\u2019une \u00e9valuation du fonctionnement cognitif, \u00e9motionnel et comportemental d\u2019une personne. La SCP est d\u2019avis que les psychologues sont particuli\u00e8rement bien form\u00e9s pour effectuer des \u00e9valuations psychologiques, qui comprennent, sans s\u2019y limiter, l\u2019administration d\u2019un seul test. La SCP s\u2019oppose \u00e0 tout diagnostic, traitement ou plan de rattrapage pris sur la base des r\u00e9sultats d\u2019un seul test psychologique. \u00bb","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/author\/timbleeker\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/author\/timbleeker\/#author"},"datePublished":"2021-03-23T12:20:58-04:00","dateModified":"2021-04-22T09:57:55-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/","name":"Canadian Psychological Association","description":"The national voice for psychology in Canada","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Canadian Psychological Association - The national voice for psychology in Canada","og:type":"article","og:title":"D\u00e9claration de la SCP sur le projet de loi 35 du Nouveau-Brunswick (mars 2021) - Canadian Psychological Association","og:description":"La SCP a transmis une lettre au gouvernement du Nouveau-Brunswick, dans laquelle nous expliquons notre position sur l\u2019utilisation des tests psychologiques et nous nous opposons aux articles du projet de loi [https:\/\/cpa.ca\/fr\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\/] qui proposent que les enseignants qualifi\u00e9s puissent administrer des tests de niveau C. \u00ab La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de psychologie a publi\u00e9 r\u00e9cemment un document d\u2019orientation sur la s\u00e9curit\u00e9 des tests psychologiques, dans laquelle est d\u00e9crite la formation n\u00e9cessaire pour utiliser les tests psychologiques dans le cadre d\u2019une \u00e9valuation du fonctionnement cognitif, \u00e9motionnel et comportemental d\u2019une personne. La SCP est d\u2019avis que les psychologues sont particuli\u00e8rement bien form\u00e9s pour effectuer des \u00e9valuations psychologiques, qui comprennent, sans s\u2019y limiter, l\u2019administration d\u2019un seul test. La SCP s\u2019oppose \u00e0 tout diagnostic, traitement ou plan de rattrapage pris sur la base des r\u00e9sultats d\u2019un seul test psychologique. \u00bb","og:url":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\/","og:image":"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/android-chrome-512x512-onwhite.png","og:image:secure_url":"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/android-chrome-512x512-onwhite.png","article:published_time":"2021-03-23T16:20:58+00:00","article:modified_time":"2021-04-22T13:57:55+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CPA.SCP\/","twitter:card":"summary","twitter:site":"@CPA_SCP","twitter:title":"D\u00e9claration de la SCP sur le projet de loi 35 du Nouveau-Brunswick (mars 2021) - Canadian Psychological Association","twitter:description":"La SCP a transmis une lettre au gouvernement du Nouveau-Brunswick, dans laquelle nous expliquons notre position sur l\u2019utilisation des tests psychologiques et nous nous opposons aux articles du projet de loi [https:\/\/cpa.ca\/fr\/cpa-statement-on-new-brunswicks-bill-35\/] qui proposent que les enseignants qualifi\u00e9s puissent administrer des tests de niveau C. \u00ab La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de psychologie a publi\u00e9 r\u00e9cemment un document d\u2019orientation sur la s\u00e9curit\u00e9 des tests psychologiques, dans laquelle est d\u00e9crite la formation n\u00e9cessaire pour utiliser les tests psychologiques dans le cadre d\u2019une \u00e9valuation du fonctionnement cognitif, \u00e9motionnel et comportemental d\u2019une personne. La SCP est d\u2019avis que les psychologues sont particuli\u00e8rement bien form\u00e9s pour effectuer des \u00e9valuations psychologiques, qui comprennent, sans s\u2019y limiter, l\u2019administration d\u2019un seul test. La SCP s\u2019oppose \u00e0 tout diagnostic, traitement ou plan de rattrapage pris sur la base des r\u00e9sultats d\u2019un seul test psychologique. \u00bb","twitter:creator":"@CPA_SCP","twitter:image":"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/android-chrome-512x512-onwhite.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"21074","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-11-24 18:54:53","updated":"2025-06-26 22:43:17","seo_analyzer_scan_date":null},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-23 14:03:35","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21074","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21074"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21074\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21588,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21074\/revisions\/21588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21074"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21074"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21074"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}