{"id":21633,"date":"2021-03-30T15:25:37","date_gmt":"2021-03-30T19:25:37","guid":{"rendered":"https:\/\/cpa.ca\/maid-legislation-and-independent-expert-review-march-2021\/"},"modified":"2021-06-04T21:30:03","modified_gmt":"2021-06-05T01:30:03","slug":"maid-legislation-and-independent-expert-review-march-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/maid-legislation-and-independent-expert-review-march-2021\/","title":{"rendered":"Examen de la l\u00e9gislation sur l\u2019AMM et examen ind\u00e9pendant par des experts (mars 2021)"},"content":{"rendered":"<p>Avec l\u2019adoption du projet de loi\u00a0C-7 \u2013 <em>Loi modifiant le Code criminel (aide m\u00e9dicale \u00e0 mourir [AMM]), <\/em>le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral doit mettre sur pied un groupe d\u2019experts charg\u00e9 d\u2019examiner les protocoles et les mesures de sauvegarde relatives \u00e0 l\u2019AMM dans le cas de personnes atteintes d\u2019une maladie mentale, et ce, au cours de la prochaine ann\u00e9e. La SCP a <a target=\"_blank\" href=\"\/docs\/File\/Advocacy\/Attachment 6 CPA Letter to Lametti Hajdu March 30 2021.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\"><u>\u00e9crit<\/u><\/a> aux ministres de la Justice et de la Sant\u00e9 afin de demander qu\u2019un psychologue, qui a une bonne expertise en mati\u00e8re d\u2019AMM, fasse partie du groupe d\u2019experts et participe \u00e0 son travail. En 2020, un groupe de travail de la SCP a publi\u00e9 un rapport sur l\u2019aide m\u00e9dicale \u00e0 mourir et un  <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Task_Forces\/Practice_Guidelines_End_of_Life_Decisions_CPATaskforceReport_BoardApproved_March12020FR.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\">guide de pratique clinique pour les psychologues impliqu\u00e9s dans les d\u00e9cisions de fin de vie<\/a><\/p>\n<hr \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec l\u2019adoption du projet de loi\u00a0C-7 \u2013 <em>Loi modifiant le Code criminel (aide m\u00e9dicale \u00e0 mourir [AMM]), <\/em>le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral doit mettre sur pied un groupe d\u2019experts charg\u00e9 d\u2019examiner les protocoles et les mesures de sauvegarde relatives \u00e0 l\u2019AMM dans le cas de personnes atteintes d\u2019une maladie mentale, et ce, au cours de la prochaine ann\u00e9e. La SCP a <a target=\"_blank\" href=\"\/docs\/File\/Advocacy\/Attachment 6 CPA Letter to Lametti Hajdu March 30 2021.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\"><u>\u00e9crit<\/u><\/a> aux ministres de la Justice et de la Sant\u00e9 afin de demander qu\u2019un psychologue, qui a une bonne expertise en mati\u00e8re d\u2019AMM, fasse partie du groupe d\u2019experts et participe \u00e0 son travail. En 2020, un groupe de travail de la SCP a publi\u00e9 un rapport sur l\u2019aide m\u00e9dicale \u00e0 mourir et un  <a target=\"_blank\" href=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Task_Forces\/Practice_Guidelines_End_of_Life_Decisions_CPATaskforceReport_BoardApproved_March12020FR.pdf\" rel=\"noopener noreferrer\">guide de pratique clinique pour les psychologues impliqu\u00e9s dans les d\u00e9cisions de fin de vie<\/a><\/p>\n<hr \/>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[149],"tags":[],"class_list":["post-21633","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-advocacy2fr"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-21 00:02:51","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21633"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22149,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21633\/revisions\/22149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}