{"id":22590,"date":"2021-06-30T16:10:12","date_gmt":"2021-06-30T20:10:12","guid":{"rendered":"https:\/\/cpa.ca\/canadian-alliance-on-mental-illness-and-mental-health-camimh-calls-for-mental-health-and-substance-use-parity-act-june-2021\/"},"modified":"2021-06-30T16:13:10","modified_gmt":"2021-06-30T20:13:10","slug":"canadian-alliance-on-mental-illness-and-mental-health-camimh-calls-for-mental-health-and-substance-use-parity-act-june-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/canadian-alliance-on-mental-illness-and-mental-health-camimh-calls-for-mental-health-and-substance-use-parity-act-june-2021\/","title":{"rendered":"L\u2019Alliance canadienne pour la maladie mentale et la sant\u00e9 mentale (ACMMSM) presse le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019adopter une Loi sur la parit\u00e9 universelle en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie (juin 2021)"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019Alliance canadienne pour la maladie mentale et la sant\u00e9 mentale (ACMMSM) a publi\u00e9 un document de travail intitul\u00e9 From Out of the Shadows and Into the Light \u2013 Achieving Parity in Access to Care among Mental Health, Substance Use and Physical Health.\u00a0Ce document d\u00e9crit les arguments en faveur de l\u2019introduction par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019une nouvelle loi, la Loi sur la parit\u00e9 universelle en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie, et identifie certains \u00e9l\u00e9ments qui pourraient y \u00eatre inclus pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux services et au soutien en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie au Canada. En publiant son rapport, l\u2019ACMMSM esp\u00e8re susciter un d\u00e9bat public accru sur le r\u00f4le du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, en \u00e9troite collaboration avec les provinces et les territoires, pour s\u2019assurer que les Canadiens re\u00e7oivent les soins dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/4fd10ef8-cd4e-4952-9d3e-5f87fdb378b7.filesusr.com\/ugd\/b625ef_025b1b35051f4138a97acb517d85db86.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Communiqu\u00e9<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/4fd10ef8-cd4e-4952-9d3e-5f87fdb378b7.filesusr.com\/ugd\/b625ef_c4cf753f52cf46e3a96978ec7c1222b1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rapport<\/a><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Alliance canadienne pour la maladie mentale et la sant\u00e9 mentale (ACMMSM) a publi\u00e9 un document de travail intitul\u00e9 From Out of the Shadows and Into the Light \u2013 Achieving Parity in Access to Care among Mental Health, Substance Use and Physical Health.\u00a0Ce document d\u00e9crit les arguments en faveur de l\u2019introduction par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019une nouvelle loi, la Loi sur la parit\u00e9 universelle en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie, et identifie certains \u00e9l\u00e9ments qui pourraient y \u00eatre inclus pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux services et au soutien en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie au Canada. En publiant son rapport, l\u2019ACMMSM esp\u00e8re susciter un d\u00e9bat public accru sur le r\u00f4le du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, en \u00e9troite collaboration avec les provinces et les territoires, pour s\u2019assurer que les Canadiens re\u00e7oivent les soins dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin.<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/4fd10ef8-cd4e-4952-9d3e-5f87fdb378b7.filesusr.com\/ugd\/b625ef_025b1b35051f4138a97acb517d85db86.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Communiqu\u00e9<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/4fd10ef8-cd4e-4952-9d3e-5f87fdb378b7.filesusr.com\/ugd\/b625ef_c4cf753f52cf46e3a96978ec7c1222b1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rapport<\/a><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[149],"tags":[],"class_list":["post-22590","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-advocacy2fr"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"L\u2019Alliance canadienne pour la maladie mentale et la sant\u00e9 mentale (ACMMSM) a publi\u00e9 un document de travail intitul\u00e9 From Out of the Shadows and Into the Light \u2013 Achieving Parity in Access to Care among Mental Health, Substance Use and Physical Health. Ce document d\u00e9crit les arguments en faveur de l\u2019introduction par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019une nouvelle loi, la Loi sur la parit\u00e9 universelle en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie, et identifie certains \u00e9l\u00e9ments qui pourraient y \u00eatre inclus pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux services et au soutien en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie au Canada. En publiant son rapport, l\u2019ACMMSM esp\u00e8re susciter un d\u00e9bat public accru sur le r\u00f4le du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, en \u00e9troite collaboration avec les provinces et les territoires, pour s\u2019assurer que les Canadiens re\u00e7oivent les soins dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin. Communiqu\u00e9 Rapport\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"CPA Webmaster\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cpa.ca\/fr\/canadian-alliance-on-mental-illness-and-mental-health-camimh-calls-for-mental-health-and-substance-use-parity-act-june-2021\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Psychological Association - The national voice for psychology in Canada\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019Alliance canadienne pour la maladie mentale et la sant\u00e9 mentale (ACMMSM) presse le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019adopter une Loi sur la parit\u00e9 universelle en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie (juin 2021) - Canadian Psychological Association\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Alliance canadienne pour la maladie mentale et la sant\u00e9 mentale (ACMMSM) a publi\u00e9 un document de travail intitul\u00e9 From Out of the Shadows and Into the Light \u2013 Achieving Parity in Access to Care among Mental Health, Substance Use and Physical Health. Ce document d\u00e9crit les arguments en faveur de l\u2019introduction par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019une nouvelle loi, la Loi sur la parit\u00e9 universelle en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie, et identifie certains \u00e9l\u00e9ments qui pourraient y \u00eatre inclus pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux services et au soutien en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie au Canada. En publiant son rapport, l\u2019ACMMSM esp\u00e8re susciter un d\u00e9bat public accru sur le r\u00f4le du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, en \u00e9troite collaboration avec les provinces et les territoires, pour s\u2019assurer que les Canadiens re\u00e7oivent les soins dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin. Communiqu\u00e9 Rapport\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cpa.ca\/fr\/canadian-alliance-on-mental-illness-and-mental-health-camimh-calls-for-mental-health-and-substance-use-parity-act-june-2021\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/android-chrome-512x512-onwhite.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/android-chrome-512x512-onwhite.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-30T20:10:12+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-30T20:13:10+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CPA.SCP\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CPA_SCP\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"L\u2019Alliance canadienne pour la maladie mentale et la sant\u00e9 mentale (ACMMSM) presse le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019adopter une Loi sur la parit\u00e9 universelle en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie (juin 2021) - Canadian Psychological Association\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"L\u2019Alliance canadienne pour la maladie mentale et la sant\u00e9 mentale (ACMMSM) a publi\u00e9 un document de travail intitul\u00e9 From Out of the Shadows and Into the Light \u2013 Achieving Parity in Access to Care among Mental Health, Substance Use and Physical Health. Ce document d\u00e9crit les arguments en faveur de l\u2019introduction par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019une nouvelle loi, la Loi sur la parit\u00e9 universelle en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie, et identifie certains \u00e9l\u00e9ments qui pourraient y \u00eatre inclus pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux services et au soutien en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie au Canada. En publiant son rapport, l\u2019ACMMSM esp\u00e8re susciter un d\u00e9bat public accru sur le r\u00f4le du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, en \u00e9troite collaboration avec les provinces et les territoires, pour s\u2019assurer que les Canadiens re\u00e7oivent les soins dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin. Communiqu\u00e9 Rapport\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CPA_SCP\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/android-chrome-512x512-onwhite.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/canadian-alliance-on-mental-illness-and-mental-health-camimh-calls-for-mental-health-and-substance-use-parity-act-june-2021\\\/#blogposting\",\"name\":\"L\\u2019Alliance canadienne pour la maladie mentale et la sant\\u00e9 mentale (ACMMSM) presse le gouvernement f\\u00e9d\\u00e9ral d\\u2019adopter une Loi sur la parit\\u00e9 universelle en sant\\u00e9 mentale et en toxicomanie (juin 2021) - Canadian Psychological Association\",\"headline\":\"L\\u2019Alliance canadienne pour la maladie mentale et la sant\\u00e9 mentale (ACMMSM) presse le gouvernement f\\u00e9d\\u00e9ral d\\u2019adopter une Loi sur la parit\\u00e9 universelle en sant\\u00e9 mentale et en toxicomanie (juin 2021)\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/author\\\/timbleeker\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/CPA-Main-Logo-Colour-PNG.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#articleImage\",\"width\":800,\"height\":392,\"caption\":\"Canadian Psychological Association\"},\"datePublished\":\"2021-06-30T16:10:12-04:00\",\"dateModified\":\"2021-06-30T16:13:10-04:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/canadian-alliance-on-mental-illness-and-mental-health-camimh-calls-for-mental-health-and-substance-use-parity-act-june-2021\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/canadian-alliance-on-mental-illness-and-mental-health-camimh-calls-for-mental-health-and-substance-use-parity-act-june-2021\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Advocacy-2 FR \\\/ D\\u00e9fense des int\\u00e9r\\u00eats, Facultatif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/canadian-alliance-on-mental-illness-and-mental-health-camimh-calls-for-mental-health-and-substance-use-parity-act-june-2021\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/category\\\/advocacy2fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Advocacy-2 FR \\\/ D\\u00e9fense des int\\u00e9r\\u00eats\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/category\\\/advocacy2fr\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Advocacy-2 FR \\\/ D\\u00e9fense des int\\u00e9r\\u00eats\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/category\\\/advocacy2fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/canadian-alliance-on-mental-illness-and-mental-health-camimh-calls-for-mental-health-and-substance-use-parity-act-june-2021\\\/#listItem\",\"name\":\"L\\u2019Alliance canadienne pour la maladie mentale et la sant\\u00e9 mentale (ACMMSM) presse le gouvernement f\\u00e9d\\u00e9ral d\\u2019adopter une Loi sur la parit\\u00e9 universelle en sant\\u00e9 mentale et en toxicomanie (juin 2021)\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/canadian-alliance-on-mental-illness-and-mental-health-camimh-calls-for-mental-health-and-substance-use-parity-act-june-2021\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\\u2019Alliance canadienne pour la maladie mentale et la sant\\u00e9 mentale (ACMMSM) presse le gouvernement f\\u00e9d\\u00e9ral d\\u2019adopter une Loi sur la parit\\u00e9 universelle en sant\\u00e9 mentale et en toxicomanie (juin 2021)\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/category\\\/advocacy2fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Advocacy-2 FR \\\/ D\\u00e9fense des int\\u00e9r\\u00eats\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Psychological Association\",\"description\":\"The national voice for psychology in Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/CPA-Main-Logo-Colour-PNG.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/canadian-alliance-on-mental-illness-and-mental-health-camimh-calls-for-mental-health-and-substance-use-parity-act-june-2021\\\/#organizationLogo\",\"width\":800,\"height\":392,\"caption\":\"Canadian Psychological Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/canadian-alliance-on-mental-illness-and-mental-health-camimh-calls-for-mental-health-and-substance-use-parity-act-june-2021\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CPA.SCP\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/CPA_SCP\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/canadianpsychological\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CPAVideoChannel\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canadian-psychological-association\\\/\",\"https:\\\/\\\/soundcloud.com\\\/user-389503679\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/author\\\/timbleeker\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/author\\\/timbleeker\\\/\",\"name\":\"CPA Webmaster\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/canadian-alliance-on-mental-illness-and-mental-health-camimh-calls-for-mental-health-and-substance-use-parity-act-june-2021\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/485db738ea25becbb841399e79f2a2faffb8931ad30cb1f8589302d5a94cbbd9?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"CPA Webmaster\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/canadian-alliance-on-mental-illness-and-mental-health-camimh-calls-for-mental-health-and-substance-use-parity-act-june-2021\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/canadian-alliance-on-mental-illness-and-mental-health-camimh-calls-for-mental-health-and-substance-use-parity-act-june-2021\\\/\",\"name\":\"L\\u2019Alliance canadienne pour la maladie mentale et la sant\\u00e9 mentale (ACMMSM) presse le gouvernement f\\u00e9d\\u00e9ral d\\u2019adopter une Loi sur la parit\\u00e9 universelle en sant\\u00e9 mentale et en toxicomanie (juin 2021) - Canadian Psychological Association\",\"description\":\"L\\u2019Alliance canadienne pour la maladie mentale et la sant\\u00e9 mentale (ACMMSM) a publi\\u00e9 un document de travail intitul\\u00e9 From Out of the Shadows and Into the Light \\u2013 Achieving Parity in Access to Care among Mental Health, Substance Use and Physical Health. Ce document d\\u00e9crit les arguments en faveur de l\\u2019introduction par le gouvernement f\\u00e9d\\u00e9ral d\\u2019une nouvelle loi, la Loi sur la parit\\u00e9 universelle en sant\\u00e9 mentale et en toxicomanie, et identifie certains \\u00e9l\\u00e9ments qui pourraient y \\u00eatre inclus pour am\\u00e9liorer l\\u2019acc\\u00e8s aux services et au soutien en sant\\u00e9 mentale et en toxicomanie au Canada. En publiant son rapport, l\\u2019ACMMSM esp\\u00e8re susciter un d\\u00e9bat public accru sur le r\\u00f4le du gouvernement f\\u00e9d\\u00e9ral, en \\u00e9troite collaboration avec les provinces et les territoires, pour s\\u2019assurer que les Canadiens re\\u00e7oivent les soins dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin. Communiqu\\u00e9 Rapport\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/canadian-alliance-on-mental-illness-and-mental-health-camimh-calls-for-mental-health-and-substance-use-parity-act-june-2021\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/author\\\/timbleeker\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/author\\\/timbleeker\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2021-06-30T16:10:12-04:00\",\"dateModified\":\"2021-06-30T16:13:10-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Psychological Association\",\"description\":\"The national voice for psychology in Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"L\u2019Alliance canadienne pour la maladie mentale et la sant\u00e9 mentale (ACMMSM) presse le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019adopter une Loi sur la parit\u00e9 universelle en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie (juin 2021) - Canadian Psychological Association","description":"L\u2019Alliance canadienne pour la maladie mentale et la sant\u00e9 mentale (ACMMSM) a publi\u00e9 un document de travail intitul\u00e9 From Out of the Shadows and Into the Light \u2013 Achieving Parity in Access to Care among Mental Health, Substance Use and Physical Health. Ce document d\u00e9crit les arguments en faveur de l\u2019introduction par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019une nouvelle loi, la Loi sur la parit\u00e9 universelle en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie, et identifie certains \u00e9l\u00e9ments qui pourraient y \u00eatre inclus pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux services et au soutien en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie au Canada. En publiant son rapport, l\u2019ACMMSM esp\u00e8re susciter un d\u00e9bat public accru sur le r\u00f4le du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, en \u00e9troite collaboration avec les provinces et les territoires, pour s\u2019assurer que les Canadiens re\u00e7oivent les soins dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin. Communiqu\u00e9 Rapport","canonical_url":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/canadian-alliance-on-mental-illness-and-mental-health-camimh-calls-for-mental-health-and-substance-use-parity-act-june-2021\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/canadian-alliance-on-mental-illness-and-mental-health-camimh-calls-for-mental-health-and-substance-use-parity-act-june-2021\/#blogposting","name":"L\u2019Alliance canadienne pour la maladie mentale et la sant\u00e9 mentale (ACMMSM) presse le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019adopter une Loi sur la parit\u00e9 universelle en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie (juin 2021) - Canadian Psychological Association","headline":"L\u2019Alliance canadienne pour la maladie mentale et la sant\u00e9 mentale (ACMMSM) presse le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019adopter une Loi sur la parit\u00e9 universelle en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie (juin 2021)","author":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/author\/timbleeker\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/CPA-Main-Logo-Colour-PNG.png","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#articleImage","width":800,"height":392,"caption":"Canadian Psychological Association"},"datePublished":"2021-06-30T16:10:12-04:00","dateModified":"2021-06-30T16:13:10-04:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/canadian-alliance-on-mental-illness-and-mental-health-camimh-calls-for-mental-health-and-substance-use-parity-act-june-2021\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/canadian-alliance-on-mental-illness-and-mental-health-camimh-calls-for-mental-health-and-substance-use-parity-act-june-2021\/#webpage"},"articleSection":"Advocacy-2 FR \/ D\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, Facultatif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/canadian-alliance-on-mental-illness-and-mental-health-camimh-calls-for-mental-health-and-substance-use-parity-act-june-2021\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/category\/advocacy2fr\/#listItem","name":"Advocacy-2 FR \/ D\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/category\/advocacy2fr\/#listItem","position":2,"name":"Advocacy-2 FR \/ D\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats","item":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/category\/advocacy2fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/canadian-alliance-on-mental-illness-and-mental-health-camimh-calls-for-mental-health-and-substance-use-parity-act-june-2021\/#listItem","name":"L\u2019Alliance canadienne pour la maladie mentale et la sant\u00e9 mentale (ACMMSM) presse le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019adopter une Loi sur la parit\u00e9 universelle en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie (juin 2021)"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/canadian-alliance-on-mental-illness-and-mental-health-camimh-calls-for-mental-health-and-substance-use-parity-act-june-2021\/#listItem","position":3,"name":"L\u2019Alliance canadienne pour la maladie mentale et la sant\u00e9 mentale (ACMMSM) presse le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019adopter une Loi sur la parit\u00e9 universelle en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie (juin 2021)","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/category\/advocacy2fr\/#listItem","name":"Advocacy-2 FR \/ D\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Psychological Association","description":"The national voice for psychology in Canada","url":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/CPA-Main-Logo-Colour-PNG.png","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/canadian-alliance-on-mental-illness-and-mental-health-camimh-calls-for-mental-health-and-substance-use-parity-act-june-2021\/#organizationLogo","width":800,"height":392,"caption":"Canadian Psychological Association"},"image":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/canadian-alliance-on-mental-illness-and-mental-health-camimh-calls-for-mental-health-and-substance-use-parity-act-june-2021\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CPA.SCP\/","https:\/\/twitter.com\/CPA_SCP","https:\/\/www.instagram.com\/canadianpsychological\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CPAVideoChannel","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-psychological-association\/","https:\/\/soundcloud.com\/user-389503679"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/author\/timbleeker\/#author","url":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/author\/timbleeker\/","name":"CPA Webmaster","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/canadian-alliance-on-mental-illness-and-mental-health-camimh-calls-for-mental-health-and-substance-use-parity-act-june-2021\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/485db738ea25becbb841399e79f2a2faffb8931ad30cb1f8589302d5a94cbbd9?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"CPA Webmaster"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/canadian-alliance-on-mental-illness-and-mental-health-camimh-calls-for-mental-health-and-substance-use-parity-act-june-2021\/#webpage","url":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/canadian-alliance-on-mental-illness-and-mental-health-camimh-calls-for-mental-health-and-substance-use-parity-act-june-2021\/","name":"L\u2019Alliance canadienne pour la maladie mentale et la sant\u00e9 mentale (ACMMSM) presse le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019adopter une Loi sur la parit\u00e9 universelle en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie (juin 2021) - Canadian Psychological Association","description":"L\u2019Alliance canadienne pour la maladie mentale et la sant\u00e9 mentale (ACMMSM) a publi\u00e9 un document de travail intitul\u00e9 From Out of the Shadows and Into the Light \u2013 Achieving Parity in Access to Care among Mental Health, Substance Use and Physical Health. Ce document d\u00e9crit les arguments en faveur de l\u2019introduction par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019une nouvelle loi, la Loi sur la parit\u00e9 universelle en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie, et identifie certains \u00e9l\u00e9ments qui pourraient y \u00eatre inclus pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux services et au soutien en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie au Canada. En publiant son rapport, l\u2019ACMMSM esp\u00e8re susciter un d\u00e9bat public accru sur le r\u00f4le du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, en \u00e9troite collaboration avec les provinces et les territoires, pour s\u2019assurer que les Canadiens re\u00e7oivent les soins dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin. Communiqu\u00e9 Rapport","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/canadian-alliance-on-mental-illness-and-mental-health-camimh-calls-for-mental-health-and-substance-use-parity-act-june-2021\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/author\/timbleeker\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/author\/timbleeker\/#author"},"datePublished":"2021-06-30T16:10:12-04:00","dateModified":"2021-06-30T16:13:10-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/","name":"Canadian Psychological Association","description":"The national voice for psychology in Canada","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Canadian Psychological Association - The national voice for psychology in Canada","og:type":"article","og:title":"L\u2019Alliance canadienne pour la maladie mentale et la sant\u00e9 mentale (ACMMSM) presse le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019adopter une Loi sur la parit\u00e9 universelle en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie (juin 2021) - Canadian Psychological Association","og:description":"L\u2019Alliance canadienne pour la maladie mentale et la sant\u00e9 mentale (ACMMSM) a publi\u00e9 un document de travail intitul\u00e9 From Out of the Shadows and Into the Light \u2013 Achieving Parity in Access to Care among Mental Health, Substance Use and Physical Health. Ce document d\u00e9crit les arguments en faveur de l\u2019introduction par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019une nouvelle loi, la Loi sur la parit\u00e9 universelle en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie, et identifie certains \u00e9l\u00e9ments qui pourraient y \u00eatre inclus pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux services et au soutien en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie au Canada. En publiant son rapport, l\u2019ACMMSM esp\u00e8re susciter un d\u00e9bat public accru sur le r\u00f4le du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, en \u00e9troite collaboration avec les provinces et les territoires, pour s\u2019assurer que les Canadiens re\u00e7oivent les soins dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin. Communiqu\u00e9 Rapport","og:url":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/canadian-alliance-on-mental-illness-and-mental-health-camimh-calls-for-mental-health-and-substance-use-parity-act-june-2021\/","og:image":"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/android-chrome-512x512-onwhite.png","og:image:secure_url":"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/android-chrome-512x512-onwhite.png","article:published_time":"2021-06-30T20:10:12+00:00","article:modified_time":"2021-06-30T20:13:10+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CPA.SCP\/","twitter:card":"summary","twitter:site":"@CPA_SCP","twitter:title":"L\u2019Alliance canadienne pour la maladie mentale et la sant\u00e9 mentale (ACMMSM) presse le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019adopter une Loi sur la parit\u00e9 universelle en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie (juin 2021) - Canadian Psychological Association","twitter:description":"L\u2019Alliance canadienne pour la maladie mentale et la sant\u00e9 mentale (ACMMSM) a publi\u00e9 un document de travail intitul\u00e9 From Out of the Shadows and Into the Light \u2013 Achieving Parity in Access to Care among Mental Health, Substance Use and Physical Health. Ce document d\u00e9crit les arguments en faveur de l\u2019introduction par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral d\u2019une nouvelle loi, la Loi sur la parit\u00e9 universelle en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie, et identifie certains \u00e9l\u00e9ments qui pourraient y \u00eatre inclus pour am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux services et au soutien en sant\u00e9 mentale et en toxicomanie au Canada. En publiant son rapport, l\u2019ACMMSM esp\u00e8re susciter un d\u00e9bat public accru sur le r\u00f4le du gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, en \u00e9troite collaboration avec les provinces et les territoires, pour s\u2019assurer que les Canadiens re\u00e7oivent les soins dont ils ont besoin, quand ils en ont besoin. Communiqu\u00e9 Rapport","twitter:creator":"@CPA_SCP","twitter:image":"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/android-chrome-512x512-onwhite.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"22590","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-11-24 19:00:38","updated":"2025-06-26 23:11:11","seo_analyzer_scan_date":null},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-08-23 14:13:35","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22590"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22592,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22590\/revisions\/22592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}