{"id":32410,"date":"2023-02-15T00:01:36","date_gmt":"2023-02-15T05:01:36","guid":{"rendered":"https:\/\/cpa.ca\/?p=32410"},"modified":"2023-01-27T15:07:34","modified_gmt":"2023-01-27T20:07:34","slug":"black-history-month-robert-lee-williams-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/black-history-month-robert-lee-williams-ii\/","title":{"rendered":"Mois de l\u2019histoire des noirs : Robert Lee Williams II"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: left;\"><a id=\"Williams\" class=\"anchor\" name=\"Williams\"><\/a><\/p>\n<div style=\"min-height: 130px;\">\n<div class=\"textwrapleft\"><img decoding=\"async\" class=\"textwrapleft\" style=\"max-width: 150px;\" src=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/BlackHistory\/Robert Lee Williams.jpg\" alt=\"Robert Lee Williams II photo\" \/><\/div>\n<p><strong>Dr Robert Lee Williams II<\/strong><br \/>\nC\u00e9l\u00e8bre pour trois livres importants et pour avoir invent\u00e9 le mot \u00ab Ebonics \u00bb, le Dr Robert Lee Williams II a pass\u00e9 sa longue et influente carri\u00e8re \u00e0 combattre le st\u00e9r\u00e9otype raciste selon lequel les Noirs \u00e9taient moins intelligents que les Blancs.<br \/>\n<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"accordions-32406\" class=\"accordions-32406 accordions\" data-accordions={&quot;lazyLoad&quot;:true,&quot;id&quot;:&quot;32406&quot;,&quot;event&quot;:&quot;click&quot;,&quot;collapsible&quot;:&quot;true&quot;,&quot;heightStyle&quot;:&quot;content&quot;,&quot;animateStyle&quot;:&quot;swing&quot;,&quot;animateDelay&quot;:1000,&quot;navigation&quot;:true,&quot;active&quot;:999,&quot;expandedOther&quot;:&quot;no&quot;}>\r\n                <div id=\"accordions-lazy-32406\" class=\"accordions-lazy\" accordionsId=\"32406\">\r\n                    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"items\"  style=\"display:none\" >\r\n    \r\n            <div post_id=\"32406\" itemcount=\"0\"  header_id=\"header-1580324481504\" id=\"header-1580324481504\" style=\"\" class=\"accordions-head head1580324481504 border-none\" toggle-text=\"\" main-text=\"\u00c0 propos de  Robert Lee Williams II\">\r\n                                    <span id=\"accordion-icons-1580324481504\" class=\"accordion-icons\">\r\n                        <span class=\"accordion-icon-active accordion-plus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\r\n                        <span class=\"accordion-icon-inactive accordion-minus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\r\n                    <\/span>\r\n                    <span id=\"header-text-1580324481504\" class=\"accordions-head-title\">\u00c0 propos de  Robert Lee Williams II<\/span>\r\n                            <\/div>\r\n            <div class=\"accordion-content content1580324481504 \">\r\n                <p>\u00ab\u00a0Cars is whips and sneakers is kicks<br \/>\nMoney is chips, movies is flicks\u00a0\u00bb<\/p>\n<ul>\n<li>Big L., \u2018Ebonics\u2019<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le mot \u00ab\u00a0Ebonics\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0\u00e9bonique\u00a0\u00bb) n\u2019existait pas avant 1973, l\u2019ann\u00e9e o\u00f9 le professeur Robert Lee Williams\u00a0II a pris le mot \u00ab\u00a0ebony\u00a0\u00bb et le mot \u00ab\u00a0phonics\u00a0\u00bb (\u00e9b\u00e8ne et phon\u00e9tique), les a combin\u00e9s et a invent\u00e9 un tout nouveau terme pour d\u00e9signer \u00ab\u00a0les caract\u00e9ristiques linguistiques et paralinguistiques qui, sur un continuum concentrique, repr\u00e9sentent la capacit\u00e9 de communication des descendants d\u2019esclaves d\u2019origine africaine d\u2019Afrique occidentale, des Cara\u00efbes et des \u00c9tats-Unis.\u00a0\u00bb Publi\u00e9 en 1975, son livre<em>, Ebonics: The True Language of Black Folks<\/em>, retrace les racines de l\u2019\u00e9bonique jusqu\u2019en Afrique et r\u00e9fute les pr\u00e9jug\u00e9s selon lesquels l\u2019\u00e9bonique n\u2019est qu\u2019un argot ou du mauvais anglais.<\/p>\n<p>Le professeur Williams est n\u00e9 en Arkansas en 1930 et s\u2019est inscrit au Dunbar Junior College \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 16\u00a0ans. Il a abandonn\u00e9 ses \u00e9tudes apr\u00e8s seulement un an, ayant \u00e9t\u00e9 rapidement d\u00e9sillusionn\u00e9 apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 passer un test de QI. Les r\u00e9sultats du test laissaient entendre qu\u2019il \u00e9tait plus apte au travail manuel qu\u2019\u00e0 des activit\u00e9s plus intellectuelles. Si ce test a eu un impact consid\u00e9rable sur son estime de soi, les pr\u00e9jug\u00e9s raciaux dans les tests standardis\u00e9s sont devenus par la suite la force motrice de certains de ses travaux les plus importants, en particulier, le Black Intelligence Test of Cultural Homogeneity, ou BITCH-100, qu\u2019il a cr\u00e9\u00e9 en 1972 pour prendre en compte les facteurs culturels qui affectent les Noirs am\u00e9ricains de mani\u00e8re diff\u00e9rente des Blancs.<\/p>\n<p>Robert Lee Williams\u00a0II a obtenu son doctorat en psychologie clinique en 1961 \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Washington. En 1968, il a cofond\u00e9 l\u2019Association of Black Psychologists, dont il a ensuite \u00e9t\u00e9 le deuxi\u00e8me pr\u00e9sident. L\u2019ABP a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en tant qu\u2019alternative \u00e0 l\u2019American Psychological Association, qui a \u00e9t\u00e9 critiqu\u00e9e pour son soutien intentionnel et non intentionnel \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine structurellement raciste. Pour les membres de l\u2019ABP, c\u2019\u00e9tait \u00ab\u00a0les Noirs d\u2019abord, les psychologues ensuite\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Il a ensuite fond\u00e9 le premier d\u00e9partement d\u2019\u00e9tudes noires \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Washington, o\u00f9 il a travaill\u00e9 comme professeur de psychologie, d\u2019\u00e9tudes africaines et d\u2019\u00e9tudes afro-am\u00e9ricaines de 1970 \u00e0 1992. Il a continu\u00e9 \u00e0 jouir d\u2019une grande notori\u00e9t\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 ses apparitions dans les m\u00e9dias et \u00e0 ses livres \u2013 <em>The Collective Mind<\/em>:<em> Toward an Afrocentric Theory of Black Personality<\/em>, publi\u00e9 en 1981, <em>Racism Learned at an Early Age through Racial Scripting<\/em>, paru en 2007, et <em>History of the Association of Black Psychologists:<\/em>,<em> Profiles of Outstanding Black Psychologists<\/em>, publi\u00e9 en 2008.<\/p>\n<p>Le professeur Williams a \u00e9t\u00e9 mari\u00e9 \u00e0 Ava Kemp pendant 70 ans, et ce jusqu\u2019\u00e0 son d\u00e9c\u00e8s en 2018. Il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 2020 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 90 ans. Il avait huit enfants, dont quatre sont devenus psychologues.<\/p>\n            <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n            <\/div><\/div>\n<hr \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div style=\"text-align: left;\"><a id=\"Williams\" class=\"anchor\" name=\"Williams\"><\/a><\/p>\n<div style=\"min-height: 130px;\">\n<div class=\"textwrapleft\"><img decoding=\"async\" class=\"textwrapleft\" style=\"max-width: 150px;\" src=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/BlackHistory\/Robert Lee Williams.jpg\" alt=\"Robert Lee Williams II photo\" \/><\/div>\n<p><strong>Dr Robert Lee Williams II<\/strong><br \/>\nC\u00e9l\u00e8bre pour trois livres importants et pour avoir invent\u00e9 le mot \u00ab Ebonics \u00bb, le Dr Robert Lee Williams II a pass\u00e9 sa longue et influente carri\u00e8re \u00e0 combattre le st\u00e9r\u00e9otype raciste selon lequel les Noirs \u00e9taient moins intelligents que les Blancs.<br \/>\n<\/p>\n<\/div>\n<div id=\"accordions-32406\" class=\"accordions-32406 accordions\" data-accordions={&quot;lazyLoad&quot;:true,&quot;id&quot;:&quot;32406&quot;,&quot;event&quot;:&quot;click&quot;,&quot;collapsible&quot;:&quot;true&quot;,&quot;heightStyle&quot;:&quot;content&quot;,&quot;animateStyle&quot;:&quot;swing&quot;,&quot;animateDelay&quot;:1000,&quot;navigation&quot;:true,&quot;active&quot;:999,&quot;expandedOther&quot;:&quot;no&quot;}>\r\n                <div id=\"accordions-lazy-32406\" class=\"accordions-lazy\" accordionsId=\"32406\">\r\n                    <\/div>\r\n\r\n    <div class=\"items\"  style=\"display:none\" >\r\n    \r\n            <div post_id=\"32406\" itemcount=\"0\"  header_id=\"header-1580324481504\" id=\"header-1580324481504\" style=\"\" class=\"accordions-head head1580324481504 border-none\" toggle-text=\"\" main-text=\"\u00c0 propos de  Robert Lee Williams II\">\r\n                                    <span id=\"accordion-icons-1580324481504\" class=\"accordion-icons\">\r\n                        <span class=\"accordion-icon-active accordion-plus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\r\n                        <span class=\"accordion-icon-inactive accordion-minus\"><i class=\"fa fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\r\n                    <\/span>\r\n                    <span id=\"header-text-1580324481504\" class=\"accordions-head-title\">\u00c0 propos de  Robert Lee Williams II<\/span>\r\n                            <\/div>\r\n            <div class=\"accordion-content content1580324481504 \">\r\n                <p>\u00ab\u00a0Cars is whips and sneakers is kicks<br \/>\nMoney is chips, movies is flicks\u00a0\u00bb<\/p>\n<ul>\n<li>Big L., \u2018Ebonics\u2019<\/li>\n<\/ul>\n<p>Le mot \u00ab\u00a0Ebonics\u00a0\u00bb (\u00ab\u00a0\u00e9bonique\u00a0\u00bb) n\u2019existait pas avant 1973, l\u2019ann\u00e9e o\u00f9 le professeur Robert Lee Williams\u00a0II a pris le mot \u00ab\u00a0ebony\u00a0\u00bb et le mot \u00ab\u00a0phonics\u00a0\u00bb (\u00e9b\u00e8ne et phon\u00e9tique), les a combin\u00e9s et a invent\u00e9 un tout nouveau terme pour d\u00e9signer \u00ab\u00a0les caract\u00e9ristiques linguistiques et paralinguistiques qui, sur un continuum concentrique, repr\u00e9sentent la capacit\u00e9 de communication des descendants d\u2019esclaves d\u2019origine africaine d\u2019Afrique occidentale, des Cara\u00efbes et des \u00c9tats-Unis.\u00a0\u00bb Publi\u00e9 en 1975, son livre<em>, Ebonics: The True Language of Black Folks<\/em>, retrace les racines de l\u2019\u00e9bonique jusqu\u2019en Afrique et r\u00e9fute les pr\u00e9jug\u00e9s selon lesquels l\u2019\u00e9bonique n\u2019est qu\u2019un argot ou du mauvais anglais.<\/p>\n<p>Le professeur Williams est n\u00e9 en Arkansas en 1930 et s\u2019est inscrit au Dunbar Junior College \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 16\u00a0ans. Il a abandonn\u00e9 ses \u00e9tudes apr\u00e8s seulement un an, ayant \u00e9t\u00e9 rapidement d\u00e9sillusionn\u00e9 apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 passer un test de QI. Les r\u00e9sultats du test laissaient entendre qu\u2019il \u00e9tait plus apte au travail manuel qu\u2019\u00e0 des activit\u00e9s plus intellectuelles. Si ce test a eu un impact consid\u00e9rable sur son estime de soi, les pr\u00e9jug\u00e9s raciaux dans les tests standardis\u00e9s sont devenus par la suite la force motrice de certains de ses travaux les plus importants, en particulier, le Black Intelligence Test of Cultural Homogeneity, ou BITCH-100, qu\u2019il a cr\u00e9\u00e9 en 1972 pour prendre en compte les facteurs culturels qui affectent les Noirs am\u00e9ricains de mani\u00e8re diff\u00e9rente des Blancs.<\/p>\n<p>Robert Lee Williams\u00a0II a obtenu son doctorat en psychologie clinique en 1961 \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Washington. En 1968, il a cofond\u00e9 l\u2019Association of Black Psychologists, dont il a ensuite \u00e9t\u00e9 le deuxi\u00e8me pr\u00e9sident. L\u2019ABP a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e en tant qu\u2019alternative \u00e0 l\u2019American Psychological Association, qui a \u00e9t\u00e9 critiqu\u00e9e pour son soutien intentionnel et non intentionnel \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine structurellement raciste. Pour les membres de l\u2019ABP, c\u2019\u00e9tait \u00ab\u00a0les Noirs d\u2019abord, les psychologues ensuite\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Il a ensuite fond\u00e9 le premier d\u00e9partement d\u2019\u00e9tudes noires \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Washington, o\u00f9 il a travaill\u00e9 comme professeur de psychologie, d\u2019\u00e9tudes africaines et d\u2019\u00e9tudes afro-am\u00e9ricaines de 1970 \u00e0 1992. Il a continu\u00e9 \u00e0 jouir d\u2019une grande notori\u00e9t\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 ses apparitions dans les m\u00e9dias et \u00e0 ses livres \u2013 <em>The Collective Mind<\/em>:<em> Toward an Afrocentric Theory of Black Personality<\/em>, publi\u00e9 en 1981, <em>Racism Learned at an Early Age through Racial Scripting<\/em>, paru en 2007, et <em>History of the Association of Black Psychologists:<\/em>,<em> Profiles of Outstanding Black Psychologists<\/em>, publi\u00e9 en 2008.<\/p>\n<p>Le professeur Williams a \u00e9t\u00e9 mari\u00e9 \u00e0 Ava Kemp pendant 70 ans, et ce jusqu\u2019\u00e0 son d\u00e9c\u00e8s en 2018. Il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 2020 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 90 ans. Il avait huit enfants, dont quatre sont devenus psychologues.<\/p>\n            <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n            <\/div><\/div>\n<hr \/>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[200,138],"tags":[],"class_list":["post-32410","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blackhistory2023fr","category-psychprofilesfr"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-06-02 05:44:32","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32410"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32417,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32410\/revisions\/32417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}