{"id":37945,"date":"2026-07-03T14:04:15","date_gmt":"2026-07-03T18:04:15","guid":{"rendered":"https:\/\/cpa.ca\/why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you\/"},"modified":"2026-07-03T15:41:07","modified_gmt":"2026-07-03T19:41:07","slug":"why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you\/","title":{"rendered":"Pourquoi le programme d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle de la SCP\/CSPP est fait pour vous"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"textwrapright\" style=\"max-width: 300px;\" src=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Insurance\/BMS_masthead.png\" alt=\"BMS, CPA, CPAP logos\" \/>Le programme d&#8217;assurance responsabilit\u00e9 professionnelle et d&#8217;assurance responsabilit\u00e9 civile des entreprises de la SCP\/CSPP, dont le courtier est BMS Canada Risk Services Ltd. (BMS), est le plus important programme du genre pour les professionnels de la psychologie au Canada, avec plus de 12 500 participants. Depuis plus de 30 ans, le programme prot\u00e8ge les membres de la SCP\/CSPP au moyen d&#8217;une assurance responsabilit\u00e9 civile sp\u00e9cialis\u00e9e, qu&#8217;il s&#8217;agisse de sa couverture de premier plan sur le march\u00e9, du soutien des courtiers ou de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des associations. Pour en savoir plus, <a href=\"https:\/\/cpa.ca\/fr\/insurance\/business\/\">cliquez ici<\/a>.<\/p>\n<p>Pour souscrire une couverture, veuillez consulter le site <a href=\"http:\/\/www.psychology.bmsgroup.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.psychology.bmsgroup.com<\/a>, \u00a0ou contacter un courtier BMS au 1-855-318-6038 ou par courriel \u00e0 <a href=\"mailto:psy.insurance@bmsgroup.com\">psy.insurance@bmsgroup.com<\/a>.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Insurance\/CPACPAP_External_ProgramOverview_2026_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pourquoi le programme d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle de la SCP\/CSPP est fait pour vous<\/a> (PDF)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Insurance\/CPACPAP_PolicyHighlights_2026_FR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comparaison des polices d&#8217;assurance responsabilit\u00e9 professionnelle <\/a> (PDF)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Insurance\/CPACPAP_FAQs_2026_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es sur le programme de la SCP\/CSPP<\/a> (PDF)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Insurance\/CPACPAP_ClaimResponseSteps_2026_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Que faire en cas de sinistre?<\/a> (PDF)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/youtu.be\/J9ivS5IKn1A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vid\u00e9o sur la couverture de la responsabilit\u00e9 professionnelle et de la responsabilit\u00e9 civile g\u00e9n\u00e9rale <\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour plus d&#8217;informations sur votre courtier d&#8217;assurance, le BMS et les principes de conduite de la r\u00e9glementation des assurances, veuillez \u00a0<a href=\"https:\/\/www.bmsgroup.com\/regulation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquer ici<\/a>.<br \/>\n<!---------------------------\n\n<img decoding=\"async\" class=\"textwrapright\" style=\"max-width: 300px;\" src=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Insurance\/BMS_masthead.png\" alt=\"BMS, CPA, CPAP logos\" \/>Le programme d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle de BMS est le plus important programme du genre pour les psychologues praticiens au Canada. Depuis plus de 30 ans, le programme prot\u00e8ge les membres de la SCP\/CSPP au moyen d\u2019une assurance responsabilit\u00e9 professionnelle sp\u00e9cialis\u00e9e, en offrant une protection de premier plan sur le march\u00e9, le soutien des courtiers et la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats de l\u2019association. En savoir plus <strong><a href=\"https:\/\/cpa.ca\/fr\/insurance\/business\/\">ici<\/a><\/strong>.\n\n<a href=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Insurance\/CPACPAP_ProgramHighlights_2024_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Points saillants du programme<\/a>\n----------------><\/p>\n<hr \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"textwrapright\" style=\"max-width: 300px;\" src=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Insurance\/BMS_masthead.png\" alt=\"BMS, CPA, CPAP logos\" \/>Le programme d&#8217;assurance responsabilit\u00e9 professionnelle et d&#8217;assurance responsabilit\u00e9 civile des entreprises de la SCP\/CSPP, dont le courtier est BMS Canada Risk Services Ltd. (BMS), est le plus important programme du genre pour les professionnels de la psychologie au Canada, avec plus de 12 500 participants. Depuis plus de 30 ans, le programme prot\u00e8ge les membres de la SCP\/CSPP au moyen d&#8217;une assurance responsabilit\u00e9 civile sp\u00e9cialis\u00e9e, qu&#8217;il s&#8217;agisse de sa couverture de premier plan sur le march\u00e9, du soutien des courtiers ou de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des associations. Pour en savoir plus, <a href=\"https:\/\/cpa.ca\/fr\/insurance\/business\/\">cliquez ici<\/a>.<\/p>\n<p>Pour souscrire une couverture, veuillez consulter le site <a href=\"http:\/\/www.psychology.bmsgroup.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.psychology.bmsgroup.com<\/a>, \u00a0ou contacter un courtier BMS au 1-855-318-6038 ou par courriel \u00e0 <a href=\"mailto:psy.insurance@bmsgroup.com\">psy.insurance@bmsgroup.com<\/a>.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Insurance\/CPACPAP_External_ProgramOverview_2026_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pourquoi le programme d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle de la SCP\/CSPP est fait pour vous<\/a> (PDF)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Insurance\/CPACPAP_PolicyHighlights_2026_FR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comparaison des polices d&#8217;assurance responsabilit\u00e9 professionnelle <\/a> (PDF)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Insurance\/CPACPAP_FAQs_2026_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es sur le programme de la SCP\/CSPP<\/a> (PDF)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Insurance\/CPACPAP_ClaimResponseSteps_2026_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Que faire en cas de sinistre?<\/a> (PDF)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/youtu.be\/J9ivS5IKn1A\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vid\u00e9o sur la couverture de la responsabilit\u00e9 professionnelle et de la responsabilit\u00e9 civile g\u00e9n\u00e9rale <\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour plus d&#8217;informations sur votre courtier d&#8217;assurance, le BMS et les principes de conduite de la r\u00e9glementation des assurances, veuillez \u00a0<a href=\"https:\/\/www.bmsgroup.com\/regulation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquer ici<\/a>.<br \/>\n<!---------------------------\n\n<img decoding=\"async\" class=\"textwrapright\" style=\"max-width: 300px;\" src=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Insurance\/BMS_masthead.png\" alt=\"BMS, CPA, CPAP logos\" \/>Le programme d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle de BMS est le plus important programme du genre pour les psychologues praticiens au Canada. Depuis plus de 30 ans, le programme prot\u00e8ge les membres de la SCP\/CSPP au moyen d\u2019une assurance responsabilit\u00e9 professionnelle sp\u00e9cialis\u00e9e, en offrant une protection de premier plan sur le march\u00e9, le soutien des courtiers et la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats de l\u2019association. En savoir plus <strong><a href=\"https:\/\/cpa.ca\/fr\/insurance\/business\/\">ici<\/a><\/strong>.\n\n<a href=\"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Insurance\/CPACPAP_ProgramHighlights_2024_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Points saillants du programme<\/a>\n----------------><\/p>\n<hr \/>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[219,114,225,52],"tags":[],"class_list":["post-37945","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cpap-fr","category-assurance","category-pli-public-fr","category-spotlight-fr"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.9 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Le programme d&#039;assurance responsabilit\u00e9 professionnelle et d&#039;assurance responsabilit\u00e9 civile des entreprises de la SCP\/CSPP, dont le courtier est BMS Canada Risk Services Ltd. (BMS), est le plus important programme du genre pour les professionnels de la psychologie au Canada, avec plus de 12 500 participants. Depuis plus de 30 ans, le programme prot\u00e8ge les membres de la SCP\/CSPP au moyen d&#039;une assurance responsabilit\u00e9 civile sp\u00e9cialis\u00e9e, qu&#039;il s&#039;agisse de sa couverture de premier plan sur le march\u00e9, du soutien des courtiers ou de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des associations. Pour en savoir plus, cliquez ici. Pour souscrire une couverture, veuillez consulter le site www.psychology.bmsgroup.com, ou contacter un courtier BMS au 1-855-318-6038 ou par courriel \u00e0 psy.insurance@bmsgroup.com. Pourquoi le programme d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle de la SCP\/CSPP est fait pour vous (PDF) Comparaison des polices d&#039;assurance responsabilit\u00e9 professionnelle (PDF) Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es sur le programme de la SCP\/CSPP (PDF) Que faire en cas de sinistre? (PDF) Vid\u00e9o sur la couverture de la responsabilit\u00e9 professionnelle et de la responsabilit\u00e9 civile g\u00e9n\u00e9rale Pour plus d&#039;informations sur votre courtier d&#039;assurance, le BMS et les principes de conduite de la r\u00e9glementation des assurances, veuillez cliquer ici.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"CPA Webmaster\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cpa.ca\/fr\/why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.9\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Psychological Association - The national voice for psychology in Canada\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Pourquoi le programme d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle de la SCP\/CSPP est fait pour vous - Canadian Psychological Association\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Le programme d&#039;assurance responsabilit\u00e9 professionnelle et d&#039;assurance responsabilit\u00e9 civile des entreprises de la SCP\/CSPP, dont le courtier est BMS Canada Risk Services Ltd. (BMS), est le plus important programme du genre pour les professionnels de la psychologie au Canada, avec plus de 12 500 participants. Depuis plus de 30 ans, le programme prot\u00e8ge les membres de la SCP\/CSPP au moyen d&#039;une assurance responsabilit\u00e9 civile sp\u00e9cialis\u00e9e, qu&#039;il s&#039;agisse de sa couverture de premier plan sur le march\u00e9, du soutien des courtiers ou de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des associations. Pour en savoir plus, cliquez ici. Pour souscrire une couverture, veuillez consulter le site www.psychology.bmsgroup.com, ou contacter un courtier BMS au 1-855-318-6038 ou par courriel \u00e0 psy.insurance@bmsgroup.com. Pourquoi le programme d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle de la SCP\/CSPP est fait pour vous (PDF) Comparaison des polices d&#039;assurance responsabilit\u00e9 professionnelle (PDF) Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es sur le programme de la SCP\/CSPP (PDF) Que faire en cas de sinistre? (PDF) Vid\u00e9o sur la couverture de la responsabilit\u00e9 professionnelle et de la responsabilit\u00e9 civile g\u00e9n\u00e9rale Pour plus d&#039;informations sur votre courtier d&#039;assurance, le BMS et les principes de conduite de la r\u00e9glementation des assurances, veuillez cliquer ici.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cpa.ca\/fr\/why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/android-chrome-512x512-onwhite.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/android-chrome-512x512-onwhite.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-03T18:04:15+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-03T19:41:07+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/CPA.SCP\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@CPA_SCP\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Pourquoi le programme d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle de la SCP\/CSPP est fait pour vous - Canadian Psychological Association\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Le programme d&#039;assurance responsabilit\u00e9 professionnelle et d&#039;assurance responsabilit\u00e9 civile des entreprises de la SCP\/CSPP, dont le courtier est BMS Canada Risk Services Ltd. (BMS), est le plus important programme du genre pour les professionnels de la psychologie au Canada, avec plus de 12 500 participants. Depuis plus de 30 ans, le programme prot\u00e8ge les membres de la SCP\/CSPP au moyen d&#039;une assurance responsabilit\u00e9 civile sp\u00e9cialis\u00e9e, qu&#039;il s&#039;agisse de sa couverture de premier plan sur le march\u00e9, du soutien des courtiers ou de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des associations. Pour en savoir plus, cliquez ici. Pour souscrire une couverture, veuillez consulter le site www.psychology.bmsgroup.com, ou contacter un courtier BMS au 1-855-318-6038 ou par courriel \u00e0 psy.insurance@bmsgroup.com. Pourquoi le programme d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle de la SCP\/CSPP est fait pour vous (PDF) Comparaison des polices d&#039;assurance responsabilit\u00e9 professionnelle (PDF) Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es sur le programme de la SCP\/CSPP (PDF) Que faire en cas de sinistre? (PDF) Vid\u00e9o sur la couverture de la responsabilit\u00e9 professionnelle et de la responsabilit\u00e9 civile g\u00e9n\u00e9rale Pour plus d&#039;informations sur votre courtier d&#039;assurance, le BMS et les principes de conduite de la r\u00e9glementation des assurances, veuillez cliquer ici.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@CPA_SCP\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/android-chrome-512x512-onwhite.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you\\\/#blogposting\",\"name\":\"Pourquoi le programme d\\u2019assurance responsabilit\\u00e9 professionnelle de la SCP\\\/CSPP est fait pour vous - Canadian Psychological Association\",\"headline\":\"Pourquoi le programme d\\u2019assurance responsabilit\\u00e9 professionnelle de la SCP\\\/CSPP est fait pour vous\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/author\\\/timbleeker\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/docs\\\/File\\\/Insurance\\\/BMS_masthead.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you\\\/#articleImage\"},\"datePublished\":\"2026-07-03T14:04:15-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-03T15:41:07-04:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"CPAP, Insurance FR \\\/ Assurance, pli-public, Spotlight FR \\\/ Faits saillants, Facultatif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/category\\\/cpap-fr\\\/#listItem\",\"name\":\"CPAP\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/category\\\/cpap-fr\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"CPAP\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/category\\\/cpap-fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/category\\\/cpap-fr\\\/pli-public-fr\\\/#listItem\",\"name\":\"pli-public\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/category\\\/cpap-fr\\\/pli-public-fr\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"pli-public\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/category\\\/cpap-fr\\\/pli-public-fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you\\\/#listItem\",\"name\":\"Pourquoi le programme d\\u2019assurance responsabilit\\u00e9 professionnelle de la SCP\\\/CSPP est fait pour vous\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/category\\\/cpap-fr\\\/#listItem\",\"name\":\"CPAP\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you\\\/#listItem\",\"position\":4,\"name\":\"Pourquoi le programme d\\u2019assurance responsabilit\\u00e9 professionnelle de la SCP\\\/CSPP est fait pour vous\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/category\\\/cpap-fr\\\/pli-public-fr\\\/#listItem\",\"name\":\"pli-public\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Canadian Psychological Association\",\"description\":\"The national voice for psychology in Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/CPA-Main-Logo-Colour-PNG.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you\\\/#organizationLogo\",\"width\":800,\"height\":392,\"caption\":\"Canadian Psychological Association\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/CPA.SCP\\\/\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/CPA_SCP\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/canadianpsychological\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/CPAVideoChannel\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/canadian-psychological-association\\\/\",\"https:\\\/\\\/soundcloud.com\\\/user-389503679\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/author\\\/timbleeker\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/author\\\/timbleeker\\\/\",\"name\":\"CPA Webmaster\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/485db738ea25becbb841399e79f2a2faffb8931ad30cb1f8589302d5a94cbbd9?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"CPA Webmaster\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you\\\/\",\"name\":\"Pourquoi le programme d\\u2019assurance responsabilit\\u00e9 professionnelle de la SCP\\\/CSPP est fait pour vous - Canadian Psychological Association\",\"description\":\"Le programme d'assurance responsabilit\\u00e9 professionnelle et d'assurance responsabilit\\u00e9 civile des entreprises de la SCP\\\/CSPP, dont le courtier est BMS Canada Risk Services Ltd. (BMS), est le plus important programme du genre pour les professionnels de la psychologie au Canada, avec plus de 12 500 participants. Depuis plus de 30 ans, le programme prot\\u00e8ge les membres de la SCP\\\/CSPP au moyen d'une assurance responsabilit\\u00e9 civile sp\\u00e9cialis\\u00e9e, qu'il s'agisse de sa couverture de premier plan sur le march\\u00e9, du soutien des courtiers ou de la d\\u00e9fense des int\\u00e9r\\u00eats des associations. Pour en savoir plus, cliquez ici. Pour souscrire une couverture, veuillez consulter le site www.psychology.bmsgroup.com, ou contacter un courtier BMS au 1-855-318-6038 ou par courriel \\u00e0 psy.insurance@bmsgroup.com. Pourquoi le programme d\\u2019assurance responsabilit\\u00e9 professionnelle de la SCP\\\/CSPP est fait pour vous (PDF) Comparaison des polices d'assurance responsabilit\\u00e9 professionnelle (PDF) Questions fr\\u00e9quemment pos\\u00e9es sur le programme de la SCP\\\/CSPP (PDF) Que faire en cas de sinistre? (PDF) Vid\\u00e9o sur la couverture de la responsabilit\\u00e9 professionnelle et de la responsabilit\\u00e9 civile g\\u00e9n\\u00e9rale Pour plus d'informations sur votre courtier d'assurance, le BMS et les principes de conduite de la r\\u00e9glementation des assurances, veuillez cliquer ici.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/author\\\/timbleeker\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/author\\\/timbleeker\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2026-07-03T14:04:15-04:00\",\"dateModified\":\"2026-07-03T15:41:07-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Canadian Psychological Association\",\"description\":\"The national voice for psychology in Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cpa.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Pourquoi le programme d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle de la SCP\/CSPP est fait pour vous - Canadian Psychological Association","description":"Le programme d'assurance responsabilit\u00e9 professionnelle et d'assurance responsabilit\u00e9 civile des entreprises de la SCP\/CSPP, dont le courtier est BMS Canada Risk Services Ltd. (BMS), est le plus important programme du genre pour les professionnels de la psychologie au Canada, avec plus de 12 500 participants. Depuis plus de 30 ans, le programme prot\u00e8ge les membres de la SCP\/CSPP au moyen d'une assurance responsabilit\u00e9 civile sp\u00e9cialis\u00e9e, qu'il s'agisse de sa couverture de premier plan sur le march\u00e9, du soutien des courtiers ou de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des associations. Pour en savoir plus, cliquez ici. Pour souscrire une couverture, veuillez consulter le site www.psychology.bmsgroup.com, ou contacter un courtier BMS au 1-855-318-6038 ou par courriel \u00e0 psy.insurance@bmsgroup.com. Pourquoi le programme d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle de la SCP\/CSPP est fait pour vous (PDF) Comparaison des polices d'assurance responsabilit\u00e9 professionnelle (PDF) Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es sur le programme de la SCP\/CSPP (PDF) Que faire en cas de sinistre? (PDF) Vid\u00e9o sur la couverture de la responsabilit\u00e9 professionnelle et de la responsabilit\u00e9 civile g\u00e9n\u00e9rale Pour plus d'informations sur votre courtier d'assurance, le BMS et les principes de conduite de la r\u00e9glementation des assurances, veuillez cliquer ici.","canonical_url":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you\/#blogposting","name":"Pourquoi le programme d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle de la SCP\/CSPP est fait pour vous - Canadian Psychological Association","headline":"Pourquoi le programme d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle de la SCP\/CSPP est fait pour vous","author":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/author\/timbleeker\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cpa.ca\/docs\/File\/Insurance\/BMS_masthead.png","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you\/#articleImage"},"datePublished":"2026-07-03T14:04:15-04:00","dateModified":"2026-07-03T15:41:07-04:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you\/#webpage"},"articleSection":"CPAP, Insurance FR \/ Assurance, pli-public, Spotlight FR \/ Faits saillants, Facultatif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/category\/cpap-fr\/#listItem","name":"CPAP"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/category\/cpap-fr\/#listItem","position":2,"name":"CPAP","item":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/category\/cpap-fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/category\/cpap-fr\/pli-public-fr\/#listItem","name":"pli-public"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/category\/cpap-fr\/pli-public-fr\/#listItem","position":3,"name":"pli-public","item":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/category\/cpap-fr\/pli-public-fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you\/#listItem","name":"Pourquoi le programme d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle de la SCP\/CSPP est fait pour vous"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/category\/cpap-fr\/#listItem","name":"CPAP"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you\/#listItem","position":4,"name":"Pourquoi le programme d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle de la SCP\/CSPP est fait pour vous","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/category\/cpap-fr\/pli-public-fr\/#listItem","name":"pli-public"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#organization","name":"Canadian Psychological Association","description":"The national voice for psychology in Canada","url":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/CPA-Main-Logo-Colour-PNG.png","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you\/#organizationLogo","width":800,"height":392,"caption":"Canadian Psychological Association"},"image":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/CPA.SCP\/","https:\/\/twitter.com\/CPA_SCP","https:\/\/www.instagram.com\/canadianpsychological\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/CPAVideoChannel","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/canadian-psychological-association\/","https:\/\/soundcloud.com\/user-389503679"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/author\/timbleeker\/#author","url":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/author\/timbleeker\/","name":"CPA Webmaster","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/485db738ea25becbb841399e79f2a2faffb8931ad30cb1f8589302d5a94cbbd9?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"CPA Webmaster"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you\/#webpage","url":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you\/","name":"Pourquoi le programme d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle de la SCP\/CSPP est fait pour vous - Canadian Psychological Association","description":"Le programme d'assurance responsabilit\u00e9 professionnelle et d'assurance responsabilit\u00e9 civile des entreprises de la SCP\/CSPP, dont le courtier est BMS Canada Risk Services Ltd. (BMS), est le plus important programme du genre pour les professionnels de la psychologie au Canada, avec plus de 12 500 participants. Depuis plus de 30 ans, le programme prot\u00e8ge les membres de la SCP\/CSPP au moyen d'une assurance responsabilit\u00e9 civile sp\u00e9cialis\u00e9e, qu'il s'agisse de sa couverture de premier plan sur le march\u00e9, du soutien des courtiers ou de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des associations. Pour en savoir plus, cliquez ici. Pour souscrire une couverture, veuillez consulter le site www.psychology.bmsgroup.com, ou contacter un courtier BMS au 1-855-318-6038 ou par courriel \u00e0 psy.insurance@bmsgroup.com. Pourquoi le programme d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle de la SCP\/CSPP est fait pour vous (PDF) Comparaison des polices d'assurance responsabilit\u00e9 professionnelle (PDF) Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es sur le programme de la SCP\/CSPP (PDF) Que faire en cas de sinistre? (PDF) Vid\u00e9o sur la couverture de la responsabilit\u00e9 professionnelle et de la responsabilit\u00e9 civile g\u00e9n\u00e9rale Pour plus d'informations sur votre courtier d'assurance, le BMS et les principes de conduite de la r\u00e9glementation des assurances, veuillez cliquer ici.","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/author\/timbleeker\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/author\/timbleeker\/#author"},"datePublished":"2026-07-03T14:04:15-04:00","dateModified":"2026-07-03T15:41:07-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/","name":"Canadian Psychological Association","description":"The national voice for psychology in Canada","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Canadian Psychological Association - The national voice for psychology in Canada","og:type":"article","og:title":"Pourquoi le programme d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle de la SCP\/CSPP est fait pour vous - Canadian Psychological Association","og:description":"Le programme d'assurance responsabilit\u00e9 professionnelle et d'assurance responsabilit\u00e9 civile des entreprises de la SCP\/CSPP, dont le courtier est BMS Canada Risk Services Ltd. (BMS), est le plus important programme du genre pour les professionnels de la psychologie au Canada, avec plus de 12 500 participants. Depuis plus de 30 ans, le programme prot\u00e8ge les membres de la SCP\/CSPP au moyen d'une assurance responsabilit\u00e9 civile sp\u00e9cialis\u00e9e, qu'il s'agisse de sa couverture de premier plan sur le march\u00e9, du soutien des courtiers ou de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des associations. Pour en savoir plus, cliquez ici. Pour souscrire une couverture, veuillez consulter le site www.psychology.bmsgroup.com, ou contacter un courtier BMS au 1-855-318-6038 ou par courriel \u00e0 psy.insurance@bmsgroup.com. Pourquoi le programme d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle de la SCP\/CSPP est fait pour vous (PDF) Comparaison des polices d'assurance responsabilit\u00e9 professionnelle (PDF) Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es sur le programme de la SCP\/CSPP (PDF) Que faire en cas de sinistre? (PDF) Vid\u00e9o sur la couverture de la responsabilit\u00e9 professionnelle et de la responsabilit\u00e9 civile g\u00e9n\u00e9rale Pour plus d'informations sur votre courtier d'assurance, le BMS et les principes de conduite de la r\u00e9glementation des assurances, veuillez cliquer ici.","og:url":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/why-the-cpa-cpap-bms-insurance-liability-program-is-right-for-you\/","og:image":"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/android-chrome-512x512-onwhite.png","og:image:secure_url":"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/android-chrome-512x512-onwhite.png","article:published_time":"2026-07-03T18:04:15+00:00","article:modified_time":"2026-07-03T19:41:07+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/CPA.SCP\/","twitter:card":"summary","twitter:site":"@CPA_SCP","twitter:title":"Pourquoi le programme d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle de la SCP\/CSPP est fait pour vous - Canadian Psychological Association","twitter:description":"Le programme d'assurance responsabilit\u00e9 professionnelle et d'assurance responsabilit\u00e9 civile des entreprises de la SCP\/CSPP, dont le courtier est BMS Canada Risk Services Ltd. (BMS), est le plus important programme du genre pour les professionnels de la psychologie au Canada, avec plus de 12 500 participants. Depuis plus de 30 ans, le programme prot\u00e8ge les membres de la SCP\/CSPP au moyen d'une assurance responsabilit\u00e9 civile sp\u00e9cialis\u00e9e, qu'il s'agisse de sa couverture de premier plan sur le march\u00e9, du soutien des courtiers ou de la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats des associations. Pour en savoir plus, cliquez ici. Pour souscrire une couverture, veuillez consulter le site www.psychology.bmsgroup.com, ou contacter un courtier BMS au 1-855-318-6038 ou par courriel \u00e0 psy.insurance@bmsgroup.com. Pourquoi le programme d\u2019assurance responsabilit\u00e9 professionnelle de la SCP\/CSPP est fait pour vous (PDF) Comparaison des polices d'assurance responsabilit\u00e9 professionnelle (PDF) Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es sur le programme de la SCP\/CSPP (PDF) Que faire en cas de sinistre? (PDF) Vid\u00e9o sur la couverture de la responsabilit\u00e9 professionnelle et de la responsabilit\u00e9 civile g\u00e9n\u00e9rale Pour plus d'informations sur votre courtier d'assurance, le BMS et les principes de conduite de la r\u00e9glementation des assurances, veuillez cliquer ici.","twitter:creator":"@CPA_SCP","twitter:image":"https:\/\/cpa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/android-chrome-512x512-onwhite.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"37945","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2024-04-16 19:43:58","updated":"2026-07-03 20:41:15","seo_analyzer_scan_date":null},"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-09-01 19:23:28","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"category","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37945"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47893,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37945\/revisions\/47893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cpa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}