<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Canadian Psychological Association</title>
	<atom:link href="https://cpa.ca/fr/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://cpa.ca/fr/</link>
	<description>The national voice for psychology in Canada</description>
	<lastBuildDate>Thu, 12 Nov 2026 21:04:08 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.0.8</generator>

<image>
	<url>https://cpa.ca/wp-content/uploads/2023/04/cropped-android-chrome-512x512-onwhite-32x32.png</url>
	<title>Canadian Psychological Association</title>
	<link>https://cpa.ca/fr/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>PSYCHOLOGY WORKS Fact Sheet: Menopause and the Workplace</title>
		<link>https://cpa.ca/fr/psychology-works-fact-sheet-menopause-and-the-workplace/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[CPA Webmaster]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 12 Nov 2026 17:54:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fact Sheets, French]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cpa.ca/psychology-works-fact-sheet-menopause-and-the-workplace/</guid>

					<description><![CDATA[<p>What is Menopause? Menopause is a natural life transition that marks the end of menstrual cycles and reproductive years. It usually occurs between the ages of 45 and 55, although experiences vary widely. The menopause transition takes place over two major phases: perimenopause and postmenopause. During perimenopause, menstrual periods may become irregular, with changes in [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://cpa.ca/fr/psychology-works-fact-sheet-menopause-and-the-workplace/">PSYCHOLOGY WORKS Fact Sheet: Menopause and the Workplace</a> first appeared on <a href="https://cpa.ca/fr/">Canadian Psychological Association</a>.</p>]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Commentaires de la SCP sur le budget federale de 2026 (novembre 2026)</title>
		<link>https://cpa.ca/fr/cpa-comments-on-2026-federal-budget-november-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[CPA Webmaster]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 12 Nov 2026 15:42:08 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Advocacy-2 FR / Défense des intérêts]]></category>
		<category><![CDATA[Spotlight FR / Faits saillants]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cpa.ca/cpa-comments-on-2026-federal-budget-november-2026/</guid>

					<description><![CDATA[<p>La SCP a réagi au récent budget fédéral en soulignant qu’un leadership plus audacieux était nécessaire pour améliorer l’accès aux services de santé mentale et le financement de la recherche en psychologie. Consultez le  <a target="_blank" href="https://cpa.ca/docs/File/Advocacy/CPA 2026 Federal Budget News Release Final November 10 2026-FR.pdf">communiqué de presse ici.</a>.</p>
<hr />
<p>The post <a href="https://cpa.ca/fr/cpa-comments-on-2026-federal-budget-november-2026/">Commentaires de la SCP sur le budget federale de 2026 (novembre 2026)</a> first appeared on <a href="https://cpa.ca/fr/">Canadian Psychological Association</a>.</p>]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nouvelles fiches d&#8217;information « La psychologie peut vous aider »</title>
		<link>https://cpa.ca/fr/updated-psychology-works-fact-sheet-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[CPA Webmaster]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 10 Nov 2026 19:48:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Fact Sheets, French]]></category>
		<category><![CDATA[Journals FR / Journaux]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cpa.ca/updated-psychology-works-fact-sheet-2/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Le SCP a créé de nouvelles fiches d'information <em>« La psychologie peut vous aider »</em> sur La ménopause et le milieu de travail </p>
<li><strong>La ménopause et le milieu de travail - <a href="https://cpa.ca/docs/File/Publications/FactSheets/FS_Menopause-and-the-Workplace_2026-FR.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">PDF</a> &#124; <a href="https://cpa.ca/fr/psychology-works-fact-sheet-menopause-and-the-workplace/">HTML</a></strong> <span class="new">NOUVEAU</span> <span class="revised">updated 11/2026</span></li>
<p><strong>Vous trouverez toutes nos fiches d'information <em>« La psychologie peut vous aider »</em> <a href="https://cpa.ca/fr/lapsychologiepeutvousaider/">ici</a></strong></p>
<hr />
<p>The post <a href="https://cpa.ca/fr/updated-psychology-works-fact-sheet-2/">Nouvelles fiches d’information <em>« La psychologie peut vous aider »</em></a> first appeared on <a href="https://cpa.ca/fr/">Canadian Psychological Association</a>.</p>]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dialogue national de la SCP sur l’avenir de la psychologie</title>
		<link>https://cpa.ca/fr/cpa-national-dialogue-on-the-future-of-psychology/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[CPA Webmaster]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 10 Nov 2026 03:27:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Practice News FR / Nouvelles de pratique]]></category>
		<category><![CDATA[Research News FR / Nouvelles de la recherche]]></category>
		<category><![CDATA[Spotlight FR / Faits saillants]]></category>
		<category><![CDATA[Student News FR / Nouvelles des étudiants]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cpa.ca/cpa-national-dialogue-on-the-future-of-psychology/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Pendant deux semaines, du 24 novembre au 4 décembre, la SCP animera un dialogue national sur les défis et les possibilités qui se présentent pour l’avenir de la science, de la pratique et de l’enseignement de la psychologie. </p>
<p><a href="https://cpa.ca/fr/cpa-national-dialogue-on-the-future-of-psychology/">Cliquez ici</a> pour en savoir plus sur ce dialogue et pour s'inscrire afin de participer à une session.</p>
<p>Si vous avez des questions concernant le dialogue national, veuillez les adresser à <a href="mailto:executiveoffice@cpa.ca">executiveoffice@cpa.ca</a></p>
<p>The post <a href="https://cpa.ca/fr/cpa-national-dialogue-on-the-future-of-psychology/">Dialogue national de la SCP sur l’avenir de la psychologie</a> first appeared on <a href="https://cpa.ca/fr/">Canadian Psychological Association</a>.</p>]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Mind Full, a CPA Podcast: No one said a thing: A campus rape and the bystander effect with Dr. Catherine Sanderson</title>
		<link>https://cpa.ca/fr/mind-full-a-cpa-podcast-no-one-said-a-thing-a-campus-rape-and-the-bystander-effect-with-dr-catherine-sanderson/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[CPA Webmaster]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 05 Nov 2026 05:01:42 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Spotlight FR / Faits saillants]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cpa.ca/?p=48912</guid>

					<description><![CDATA[<p><img class="textwrapright" style="max-width: 25%;" src="https://cpa.ca/docs/File/Podcast/The-bystander-effect-with-Dr-Catherine-Sanderson-1x1.jpg" alt="Dr. Catherine Sanderson" />The 1964 rape and murder of Kitty Genovese, and the sensational reporting around it that claimed 37 New Yorkers had witnessed the attack but done nothing to help, elevated the idea of the "bystander effect" into the mainstream. The parallels between the Genovese case and the Cornell gang rape case are obvious, but what IS the "bystander effect", and how can we encourage people to become "moral rebels"? Dr. Catherine Sanderson is a professor at Amherst College in Massachusetts and the author of 'Why We Act: Turning Bystanders Into Moral Rebels'. She joins the CPA’s Mind Full podcast to talk about the crime at Cornell, the bystander effect, and why many people don’t (or do) act to do the right thing.</p>
<hr />
<p><a href="https://cpa.ca/fr/podcasts-and-profiles/" rel="noopener">Podcasts and Profiles</a></p>
<p>The post <a href="https://cpa.ca/fr/mind-full-a-cpa-podcast-no-one-said-a-thing-a-campus-rape-and-the-bystander-effect-with-dr-catherine-sanderson/"><em>Mind Full</em>, a CPA Podcast: No one said a thing: A campus rape and the bystander effect with Dr. Catherine Sanderson</a> first appeared on <a href="https://cpa.ca/fr/">Canadian Psychological Association</a>.</p>]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>No one said a thing: A campus rape and the bystander effect with Dr. Catherine Sanderson</title>
		<link>https://cpa.ca/fr/no-one-said-a-thing-a-campus-rape-and-the-bystander-effect-with-dr-catherine-sanderson/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[CPA Webmaster]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 05 Nov 2026 05:01:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Audio Updates Archived, French]]></category>
		<category><![CDATA[Audio Updates, French]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cpa.ca/?p=48913</guid>

					<description><![CDATA[<p><iframe src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/soundcloud%3Atracks%3A2422845516%3Fsecret_token%3Ds-PBvxFevt4t8&#38;color=%23ff5500&#38;auto_play=true&#38;hide_related=false&#38;show_comments=true&#38;show_user=true&#38;show_reposts=false&#38;show_teaser=true&#38;visual=true" height="166" frameborder="no"></iframe></p>
<p><img class="textwrapright" style="max-width: 25%" src="https://cpa.ca/docs/File/Podcast/The-bystander-effect-with-Dr-Catherine-Sanderson-1x1.jpg" alt="Dr. Catherine Sanderson" />The 1964 rape and murder of Kitty Genovese, and the sensational reporting around it that claimed 37 New Yorkers had witnessed the attack but done nothing to help, elevated the idea of the "bystander effect" into the mainstream. The parallels between the Genovese case and the Cornell gang rape case are obvious, but what IS the "bystander effect", and how can we encourage people to become "moral rebels"? Dr. Catherine Sanderson is a professor at Amherst College in Massachusetts and the author of 'Why We Act: Turning Bystanders Into Moral Rebels'. She shares her thoughts about the crime at Cornell, the bystander effect, and why many people don’t (or do) act to do the right thing.</p>
<hr />
<p>The post <a href="https://cpa.ca/fr/no-one-said-a-thing-a-campus-rape-and-the-bystander-effect-with-dr-catherine-sanderson/">No one said a thing: A campus rape and the bystander effect with Dr. Catherine Sanderson</a> first appeared on <a href="https://cpa.ca/fr/">Canadian Psychological Association</a>.</p>]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La SCP présente son point de vue d’expert relativement au cadre national sur la publicité sur les paris sportifs (octobre 2026)</title>
		<link>https://cpa.ca/fr/cpa-provides-expert-views-on-national-framework-on-sports-betting-advertising-october-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[CPA Webmaster]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 Nov 2026 20:59:30 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Advocacy-2 FR / Défense des intérêts]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cpa.ca/?p=48976</guid>

					<description><![CDATA[<p>Dans le cadre de l’étude du projet de loi S-211, <em>Loi concernant un cadre national sur la publicité sur les paris sportifs</em>, par le Comité permanent du patrimoine canadien de la Chambre des communes, la SCP a déposé un <a href="https://cpa.ca/docs/File/Advocacy/CPA Heritage Brief - October 2026 - Final-FR.pdf" target="_blank" rel="noopener">mémoire</a> énonçant cinq recommandations. Parmi celles-ci, on note un appel à l’interdiction immédiate de la publicité commerciale, de la commercialisation et de la promotion des jeux d’argent en ligne, notamment les paris sportifs, les casinos en ligne, les machines à sous, le poker et d’autres produits de jeux d’argent, au moyen des mécanismes législatifs et réglementaires existants.</p>
<hr />
<p>The post <a href="https://cpa.ca/fr/cpa-provides-expert-views-on-national-framework-on-sports-betting-advertising-october-2026/">La SCP présente son point de vue d’expert relativement au cadre national sur la publicité sur les paris sportifs (octobre 2026)</a> first appeared on <a href="https://cpa.ca/fr/">Canadian Psychological Association</a>.</p>]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>La SCP exprime son point de vue sur le financement fédéral de la santé mentale à la ministre de la Santé (septembre 2026)</title>
		<link>https://cpa.ca/fr/cpa-articulates-views-on-federal-funding-for-mental-health-minister-of-health-september-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[CPA Webmaster]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 02 Nov 2026 21:03:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Advocacy-2 FR / Défense des intérêts]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cpa.ca/cpa-articulates-views-on-federal-funding-for-mental-health-minister-of-health-september-2026/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Compte tenu de l’inquiétude croissante de la population quant au renouvellement des ententes bilatérales décennales qui ont été conclues en 2017 entre le gouvernement fédéral et les provinces et territoires (d’une valeur de 5 milliards de dollars), la SCP a adressé une <a href="https://cpa.ca/docs/File/Advocacy/Minister M Michelle_September302026.pdf" target="_blank" rel="noopener">lettre</a> à la ministre fédérale de la Santé (ainsi qu’au premier ministre et au ministre des Finances) soulignant l’importance d’assurer un financement permanent consacré à la santé mentale, assorti de dispositions renforcées en matière de responsabilisation.</p>
<hr />
<p>The post <a href="https://cpa.ca/fr/cpa-articulates-views-on-federal-funding-for-mental-health-minister-of-health-september-2026/">La SCP exprime son point de vue sur le financement fédéral de la santé mentale à la ministre de la Santé (septembre 2026)</a> first appeared on <a href="https://cpa.ca/fr/">Canadian Psychological Association</a>.</p>]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Le quatrième bulletin annuel de l’ACMMSM appelle à une action urgente pour améliorer l’accès, les résultats et la responsabilisation (août 2026)</title>
		<link>https://cpa.ca/fr/4th-annual-camimh-report-card-calls-for-urgent-action-to-improve-access-outcomes-and-accountability-august-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[CPA Webmaster]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 01 Nov 2026 21:07:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Advocacy-2 FR / Défense des intérêts]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cpa.ca/4th-annual-camimh-report-card-calls-for-urgent-action-to-improve-access-outcomes-and-accountability-august-2026/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Le quatrième <a href="https://cpa.ca/docs/File/Advocacy/2026 CAMIMH 2026 - MHSUH Report Card 2026 FR.pdf" target="_blank" rel="noopener">bulletin annuel</a> de l’Alliance canadienne pour la maladie mentale et la santé mentale (ACMMSM) souligne les manquements persistants des gouvernements fédéral et provinciaux envers la population canadienne en ce qui a trait aux services de santé mentale et de santé liée à l’utilisation de substances. L’enquête a révélé que 84 % des notes attribuées étaient des « F », tandis que les 16 % restants étaient des « D ». Dans huit des neuf provinces, les Canadiennes et Canadiens ont accordé un « F » au gouvernement fédéral pour ses efforts en matière d’amélioration de l’accès aux services de santé mentale. Consultez <a href="https://cpa.ca/docs/File/Advocacy/CAMIMH 4th Annual MHSUH Report Card Press Release August 26 2026 FR.pdf" target="_blank" rel="noopener">le communiqué de presse</a>, le <a href="https://cpa.ca/docs/File/Advocacy/CAMIMH 4th Annual MHSUH Report Card Backgrounder August 26 FR.pdf" target="_blank" rel="noopener">document d’information</a> et les <a href="https://cpa.ca/docs/File/Advocacy/CAMIMH Mental Health Report Card Tracker 2026 FR.pdf" target="_blank" rel="noopener">tableaux de suivi</a>.</p>
<hr />
<p>The post <a href="https://cpa.ca/fr/4th-annual-camimh-report-card-calls-for-urgent-action-to-improve-access-outcomes-and-accountability-august-2026/">Le quatrième bulletin annuel de l’ACMMSM appelle à une action urgente pour améliorer l’accès, les résultats et la responsabilisation (août 2026)</a> first appeared on <a href="https://cpa.ca/fr/">Canadian Psychological Association</a>.</p>]]></description>
		
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fiches d&#8217;information mises à jour « La psychologie peut vous aider »</title>
		<link>https://cpa.ca/fr/updated-psychology-works-fact-sheet/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[CPA Webmaster]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 30 Oct 2026 18:48:19 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Journals FR / Journaux]]></category>
		<category><![CDATA[Spotlight FR / Faits saillants]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cpa.ca/updated-psychology-works-fact-sheet/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Le SCP a mis à jour les fiches d'information « La psychologie peut vous aider » sur Le changement climatique et la santé mentale.</p>
<li><strong>Le changement climatique et la santé mentale - <a href="https://cpa.ca/docs/File/Publications/FactSheets/FS_Climate_Change_and_Mental_Health_FR_2026.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer">PDF</a> &#124; <a href="https://cpa.ca/fr/psychology-works-fact-sheet-climate-change-and-anxiety/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">HTML</a></strong> <span class="new">NOUVEAU</span> <span class="revised">10/2026</span></li>
<p><strong>Vous trouverez toutes nos fiches d'information <em>« La psychologie peut vous aider »</em> <a href="https://cpa.ca/fr/lapsychologiepeutvousaider/">ici</a></strong></p>
<hr />
<p>The post <a href="https://cpa.ca/fr/updated-psychology-works-fact-sheet/">Fiches d’information mises à jour <em>« La psychologie peut vous aider »</em></a> first appeared on <a href="https://cpa.ca/fr/">Canadian Psychological Association</a>.</p>]]></description>
		
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Mise en cache de page à l’aide de Disk: Enhanced 
Chargement différé (feed)

Served from: cpa.ca @ 2026-11-14 14:31:41 by W3 Total Cache
-->